GB
F
D
120
I
5.
Insert the Electrostatic Filter again
+ active carbons.
6.
Insert the upper portion of air filter
back into the unit taking care that
the left and right edges line up
correctly and place filter into
position (fig. 54).
If necessary also clean the silver
ion filter and the plasma filter.
Extract them from the seat of the
inner system and clean them with
a brush.
Then put them back in their seat.
ATTENTION
: Disconnect the mains
power before cleaning the PLASMA
filter.
3
5.
Remettre en place le filtre
électrost charbons actifs.
6.
Insérer la partie supérieur du filtre
dans l'unité, en veillant à ce que
les bords gauche et droit soient
correctement alignés, puis
introduire le filtre tout entier
(fig. 54).
Si besoin est, nettoyer également
le filtre à ions d'argent et le filtre
plasma. Les enlever de leur
logement dans l'unité interne et
les frotter au moyen d'une brosse.
Ensuite, les remettre en place dans
leur logement.
ATTENTION
: Pour nettoyer le filtre
PLASMA, couper l'alimentation
électrique avant de le nettoyer.
5.
Inserire nuovamente il filtro
elettros carboni attivi.
6.
Inserire la parte superiore del filtro
dell'aria nell'unità facendo
attenzione che i bordi sinistro e
destro siano correttamente
allineati e inserire il filtro (fig. 54).
Se necessario pulire anche il filtro
a ioni d'argento e il filtro
plasma.Estrarli dalla sede
dell'unità interna e strofinarli
tramite una spazzola.
Successivamente reinserirli nella
sua sede.
ATTENZIONE:
Per pulire il filtro
PLASMA, togliere la corrente prima
di pulirlo.
5.
Setzen Sie den elektrostatischen
Filter und die Aktivkohlen wieder
ein.
6.
Setzen Sie den oberen Teil des
Luftfilters in die Einheit. wobei Sie
darauf achten, dass der linke und
rechte Rand korrekt ausgerichtet
sind, und setzen Sie den Filter ein
(Abb. 54).
Reinigen Sie gegebenenfalls auch
den Silberionen-Filter und den
Plasma-Filter Ziehen Sie die Filter
dazu aus ihrem Sitz in der
Inneneinheit und säubern sie mit
einer Bürste.
Fügen Sie die Filter anschließend
wieder in ihren Sitz.
ACHTUNG
: Nehmen Sie vor dem
Säubern des PLASMA-Filters den
Strom weg.
54
Summary of Contents for DC 12 HP
Page 146: ...GB F D 146 I Notes...
Page 147: ...E GR 147 PROGETTO INVERTER DC 9 HP DC 12 HP P NL Notes...
Page 148: ...GB F D 148 I...