1.
V
OTRE APPAREIL ET SON RÔLE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
2.
I
NSTALLATIONS TYPIQUES
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
2.1
Installation au sous-sol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
2.2
Installation au grenier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
2.
3
Considérations d’installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
3.
I
NSTALLATION DE L
’
APPAREIL
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
3
.1
Emplacement et installation de l’appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
3
.2
Outils et matériaux
3
.
3
Comment suspendre l’appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
3
.4
Planification du réseau de conduits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
3
.5
Installation des conduits de 6 po et des grilles . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-10
3
.6
Installation des conduits flexibles isolés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
3
.7
Installation de la (des) bouche(s) extérieure(s) . . . . . . . . . . . . . . . .11-17
4.
C
OMMANDE MURALE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
4.1
Installation de la commande murale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18-20
4.2
Utilisation de la commande murale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20-21
5.
E
NTRETIEN
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
5.1
Entretien semestriel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
5.2
Entretien annuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
3
5.
3
Réinitialisation générale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
6.
D
ÉPANNAGE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
3
TABLE DES MATIÈRES
Ce guide a été rédigé dans le but de vous aider à installer votre appareil, ainsi qu’à vous
indiquer comment l’utiliser et l’entretenir. Nous vous encourageons à consulter l’ensemble
des sections de ce guide car chacune présente des informations importantes.
Certains détails de votre appareil peuvent différer légèrement de ceux illustrés, les
illustrations qui s’y trouvent sont génériques.
Vos commentaires et suggestions sur ce guide ou votre appareil sont les bienvenus. Ils
nous permettront d’encore mieux vous servir. Faites-nous parvenir le tout à l’adresse
figurant sur la fiche d’enregistrement du produit, laquelle est insérée dans le présent guide.
Ce guide utilise les symboles suivants afin d’accentuer les informations particulières :
NOTE : Indique une information supplémentaire afin de réaliser complètement
une instruction.
En terminant, nous tenons à vous féliciter pour l’achat de cet excellent appareil qui
assurera, à vous et à votre famille, des années d’air frais à l’intérieur de votre demeure.
NOTE : Grâce à son design, l’appareil ne nécesite pas de balancement.
À PROPOS DE CE GUIDE/PRODUIT
AVERTISSEMENT
Identifie une instruction qui, si elle n’est pas suivie, peut causer de graves
blessures personnelles ou la mort.
!
ATTENTION
Identifie une instruction qui, si elle n’est pas suivie, peut gravement
endommager l’appareil et/ou ses pièces.
