19
D
E
nassen oder feuchten
Händen berührt werden.
- Die Verwendung des
Heizgerätes in der Nähe
von Badewannen, Duschen
oder Schwimmbädern ist
strengstens verboten.
Das Gerät ist mit einem Stromkabel
mit Strecker ausgestattet (Anschluss
vom Typ Y).
Wenn das Stromkabel beschädigt
ist, muss dieses zur Vermeidung
von Gefahren vom Hersteller
oder von dessen Technischem
Kundendienst beziehungsweise
durch gleichermaßen qualifiziertes
Personal ersetzt werden.
la piscina.
El termoventilador está dotado de
un cable de alimentación con clavija
(conexión tipo Y).
Para prevenir cualquier riesgo,
en caso de deterioro del cable
de alimentación, éste debe ser
sustituido por el fabricante, por su
servicio de asistencia técnica o por
una persona cualificada.
6
SICHERHEITSVORRICHTUNG
GEGEN ÜBERHITZUNG
Dieses elektrische Heizgerät
s c h l i e ß t e i n d o p p e l t e s
Überhitzungsschutzsystem mit ein.
Dank dieses Systems kann der
Temperaturbegrenzer im Innern des
Heizgeräts dieses bei Überhitzung
automatisch abschalten.
Auf analoge Weise wird das
Gerät bei Wiederherstellung der
normalen Temperaturbedingungen
wiedereingeschaltet. Stellen
Sie in jedem Fall sicher,
dass die Ursache der Überhitzung
behoben wurde.
Die Schmelzsicherung schaltet das
Heizgerät auch bei Überhitzung seiner
Komponenten aus.
Zum vollständigen Abschalten
des Heizgeräts stellen Sie
alle Bedienelemente auf OFF
und ziehen Sie den Netzstecker.
WARTUNG
Vor der Durchführung
von Reinigungs- oder
Wa r t u n g s a r b e i t e n
trennen Sie den Heizlüfter
von der elektrischen
S t r o m v e r s o r g u n g .
DISPOSITIVO DE
SEGURIDAD PARA EL
RECALENTAMIENTO
Esta estufa eléctrica incluye un
doble sistema de protección contra
el recalentamiento
gracias a este sistema, el limitador
de temperatura instalado dentro
de la estufa apaga el aparato
automáticamente en caso de
recalentamiento.
Una vez restablecida la
temperatura normal, el dispositivo
se reenciende.
Verifique siempre que la causa
del recalentamiento haya sido
resuelta.
El fusible térmico apaga la estufa
también en el caso de que
sus componentes se calienten
excesivamente.
Para apagar completamente la
estufa coloque todos los mandos
en OFF y extraiga la clavija de la
toma de corriente.
MANTENIMIENTO
Antes de efectuar las
operaciones de limpieza
y m a n t e n i m e n t o ,
d e s e n c h u f a r e l
termoventilador de la
red de alimentacion
7