Novy Fusion Pro 87 Series, Installation Instructions Manual

Page: 20 / 32

20
4.4
Montage van de afzuigkap / Montage de la hotte
aspirante / Montage der dunstabzugshaube
Mounting the extractor hood
4.4.1
NE
Druk de afzuigkap vanaf de onderzijde recht omhoog in het
keukenkast. Let goed op de voor- en achterzijde van de afzuigkap.
De glazen kantelbare klep opent naar de voorzijde.
De verlichting bevindt zich aan de achterzijde.
DE
Drücken Sie die Dunstabzugshaube von der Unterseite gerade
nach oben in den Küchenschrank. Achten Sie genau auf die
Vorder- und Rückseite der Dunstabzugshaube.
Die schwenkbare Glasklappe öffnet sich zur Vorderseite. Die
Beleuchtung befindet sich an der Rückseite.
FR
Poussez la hotte directement vers le haut dans l’armoire de cui-
sine par le bas. Faites attention à l’avant et à l’arrière de la hotte.
La porte basculante vitrée s’ouvre vers l’avant. L’éclairage est
situé à l’arrière.
EN
Press the extractor hood from underneath straight up into the
kitchen cupboard.Pay close attention to the front and back of
the extractor hood. The glass tilting cover opens to the front.
The lighting is positioned at the back.