background image

29

Urban Iki customer service 
OGK Europe B.V. 
Rudolf Dieselstraat 15
7442 DR Nijverdal
The Netherlands

www.urbaniki.com
E: [email protected]

28

SWE

SWE

Säker användning; några varningar:

Använda endast för barn på 9 månader eller äldre, med en vikt av 9 kg eller 
mer, och om han eller hon kan sitta upprätt utan hjälp under den planerade 
cykelturen. Kontrollera regelbundet att ditt växande barn inte är för långt eller 
tungt (maximalt 22 kg) för den stol du använder.

Klä alltid ditt barn varmt och med tillräckligt skydd mot vind och regn. Ditt
barn rör inte på sig och avkyls snabbt.

Lämna aldrig ditt barn i cykelstolen utan att hålla i cykeln ordentligt. Se till att 
din cykel är utrustad med ett stabilt cykelstödben (tvåbens).

Kontrollera att cykelstolen inte är för varmt i solen under fint väder, innan du 
sätter barnet i stolen.

Om det uppstår en defekt, får du aldrig ändra något på din cykelstol själv, men 
kontakta antingen butiken där du köpte din stol eller Urban Iki kundservice. 
Använd inte cykelstolen om en komponent är defekt.

Vid transport av cykeln på bilens cykelhållare; Ta alltid bort cykelstolen. Tur-
bulens kan skada stolen eller dess montering. Detta gör stolen osäker att an-
vända.

Lossa säkerhetsbältena på cykelstolen även när ditt barn inte sitter i den; Det-
ta förhindrar att remarna blir intrasslad.

Använd endast cykelstolen för transport av ditt barn. Väskor eller annat ba-
gage transporteras bäst på cykeln på motsatt plats av ditt barn. Detta bidrar 
till att sprida vikten på cykeln.

Lyft inte din cykel från cykelsätet.

Urban  Iki  rekommenderar  att  du  använder  en  bra  anpassad  hjälm  för  ditt
barn.

Urban Iki cykelstolen är avsedd att transportera ditt barn på cykeln under re-
gelbunden pendling. Cykelstolen är inte avsett för körning i terräng.

Vid cykling med ett barn i cykelsätet kan det påverka cykelns körbeteende,
speciellt när du vänder, bromsar och startar.

Du måste vara 16 år eller äldre för att transportera ett barn i Urban Iki cykelsto-
len. Lagstiftningen kan skilja sig från land till land.

Underhåll, garanti och service

Urban Iki cykelstolen kräver gott underhåll för längre hållbarhet och för bra cy-
kelglädje. Det räcker att rengöra cykelstolen med en trasa, ljummet vatten och 
ett mildt rengöringsmedel.

Urban Iki produkterna är utvecklade och tillverkade enligt de högsta kvalitets-
standarderna. Urban Iki bakstolen är testat enligt den strängaste tillämpliga eu-
ropeiska normen, EN 14344. Cykelstolen är certifierat av det ledande institutet 
TÜV som bevis på att det överensstämmer med denna standard.

Vi ger en två års garanti på din Urban Iki bakstolen. Garantiperioden börjar från 
det datum då du köpte stolen som anges på köpkvittot. Spara alltid kvittot om 
du någonsin behöver göra anspråk på denna garanti.

Garantin gäller inte i följande fall:

Vid användning av produkten på annat sätt än vad som föreskrivs i bruksan-
visningen.

Ett krav görs mot produktgarantin utan det ursprungliga kvittot utanför gäl-
lande garantiperiod.

Om reparationer till Urban Iki barnstol utförs av tredje part.

Om felet är ett resultat av felaktig användning eller underhåll, genom försum-
melse eller olycka.

Normalt slitage på delar som kan förväntas med daglig användning av pro-
dukten.

Den utfärdade garantin överensstämmer med EU-direktiv 99/44 / EG av den 25 
maj 1999.

Om det rör sig om ett klagomål eller fel i samband med din Urban Iki barnstol, 
kontakta butiken där du köpte din Urban Iki barnstol eller vår kundtjänst.
 butiken där du köpte din Urban Iki barnstol eller vår kundtjänst.

Summary of Contents for urban iki MIK HD

Page 1: ...MIK HD Nur f r MIK HD e bike fitting Passend f r E Bikes numeric code lock included Mit Zahlenschloss 9 to 22 kg 9 months to 6 years 9 Monate bis 6 Jahre Mindestens 9 kg H chstens 22 kg Bike away in j...

Page 2: ...Iki Rear fietsstoeltje met MIK HD adapter beendelen L R stap 1 beendelen inhaken beendelen L en R gebruikershandleiding CLICK I 9 O 9 O 9 O I I stap 2 beendelen onder het fietsstoeltje schuiven 2 1 1...

