background image

The threshold in this mode is internal and cannot be adjusted by the

user. Changes in the ground and temperature may lead to drifts in the

threshold. Threshold drifts will be reflected in the bar at the bottom

either in the negative way (in the DRIFT direction) or the positive way

(in the METAL direction). The device emits an audible response in the

positive drifts and shows the target signal. To differentiate between a

positive drift and a metal signal, pay attention to the tone as well as

the signal graph. If the audio response as well as the signal graph are

stretching out uninterruptedly, the chances that the signal is a positive

drift, are high.

During negative drifts, on the other hand, the bar will fill up in the

DRIFT direction but the device will not emit any sounds. To eliminate

drifts, pull the trigger towards you once and release it to manually

retune the device. Retuning periodically while searching in this mode

is recommended.

In the Basic mode, if the drifts are substantial and retuning does not

improve the situation, drop the sensitivity gradually and re-ground

balance. If the drifts continue, switch to Expert or one of the other

modes to continue your search.

Expert 

This mode is designed for more experienced users. Although it works

the same as the Basic mode in principle, its advanced settings allow

for a deeper and more stable search on all kinds of terrains.

In Expert mode, too, the device will generate the same audio tone for all

targets and it will display the target ID on screen. At the same time, the

target ID will be shown on the color ID scale at the top with the cursor.

In Expert mode, the target ID range is 00-99. 00-40 are ferrous metals

and 41-99 are gold/non-ferrous metals. In this mode, you can use the

Discrimination setting and discriminate out all IDs between 0 and  the

set Discrimination value and search while ignoring these targets.

The threshold in this mode is internal and cannot be adjusted by the

user. Changes in the ground and temperature may lead to drifts in the

threshold. Threshold drifts will be reflected in the bar at the bottom

either in the negative way (in the DRIFT direction) or the positive way

(in the METAL direction). The device emits an audible response in the

positive drifts and shows the target signal. To differentiate between a

positive drift and a metal signal, pay attention to the tone as well as

the signal graph. If the audio response as well as the signal graph are

stretching out uninterruptedly, the chances that the signal is a positive

drift, are high.

During negative drifts, on the other hand, the bar will fill up in the

DRIFT direction but the device will not emit any sounds. To eliminate

drifts, pull the trigger towards you once and release it to manually

retune the device. Retuning periodically while searching in this mode

is recommended.

In the Expert mode, if the drifts are substantial and retuning does not

improve the situation, please read the section about the Stabilizer

setting in the manual.

Ground Anomaly & Cavity

This mode is designed to detect the changes and anomalies in the

ground, as well as underground cavities, such as rooms, tunnels, and

cellars. The results obtained in this mode are directly associated

with the operator's experience level with metal detectors. Evaluating

and interpreting the signals in this mode requires relatively more

practice to other modes. The device can also detect metals in this

mode. However, it is recommended that this mode should not be used

for general metal detection but only in places where you suspect the

presence of a cavity.

This mode works with the detection screen with IPTU sensor only,

and it is a silent mode. In other words, the device does not generate

an audio response upon detection of an anomaly or a cavity.

23

measurement plays an important role for the device to eliminate the

false signals produced by these rocks.

Magnetic Mineralization Indicator will be displayed on screen in all

modes except for the Ground Anomaly & Cavity mode. You can remove

it by pressing the INFO button. It will come back on screen when you

press the INFO button again.

(3)

 Ground Balance Window

The ground balance window is divided into 2 parts: The top part shows 

the instant ground balance value changes while searching and the 

bottom part shows the adjusted ground balance value.

Ground Balance window will be displayed on screen in all modes except

for the Ground Anomaly & Cavity mode. You can remove it by pressing

the INFO button. It will come back on screen when you press the INFO

button again.

To learn how to ground balance the INVENIO, please read the section

titled ''Ground Balance''.

(4)

 Height Indicator

Shows the height of the search coil on the bar, in centimeters or inches.

The ideal search height for the type of search coil attached, is indicated

with green color. If you hold the search coil at a different height than

the recommended one, this will be indicated by red color on the bar.

(5)

 Depth Indicator

Shows the depth of the detected target, in centimeters or inches.

It ranges between 0 to 150+ (0-60+ in inches). In other words, for

depths greater than 150cms (60'')., it will show 150+ (60+ in inches).

Upon target detection, the bar will rise and the target depth will be

indicated numerically. Depth reading may vary based on target size

and orientation, metal type and ground conditions.

IMPORTANT!

 To see the target depth instantly in non-motion modes,

you need to swing the search coil more slowly.

(6)

 Drift - Metal bar

This bar is present only in the Basic and Expert modes.

All signals obtained by the device, as well as drifts, while searching, are

shown on this bar.

Changes in the ground and temperature, as well as environmental noise,

may lead to negative and positive drifts. During negative drifts, the bar

will fill up in the DRIFT direction, in proportion to the strength of the

drift.

When the device detects a metal or a positive hot rock or if a positive 

drift occurs, the bar this time will fill up in the METAL direction, again 

in proportion to the strength of the signal or the drift.

(7)

 Zoom

It is used to magnify or reduce target signal graphs. By using this

feature, you can magnify smaller signal graphs and reduce the larger

ones to better examine them.

If you wish, you can change the zoom scale with the up and down

buttons.

(8)

 3D Detection Ground

During searching you can observe the following on the 3D detection

ground :

* All movements of the search coil - left, right, up and down,

* The total scanned area, 

INVENIO has 2 detection screens: One with, and one without the 

IPTU sensor. The screen with the sensor, will only function fully, when 

the IPTU sensor is attached to the device, and it is turned on. If the 

detection screen with the sensor is used while the sensor is not 

turned on, the device will detect targets and provide their IDs, however 

the advanced features (explained further in the manual) will not work. 

The detection screen without the IPTU sensor on the other hand, can 

always be used, regardless of whether the sensor is attached or not. 

All modes, except for the Ground Anomaly & Cavity, will work in

both screens. The Ground Anomaly & Cavity mode will work in the

detection screen with the sensor only. Detection screen selection

does not have direct effect on the operation of the modes. The main

difference between the 2 screens is as follows: When searching in the

detection screen without the IPTU sensor, the device detects targets

and displays their IDs only. On the other hand, while searching in the

detection screen with the IPTU sensor, apart from the IDs, the device

also provides the instant depth, shape and 3D graphs of detected

targets.

DETECTION SCREEN WITH IPTU SENSOR

(1)

 Target ID Scale

Ranging from 0 to 99, this scale indicates which metal group the ID of

the detected target falls in. Each metal group is indicated by a different

color. For example, negative hot rocks and soil are shown by white

and brown colors, ferrous metals, such as iron, by red, and gold and

non-ferrous metals are indicated by yellow and green colors. When a

target is detected, the cursor will point to the target ID on the scale.

The IDs filtered by Discrimination and Notch Filter settings are shown

in black color on this scale. For more information please read the

sections about Target ID and Notch Filter.

(2)

 Magnetic Mineralization Indicator  

Magnetic Mineralization Indicator ranges from 0 to 99. Upon start up,

the indicator will be empty and 0 will be displayed inside. Based on

the level of magnetic mineralization, this chart will fill up yellow and

the mineralization level will also be indicated numerically inside the

chart.

This measurement can be summarized as the level of magnetic

property and intensity of the ground. Simply, if you are working in an

area which contains intense and magnetized minerals, the level will

be high. If you are working on a less intense ground, the level will be

low.

This measurement is important from two aspects. First, on grounds

with high magnetic mineralization, search depth is low and users

should be aware of this fact. Second, magnetic mineralization is a

property which is particularly seen with mineralized rocks and this

Okrem toho vám táto pokročilá detekčná oblasť umožňuje spätne 

sledovať skenovanie v rámci určitého časového obdobia a vidieť 

detekované ciele.

