Novoferm NovoPorta Premio E-S-1, Assembly Instructions Manual

Page: 64 / 132

64
Zarge einbauen
Umfassungszarge 2140B
T90: Schraubmontage
in F90-A-Montagewand
Einbau T90-Türen nach DIN 4102 Teil 4,
Tabelle 10.2 und weitere Mon tagewände
F90-A nach Allg. bauaufsichtlichem Prüf-
zeugnis (siehe Zulassung).
Vergewissern Sie sich, dass das Abschluss-
profil der Wand bei T90-Türen dreiseitig,
d.h. schloss- und bandseitig sowie oben
quer, aus Vierkantrohr besteht. Stirnseitig
darf die Laibung nicht beplankt sein.
Eventuell erforderliche Aussparungen für
Schutzkästen und Bandunterkonstruktio-
nen an der Wandbeplankung vornehmen.
Falls die Zarge mit Gipskarton streifen
hinter füllt werden soll, diese unbedingt
vorab in den Zargenspiegel einlegen (siehe
Seite 109). Dabei Bandlappen an der Zarge
und Schutzkästen unbedingt aussparen!
Eckzarge bis fast auf Anschlag in die Öff-
nung schieben und entsprechend Meterriss
ausrichten.
Mit beiliegenden Bohrschrauben 6,3 x 60
Eckzarge lose an der Wand / an dem Vier-
kantrohr befestigen.
Zarge nochmals auf lot- und waagerechten
Sitz prüfen, Bohrschrauben fest anziehen.
Einschweißlaschen (bei einflügeligen
Türen: 14 Stück, bei zweiflügeligen Türen:
17 Stück) auf Höhe der jeweiligen
Befestigungs punkte an die Eckzarge und an
das Vier kantrohr anschweißen.
2140B-Gegenzarge an der Eckzarge aus-
richten und bis auf Anschlag in die Eck-
zarge schieben.
Die Eckzarge ist in der Nut werkseitig vor-
gelocht. Eck- und 2140B-Gegen zarge mit
mitgelieferten Bohrschrauben 3,9 x 32
durch diese Bohrungen verschrauben.
Beim Verschrauben darauf achten, dass
die beiden Zargen anliegend montiert sind.
2140B-Gegenzarge mit beiliegenden Bohr-
schrauben 6,3 x 60 an der Wand / an dem
Vierkantrohr befestigen.
Zarge gemäß Zulassung hinterfüllen (siehe
Seite 104ff.).
Bild 75, rechte Seite
(1) Baurichtmaß
(2) Eckzarge
(3) Zargendichtung
(4) Zargenhinterfüllung
(5) Einschweißlasche
(6) Bohrschraube 6,3 x 60 DIN 7504
(7) Vierkantrohr
(8) Dämmung mit Mineralwolle-
Streifen >_ 60 mm
(9) GKF (Gipskartonfeuerschutzplatte)
Fortsetzung auf Seite 48
Insertion of T90 doors conforming to
DIN 4102 Part 4, Table 10.2 and other dry
partition walls F90-A according to general
building building code test certificates (see
Approval).
Make sure that the butt profile of the wall
for T90 doors is three-sided; that is that it
made of a square pipe on both the latch
and hinge side as well as on top. The fron-
tal face of the jamb should not be planked.
Make any gaps needed in the wall planking
for protective boxes, and hinge supports.
If you need to backfill the frame with
plasterboard strips, be sure to insert them
into the rear frame piece (see page 109).
Be careful to leave hinge lugs on the frame
and protective boxes open!
Push corner frame into the opening until it
almost clicks into place and line up with
the guide marking.
Fasten the corner frame loosely to the
wall / square pipe with the 6.3 x 60 self-drill-
ing screws provided.
Check the frame for correct horizontal and
vertical positioning and tighten up the self-
drilling screws.
Weld the welding brackets (for single-leaf
doors, use 14 brackets; for double-leaf
doors, use 17 brackets) onto the corner
frame at the corresponding fixation points
and onto the square piping.
Align the 2140B counterframe to the corner
frame and push it into the corner frame
until it clicks into place.
The groove in the corner frame is factory
pre-perforated. Screw the corner and
2140B counterframe together with the
3.9 x 32 self-drilling screws through these
holes.
When screwing in, make sure that the two
frames are mounted snugly against each
other.
Fasten the 2140B counterframe to the wall
or square piping with the 6.3 x 60 self-drill-
ing screws provided.
Backfill the frame in accordance with
approval documentation (see page 104ff.).
Image 75, on right-hand side
(1) Coordinating size
(2) Corner frame
(3) Frame sealing
(4) Frame backfilling
(5) Weld bracket
(6) Self-drilling screw 6.3 x 60 DIN 7504
(7) Square pipe
(8) Insulation with mineral wool strips
>_ 60 mm
(9) Fire-resistant plasterboard
Continued on page 48
Fitting frame
Closed frame 2140B
T90: Fixation using screws
in F90-A dry partition wall
Inbouw T90-deuren conform DIN 4102 Deel
4, tabel 10.2 en overige montagemuren
F90-A conform algemeen keuringsrapport
bouwinspectie (zie attest).
Zorg ervoor, dat het afsluitprofiel van de
muur voor T90-deuren driezijdig is, d.w.z.
dat het bestaat uit een vierkante pijp aan
zowel de kant van het slot en het scharnier,
alsook aan de bovenkant. De voorkant van
de dagkant mag niet bekleed zijn.
Breng eventueel benodigde uitsparingen
aan in de muurbekleding voor bescherm-
kastjes en scharnierconstructies.
Indien het kozijn gevuld moet worden met
gipskartonstroken dienen deze altijd vooraf
aan de achterkant van het kozijn te worden
bevestigd (zie pagina 109). Daarbij moeten
de scharnierlippen aan het kozijn en het
beschermkastje open blijven!
Duw het hoekkozijn in de opening totdat het
bijna vastklikt en breng het in lijn met de
metermarkering.
Bevestig het hoekkozijn losjes aan de
muur / vierkante pijp met behulp van de
meegeleverde 6,3 x 60-boorschroeven.
Controleer het kozijn nogmaals op een cor-
recte horizontale en verticale positionering
en draai de boorschroeven stevig aan.
Las de lashaken (bij eenvleugelige deuren:
14 stuks, bij tweevleugelige deuren:
17 stuks) op het hoekkozijn ter hoogte van
de overeenkomende bevestigingspunten en
aan de vierkante pijp.
Lijn het 2140B-tegenkozijn uit met het
hoekkozijn en duw het in het hoekkozijn
totdat het vastklikt.
De gleuf in het hoekkozijn is in de fabriek
al voorgeboord. Schroef hoek- en 2140B-
tegenkozijn aan elkaar vast met de meege-
leverde boorschroeven 3,9 x 32 door deze
boorgaten.
Let er bij het vastschroeven op, dat de
twee kozijnen strak tegen elkaar aan
komen te zitten.
Bevestig het 2140B-hoekkozijn aan de
muur / vierkante pijp met behulp van de
meegeleverde 6,3 x 60-boorschroeven.
Zorg voor de vulling van het kozijn conform
het attest (zie pagina 104ff.).
Afbeelding 75, rechterkant
(1) Bestelmaat
(2) Hoekkozijn
(3) Kozijnafdichting
(4) Kozijnvulling
(5) Lashaak
(6) Boorschroef 6,3 x 60 DIN 7504
(7) Vierkante pijp
(8) Isolatie met stroken minerale wol
>_ 60 mm
(9) GKF (brandwerend gipskarton)
Vervolg op pagina 48
Kozijn inbouwen
Muuromvattend kozijn 2140B
T90: Schroefmontage
in F90-A-metal-stud