Page 3: ...pelen 4c 2 knop indrukken 3 persoonlijke code instellen 4 knop loslaten 1 code 000 invoeren 2 4 3 1 I O O O I I 9 9 9 CLICK I 9 O 9 O 9 O I I Stap 1 open het slot Stap 2 leg de kabel om de framebuis S...

Page 4: ...O 9 O I I Stap 1 open het slot Stap 2 verwijder de kabel 1 1 2 2 3 1 code invoeren 2 twee zijkanten indrukken 3 kabel ontkoppelen ENG Demounting the bicycle seat Demonteren van het fietsstoeltje Demo...

Page 5: ...that fits your child well Your Urban Iki child bike seat is intended for day to day transport of your child it is not suitable for off road and ATB tracks Cycling with a child in a child bike seat can...

Page 6: ...e omstandig heden meenemen van uw kind op de fiets Voor fietsen op off road en ATB parcoursen is het fietsstoeltje niet geschikt Het fietsen met een kind in een kinderfietsstoeltje kan het rijgedrag v...

Page 7: ...an Iki ATB ATB ATB ATB Urban Iki Urban Iki Urban Iki Urban Iki 16 16 16 16 Urban Iki Urban Iki Urban Iki EN 14344 T V Urban Iki 2 Urban Iki 1999 5 25 99 44 EC Urban Iki Urban Iki OGK CO LTD 6 2 32 Tak...

Page 8: ...t dazu gedacht Ihr Kind unter normalen Umst nden auf dem Fahrrad mitzunehmen F r Off Road und ATB Fahrten ist der Fahr auf dem Fahrrad mitzunehmen F r Off Road und ATB Fahrten ist der Fahr radsitz nic...

Page 9: ...r normale forhold at tage barnet med p cyklen Cykelstolen er ikke beregnet til cykling i terr n og p ATB ruter N r der cykles med et barn i cykelstolen kan det p virke cyklens k reegenska ber is r n r...

Page 10: ...Il trasporto di un bambino sul seggiolino pu in uenzare il comportamento della bicicletta soprattutto quando si sterza quando si frena e quando si parte Per poter trasportare un bambino in bicicletta...

Page 11: ...no es adecuada para el ciclismo off road o rutas todo terreno Montar en bicicleta con un ni o en la silla trasera puede afectar al manejo Montar en bicicleta con un ni o en la silla trasera puede afe...

Page 12: ...arkiajossa T m lastenistuin ei sovellu k ytett v ksi maastopy r illess tai py r illess teiden ja py r ilyv ylien ulkopuolella Polkupy r n ajotuntuma saattaa muuttua lastenistuimen ollessa kiinnitet Po...

Page 13: ...con u pour emmener votre enfant v lo dans les circonstances quotidiennes Le si ge n est pas adapt pour des par cours en v los tout terrain et VTT Faire du v lo avec un enfant dans un si ge peut influe...

Page 14: ...et ditt Urban Iki barnesetet er beregnet for daglig transport av barnet ditt Det er ikke egnet for terrengsykling Sykling med et barn i et barnesete kan p virke h ndteringen av sykkelen din Dette gjel...

Page 15: ...tt transportera ditt barn p cykeln under re gelbunden pendling Cykelstolen r inte avsett f r k rning i terr ng Vid cykling med ett barn i cykels tet kan det p verka cykelns k rbeteende speciellt n r d...

Page 16: ...ku Urban Iki doporu uje pou vat helmu kter d t ti dob e padne D tsk seda ka Urban Iki je ur ena pro ka dodenn p epravu d t te Nen vhodn pro v lety do ter nu J zda s d t tem usazen m v seda ce m e ovli...

Page 17: ...Va a sjedalica za bicikl Urban Iki namijenjena je svakodnevnom prijevozu va eg djeteta nije namijenjena vo nji izvan ceste i stazama za brdski bicikli zam Vo nja bicikla s djetetom u dje joj sjedalici...

Page 18: ...hoz tervezt k terepen t rt n ker kp roz sra nem alkalmas Amikor gyermeket sz ll t gyermek ker kp r l sben megv ltozhat a ker kp r Amikor gyermeket sz ll t gyermek ker kp r l sben megv ltozhat a ker k...

Page 19: ...ach g rskich Jazda z dzieckiem w foteliku rowerowym mo e wp yn na prowadzenie ro Jazda z dzieckiem w foteliku rowerowym mo e wp yn na prowadzenie ro weru Dotyczy to przede wszystkim skr cania hamowani...

Page 20: ...vhodnou ve kos ou Seda ka pre deti Urban Iki je ur en na ka dodenn prepravu die a nie je ur en na jazdu po nespevnenom ter ne i ter nnych tratiach Jazdenie na bicykli s die a om v seda ke m e ovplyvni...

Page 21: ...40 28 For you to discover Osaka Amsterdam 2022 version 1...

Reviews: