Nordmende Transita 30 User Manual Download

Page: 2 / 59

Seite 2

DE
EN

DIGITALRADIO

BEDIENUNGS-

ANLEITUNG

Nordmende Transita 30

CONTENTS

DEUTSCH ........................................................................................3-58

ENGLISH ....................................................................................... 59-113

Summary of Contents for Transita 30

Page 1: ...Nordmende Transita 30...

Page 2: ...Seite 2 DE EN DIGITALRADIO BEDIENUNGS ANLEITUNG Nordmende Transita 30 CONTENTS DEUTSCH 3 58 ENGLISH 59 113...

Page 3: ...Display 3 Tune Select Drehregler 4 Standby Ein Ausschalten 5 Mode 6 Menu Info 7 Teleskopantenne 8 Volume Snooze Sleep Drehregler 9 Preset 10 Scan 11 Batteriefach 4 x R14 C Zellen 12 On Off Schalter 1...

Page 4: ...Netzteil anschlie en 21 5 3 2 Teleskopantenne ausrichten 22 5 3 3 Batterien einlegen 22 5 3 4 Kopfh rer benutzen 23 5 4 Allgemeine Ger te Funktionen 24 5 4 1 Ger t einschalten 24 5 4 2 Ger t ausschal...

Page 5: ...L schen einer Programmplatz Speicherung 39 9 Bluetooth 40 9 1 Bluetooth Betrieb einschalten 40 9 2 Externes Ger t koppeln 40 9 3 Koppelung aufheben 42 10 Sleep Timer 42 11 Systemeinstellungen 43 11 1...

Page 6: ...hultem Personal vorgenommen werden Das Ger t darf nur in gem igtem Klima betrieben werden 3 Vorwort Diese Bedienungsanleitung hilft Ihnen beim bestimmungsgem en und sicheren Gebrauch Ihres Radio Ger t...

Page 7: ...z verbunden Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose falls Sie das Ger t ber einen l ngeren Zeitraum nicht benutzen Ziehen Sie nur am Stecker nicht am Kabel Bei l ngerem Transport bei K lte und de...

Page 8: ...at ist nicht f r Produktsch den auf Grund von u eren Einfl ssen Verschlei oder unsachgem er Handhabung unbefugter Instandsetzung Modifikationen oder Unf llen haftbar H ren Sie Musik oder Radio nicht m...

Page 9: ...gital GmbH Service Center Nordstr 4a 39418 Sta furt nderungen und Druckfehler vorbehalten Stand 02 19 Abschrift und Vervielf ltigung nur mit Genehmigung des Herausgebers Die jeweils aktuelle Version d...

Page 10: ...die Batterien Zu hohe Lautst rke besonders bei Kopfh rern kann zu Geh rsch den f hren 4 Aufstellen des Ger tes Stellen Sie das Ger t auf einen festen sicheren und horizontalen Untergrund Sorgen Sie f...

Page 11: ...dem Tune Select Drehregler eine der zur Verf gung stehenden Sprachen und best tigen Sie die Auswahl durch Dr cken des Tune Select Drehreglers Anschlie end wird erstmalig ein Sendersuchlauf ber DAB dur...

Page 12: ...pfangenden Sender h ngt von den Empfangsverh ltnissen am Aufstellort ab Mit der Teleskopantenne kann ein ausgezeichneter Empfang erzielt werden Richten Sie die Teleskopantenne auf und ziehen Sie sie d...

Page 13: ...halten Um einen guten DAB FM UKW Empfang zu gew hrleisten ziehen Sie bitte die Teleskopantenne ganz aus Beachten Sie hierzu auch Punkt 5 3 2 Bereiten Sie das Transita 30 zun chst wie unter Punkt 5 3 1...

Page 14: ...e bzw Sendername oder Frequenz Audioinformationen Zeit und Datum Im Bluetooth Betrieb gew hlte Funktion wird mit einem gekennzeichnet Status Ger tename Zeit und Datum 5 4 3 Umschalten DAB FM Bluetooth...

Page 15: ...tellungen des Transita 30 Die Men Navigation erfolgt mit der Tasten Menu Info 6 und dem Tune Select Drehregler 3 Das Men ist aufgeteilt in Untermen s und enth lt je nach Modusart unterschiedliche Men...

Page 16: ...einen Senderspeicher 1 10 Dr cken Sie den Tune Select Drehregler um den Sender wiederzugeben Ist kein Sender auf dem gew hlten Programmplatz gespeichert erscheint im Display leer Nach Beendigung des S...

