Nuface Trinity+ User Manual Download Page 1

 

 

 

 

 

 

Advanced Facial and Neck Toning Device 

Appareil de tonification du visage et du cou avancé 

User Manual 

Guide 

d’utilisation

 

Ensure Your Best Results! 

Obtenez les meilleurs résultats 

Table of Contents 

Sommaire 

Getting to Know Your   

SE FAMILIARISER AVEC L’APPAREIL

 

 

 

General Specifications 

Informations générales 

GETTING TO KNOW YOUR DEVICE 

SE FAMILIARISER AVEC L’APPAREIL

 

1)

 

Spheres (Electrodes) 

Sphères (électrodes) 

2)

 

Magnetic 

 Facial Trainer Attachment 

Accessoire

 

entraîneur facial magnétique  

3)

 

Micocurrent Intensity Booster 

Amplificateur d

intensité de microcourant 

4)

 

Treatment Level Indicator 

Indicateur de niveau de traitement 

5)

 

Dual Function Power Button: ON/OFF + Intensity control up/down 

Bouton d

alimentation à double fonction : March/Arrêt + Contrôle 

d

intensité haut/bas 

6)

 

Charging Cradle 

Station de recharge 

7)

 

NuFACE Microcurrent Activator (1.69 oz/50 mL) 

Activateur de microcourant NuFACE (1,69 oz/50 mL) 

8)

 

Power Adaptor (not shown) 

Adaptateur (non illustré) 

 

 

INTENDED USE 

UTILISATION PRÉVUE 

The NuFACE  is intended for facial and neck stimulation and is 
indicated for over-the-counter cosmetic use. 

 

IMPORTANT INFORMATION 

INFORMATIONS IMPORTANTES 

Use the  Device only as described within this User Manual. The risks 
and dangers of using the  Device in any way that does not follow this 
User Manual might be unknown. 

L’appareil NuFACE  est spécialement conçu pour stimuler la peau 

du visage et du 

cou, et convient à l’utilisation cosmétique en vente libre.

 

Your NuFACE  Device has two unique serial numbers for the body and 
attachment located where the components come together. Automatically 
register your new device by pairing it through the NuFACE App or going online 
at www.MyNuFACE.com. A registration link can be found at the bottom of the 
webpage.  

L’appareil NuFACE  a deux numéros de série uniques, un pour 
l’appareil et l’autre pour l’access

oire.

 

Enregistrez automatiquement votre 

nouvel appareil via l

application NuFACE ou en vous rendant sur le site 

www.MyNuFACE.com. Un lien pour enregistrer votre appareil se situe en 
bas de cette page Web. 

Summary of Contents for Trinity+

Page 1: ...eur non illustr INTENDED USE UTILISATION PR VUE The NuFACE Trinity is intended for facial and neck stimulation and is indicated for over the counter cosmetic use IMPORTANT INFORMATION INFORMATIONS IMP...

Page 2: ...tablie Do not use on infants or children under the age of 18 N utilisez pas cet appareil sur des nourrissons ou des enfants de moins de 18 ans Consult your healthcare provider if any of the contraindi...

Page 3: ...de soins de sant before treatment if you suspect or have a neuromuscular disorder avant le traitement si vous soup onnez ou si vous avez une maladie neuromusculaire before use if you have a spinal cor...

Page 4: ...utilisation de l appareil if you suspect the device to be malfunctioning or not operating properly please contact NuFACE si vous pensez que l appareil fonctionne mal ou ne fonctionne pas correctement...

Page 5: ...e hypersensibilit ou une irritation de la peau engendr e par les stimulations lectriques ou par le gel conducteur Les irritations peuvent tre att nu es en utilisant une autre solution conductrice NuFA...

Page 6: ...port et rang de la fa on indiqu e dans ce manuel d utilisation Une utilisation et un entretien de l appareil non conformes aux instructions de ce manuel d utilisation entra neront l annulation de la g...

Page 7: ...ion Lorsque l appareil est enti rement charg tous les voyants resteront illumin s 5 IMPORTANT Test your skin to make sure you are not sensitive to the NuFACE Microcurrent Activator To do so rub a dime...

Page 8: ...st con u pour stimuler les grandes zones du visage et du cou telles que la m choire les pommettes et le front Suivez les instructions ci dessous pour obtenir les meilleurs r sultats et rapportez vous...

Page 9: ...de son support de chargement et allumez le en appuyant sur le bouton Marche Arr t L appareil mettra des bips ascendants et un bourdonnement nergisant et les voyants s allumeront pour vous indiquer que...

Page 10: ...onalit s toutes les cinq 5 secondes pour vous indiquer quand passer la prochaine zone de traitement Quand l appareil mettra deux 2 bips tonalit grave cela indiquera que la batterie doit tre recharg e...

Page 11: ...We recommend keeping your Trinity Device on the charging cradle and plugged in when not in use When placed correctly the lights will increasingly illuminate to indicate that your device is charging A...

Page 12: ...factory reset you will need to redo your Bluetooth pairing and settings Pour r initialiser votre appareil placez le sur le support et maintenez le bouton d alimentation enfonc pendant 10 secondes Les...

Page 13: ...eration Conformit FCC Cet appareil est conforme la partie 15 des r gles de la FCC Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes 1 cet appareil ne doit pas causer de brouillage pr judicia...

Page 14: ...Industry Canada Compliance This device contains license exempt transmitter s receiver s that comply with Innovation Science and Economic Development Canada s license exempt RSS s Operation is subject...

Page 15: ...teur de protection FCC approved equipment Autorisation de l quipement par la FCC Class II double insulated electrical device Appareil lectrique double isolation de classe II Trinity DEVICE GENERAL SPE...

Page 16: ...NuFACE All Rights Reserved Tous droits r serv s NuFACE is a registered trademark of the Carol Cole Company NuFACE est une marque d pos e de la soci t Carol Cole Company Device designed in California A...

Reviews: