retirant simplement l
’
accessoire d
’
entraînement facial lors du
changement d
’
accessoire de traitement.
2)
Connect the external power adapter to the charging cradle and plug
the adapter into an outlet, keeping it away from any source of water.
2)
Connectez l’adaptateur d’alimentation externe au support de
chargement puis branchez l’adaptateur à une prise en le tenant
éloigné de toute source d’eau.
3)
Place your Device on the charging cradle. When placed
correctly, the lights will increasingly illuminate to indicate that your
device is charging. Note: We recommend keeping your device on the
cradle when not in use.
3)
Placez l’appareil Trinity sur le
support de chargement. Lorsque
l’appareil
est placé correctement, les voyants s
’
allument de
manière croissante pour indiquer que votre appareil est en train
de se charger. Remarque : Nous vous conseillons de laisser
l’appareil sur le support de chargement quand vous ne l’utilisez
pas.
4)
IMPORTANT : Charge your Device for 8 hours befor first use.
All the lights will stay illuminated when device is fully charged.
4)
IMPORTANT
: Chargez l’appareil Trinity pendant
8 heures avant la
première utilisation.
Lorsque l’appareil est entièrement chargé,
tous les voyants resteront illuminés.
5)
IMPORTANT: Test your skin to make sure you are not sensitive to the
NuFACE Microcurrent Activator. To do so, rub a dime-sized amount of
the primer on your forearm and leave for 15-30 minutes before
washing it off. If an allergic reaction (rash, redness, etc) develops,
immediately contact NuFACE for recommendations on alternative
NuFACE formulas. You should not initiate treatment with the Trinity
Device until your reaction to the primer has been resolved.
6)
IMPORTANT : Faites un test cutané pour vous assurer que vous ne
faites pas de réaction
à l’
activateur de microcourant NuFACE. Pour
ce faire, appliquez une quantité de gel préparateur de la taille
d’une pièce de dix cents sur votre avant
-bras et laissez-la reposer
pendant 15 à 30 minutes avant de la rincer. Si une réaction
allergique (éruption cutanée, rougeur, etc.) se développe, veuillez
contacter immédiatement NuFACE pour obtenir des
recommandations de formules NuFACE alternatives. Ne
commencez pas le traitement avec l’appareil NuFACE tant
que votre problème de réaction allergique au gel préparateur n’a
pas été résolu.
Device Indicators
Indicateurs de l’appareil
Device Feedback
Son(s) émis par I'appareil
Ascending Beeps & Hum
Bips ascendants et bourdonnement
Descending Beeps
Bips descendants
Single Beep
Un bip