Page 17: ...gt Die Antenne kann nun auf maximale Signalst rke ausgerichtet werden Sender deren Signalst rke unterhalb der erforderlichen Mindestsignalst rke liegt Markierung senden kein ausreichendes Signal Richt...

Page 18: ...damit einhergehende Lautst rkevariationen ausgleicht eingestellt ffnen Sie das Men durch gedr ckt Halten der Taste Menu Info und w hlen Sie mit dem Tune Select Drehregler den Men punkt Lautst rkeanpa...

Page 19: ...Sender Das kann dazu f hren dass schwache Sender mit einem Rauschen wiedergegeben werden Bei der Erstinbetriebnahme und nach Ausf hrung der Werkseinstellungen ist der Men punkt Alle Sender voreingeste...

Page 20: ...kt Halten der Taste Menu Info und w hlen Sie mit dem Tune Select Drehregler den Men punkt Audio Einstellung Dr cken Sie zum Best tigen den Tune Select Drehregler W hlen Sie mit dem Tune Select Drehreg...

Page 21: ...Je nach Bluetooth Protokoll Ihres externen Ger tes k nnen Sie die Musikwiedergabe ber den Tune Select Drehregler des Transita 30 steuern Drehen Sie den Regler nach rechts um zum n chsten Titel zu spri...

Page 22: ...k nnen Sie die Wiedergabesteuerung der Musik App Ihres externen Ger tes verwenden 9 3 Koppelung aufheben Um eine aktive Koppelung aufzuheben halten Sie die Taste Scan gedr ckt Beachten Sie dass das z...

Page 23: ...lockensymbol des aktiven Weckers 11 1 1 Weckzeit einstellen Die Weckfunktion k nnen Sie erst bedienen wenn die korrekte Uhrzeit eingestellt ist Je nach Konfiguration geschieht dies automatisch oder mu...

Page 24: ...Zeitaktualisierung In diesem Untermen k nnen Sie festlegen ob die Zeitaktualisierung automatisch ber DAB oder FM UKW erfolgen soll oder ob Sie sie manuell eingeben m chten Punkt 11 2 1 ffnen Sie das U...

Page 25: ...beschrieben W hlen Sie mit dem Tune Select Drehregler den Men punkt Beleuchtung Dr cken Sie zum Best tigen den Tune Select Drehregler W hlen Sie mit dem Tune Select Drehregler den Men punkt Zeitaktua...

Page 26: ...Drehregler folgende Optionen Betrieb regelt die Helligkeit im normalen eingeschalteten Zustand Sie k nnen hier zwischen den Helligkeitsstufen Hoch Mittel und Niedrig w hlen W hlen Sie mit dem Tune Se...

Page 27: ...ten Sender und Einstellungen werden gel scht Das Ger t befindet sich nun im Auslieferungszustand Im Display erscheint Neustart und das Ger t startet mit der Sprachauswahl Sprache W hlen Sie hierzu mit...

Page 28: ...sst sich nicht einschalten Das Ger t wird nicht mit Strom versorgt Schlie en Sie das Netzteil richtig an die Steckdose und am Ger t an Legen Sie neue Batterien ein Es ist kein Ton zu h ren Erh hen Sie...

Page 29: ...ius Saxler Str 3 D 54550 Daun Eifel Modellkennung OBL 0591000E Eingangsspannung AC 100 240 V Eingangswechselstromfrequenz 50 60 Hz Ausgangsspannung DC 5 9 V Ausgangsstrom 1 0 A Ausgangsleistung 5 9 W...

Page 30: ...Page 59 DE EN DIGITALRADIO Nordmende Transita 30 14102020ORV1 DIGITAL RADIO USER MANUAL Nordmende Transita 30...

Page 31: ...ndle 2 Display 3 Tune Select knob 4 Standby Switch On Off 5 Mode 6 Menu Info 7 Telescopic antenna 8 Volume Snooze Sleep knob 9 Preset 10 Scan 11 Battery compartment 4 x R14 C cells 12 On Off switch 13...

Page 32: ...77 5 3 2 Aligning the telescopic antena 78 5 3 3 Inserting the batteries 78 5 3 4 Using headphones 79 5 4 General device functionality 80 5 4 1 Switching on the device 80 5 4 2 Switching off the devic...

Page 33: ...a station memory slot 95 9 Bluetooth 96 9 1 Switching to Bluetooth mode 96 9 2 Pairing an external device 96 9 3 Cancelling pairing 98 10 Sleep Timer 98 11 System settings 99 11 1 Alarm 99 11 1 1 Set...

Page 34: ...quired may only be carried out by trained personnel The device must only be operated in a temperate climate 3 Preface This instruction manual will help you to use your radio device hereinafter referre...

Page 35: ...se the device for a prolonged period remove the mains plug from the power outlet Only pull on the plug not on the cable In the event of extended transportation in the cold and subsequent moving to war...

Page 36: ...following Internet address http konf tsat de ID 22315 TechniSat is not liable for product damage due to external influences wear and tear or improper handling unauthorised repair modifications or acci...

Page 37: ...tassfurt Germany Subject to alterations and printing errors Last updated 02 19 Duplication and reproduction only with the publisher s approval The respective current version of the instructions can be...

Page 38: ...ing to be used for a prolonged period e g before going away on a long trip You can damage your hearing if you set the volume too high particularly when using headphones 4 Setting up the device Place t...

Page 39: ...lect one of the available languages and confirm the selection by pressing the Tune Select knob This will then be followed by an initial station scan via DAB 5 Description of the Transita 30 5 1 Scope...

Page 40: ...ved depend on the reception conditions at the installation location Excellent reception can be achieved using the telescopic antenna Align the telescopic antenna and extend it The exact alignment of t...

Page 41: ...operation mode 5 4 General device functionality 5 4 1 Switching on the device To ensure good DAB FM reception please extend the antenna fully To do so please refer to Section 5 3 2 First prepare the T...

Page 42: ...Ps Programme Service Name or Station Name or Frequency Audio information Time and Date In Bluetooth mode the selected function is identified with an Status device name Time and Date 5 4 3 Changing to...

Page 43: ...can access all of the Transita 30 functions and settings via the menu Menu navigation is carried out using the Menu Info 6 and the Tune Select knob 3 The menu is divided into submenus and depending o...

Page 44: ...1 10 with the Tune Select knob Press the Tune Selectknob to play a station If no station is saved in the selected station slot empty appears on the display After the scan is complete the first statio...

Page 45: ...nna can now be aligned to the maximum signal intensity Stations with a signal strength below the required minimum signal intensity mark are not transmitting a strong enough signal Align the telescopic...

Page 46: ...pensates for dynamic fluctuations and the associated volume variations Open the menu by holding down the Menu Info button and use the Tune Select knob to select the Volume adjustment menu item Press t...

Page 47: ...is can result in weak stations being played with background noise When using for the first time and after carrying out the factory settings the Strong stations only menu item is preset 8 2 FM receptio...

Page 48: ...8 6 Audio settings Open the menu by holding down the Menu Info button and use the Tune Select knob to select the Audio settings menu item Press the Tune Selectknob to confirm Use the Tune Select knob...

Page 49: ...ir a paired device Depending on the Bluetooth protocol of your external device you may be able control the music playback using the Tune Select knob on the Transita 30 Turn the knob to the right to sk...

Page 50: ...you can use the playback controls in the music app on your external device 9 3 Cancelling pairing Hold down the Scan button to cancel an active pairing Note that the device to be unpaired must be con...

Page 51: ...ive alarm alongside the time and date 11 1 1 Setting the alarm time The wake up function cannot be operated until the correct time has been set Depending on the configuration this occurs automatically...

Page 52: ...update In this submenu you can specify whether the time update should be done automatically via DAB or FM or whether you wish to enter it manually Section 11 2 1 Open the System Time sub menu as descr...

Page 53: ...the System sub menu as described in Section 11 Use the Tune Select knob to select the Brightness menu item Press the Tune Selectknob to confirm Use the Tune Select knob to select the Time update menu...

Page 54: ...ptions Operation regulates brightness in the normal operating status You can choose from High Medium and Low brightness intensities Use the Tune Select knob to select a brightness level and press the...

Page 55: ...usly stored stations and settings will now be deleted The device is now in the same status as when delivered The display will show Restart and the device will start with the language selection Languag...

Page 56: ...e remedy The device cannot be switched on The device is not being supplied with power Connect the power supply unit correctly to the socket and to the device Insert new batteries No sound can be heard...

Page 57: ...us Saxler Strasse 3 D 54550 Daun Vulkaneifel Germany Model number OBL 0591000E Input Voltage AC 100 240 V Input AC frequency 50 60 Hz output voltage DC 5 9 V Output current 1 0 A Output capacity 5 9 W...

Page 58: ...Page 114 Page 115 DE EN DIGITAL RADIO Nordmende Transita 30 14102020ORV1...

Page 59: ...Page 116...

Search results

Summary of Contents for Transita 30

Reviews:

Related manuals for Transita 30

Brands by name

Popular brands

Nordmende Transita 30, User Manual

Search results

Summary of Contents for Transita 30

Reviews:

Related manuals for Transita 30

Brands by name

Popular brands