DETEKČNÁ OBRAZOVKA BEZ SENZORU IPTU

Funkcie  stupnice  ID  cieľov,  indikátora  magnetickej  mineralizácie, 

okna  vyváženia  zeme  a  stupnica  Drift-Metal  (Posun-Kov)  sú 

rovnaké  ako  funkcie  na  detekčnej  obrazovke  so  senzorom  IPTU.  Z 

tohto  dôvodu  nie  sú  v  tejto  časti  znovu  vysvetlené.  Ak  chcete, 

prečítajte  si  časť  vyššie  s  názvom  ''Detekčná  obrazovka  so 

senzorom IPTU''.

(1)

Obrazovka detekcie cieľa

Počas hľadania možno v tejto časti pozorovať signály, ako aj silu

signálu kovov, kladných hornín a kladných posunov.

Cieľové  signály  sú  definované  rôznymi  farbami,  rovnako  ako  v 

stupnici ID. Železné kovy sú zobrazené červenou farbou a neželezné 

kovy  sú  označené  žltou  a  zelenou  farbou.  Signály  ID  odmietnuté 

nastaveniami diskriminácie a notch filtrom sú označené sivou farbou.

(2)

Ukazovateľ hodnoty ID

Po detekcii cieľa sa tu zobrazí hodnota jeho ID. Pohybuje sa od 00 do

99 a poskytuje používateľovi predstavu o tom, aký môže byť cieľ.

Ďalšie podrobnosti o ID cieľov nájdete v príslušnej časti príručky.

2

1

INVENIO má 6 režimov vyhľadávania, navrhnutých pre rôzne terény a 

ciele.  3  z  týchto  režimov  sú  bezpohybové  (Basic/základný,  Expert  a 

Ground Anomaly & Cavity/pôdne anomálie a dutiny) a 3 sú pohybové 

(All Metal/všetky kovy, Fast/rýchly a Deep/hlboký).

V  bezpohybových  režimoch  zariadenie  vygeneruje  zvukovú  odozvu, 

keď podržíte cievku v nehybnej polohe bez toho, aby ste prešli cez 

cieľ.  Zvuková  odozva  sa  zvyšuje,  keď  sa  cievka  blíži  k  cieľu.  Tieto 

režimy sa odporúčajú pre väčšie a hlbšie kovy.

Pri pohybových režimoch, aby ste našli kov, musíte hýbať cievkou 

zo  strany  na  stranu.  Ak  sa  cievka  nepohne,  zariadenie  nebude 

generovať žiadne zvukové odpovede, aj keď je cievka nad kovovým 

cieľom.  Tieto  režimy  sa  používajú  na  detekciu  menších  cieľov,  ako 

sú mince.

Zariadenie sa po prvom spustení spustí v základnom režime. Ak chcete 

zmeniť režim vyhľadávania, stlačte tlačidlo SETTINGS/NASTAVENIA a 

vyberte MODE/REŽIM. Medzi režimami sa môžete pohybovať pomocou 

pravého a ľavého tlačidla a vybrať si ten, ktorý chcete.

Všetky  režimy,  okrem  Ground  Anomaly  &  Cavity  (pôdne  anomálie  a 

dutiny), budú fungovať na oboch obrazovkách. 

Režim  Ground  Anomaly  &  Cavity  (pôdne  anomálie  a  dutiny)  bude 

fungovať  iba  na  detekčnej  obrazovke  so  senzorom.  Výber  detekčnej 

obrazovky  nemá  priamy  vplyv  na  fungovanie  režimov.  Hlavný  rozdiel 

medzi  týmito  2  obrazovkami  je  nasledovný:  Pri  vyhľadávaní  na 

detekčnej  obrazovke  bez  senzora  IPTU  zariadenie  detekuje  ciele  a 

zobrazuje  iba  ich  ID.  Na  druhej  strane,  pri  vyhľadávaní  na  detekčnej 

obrazovke  s  IPTU  senzorom  prístroj  okrem  ID  poskytuje  aj  okamžitú 

hĺbku, tvar a 3D grafy detekovaných cieľov. 

Bezpohybové režimy

DÔLEŽITÉ!

 Pre stabilnejšiu prevádzku sa snažte udržiavať cievku v 

rovnakej výške nad zemou, kde ste preladili detektor.

DÔLEŽITÉ!  Ak  preladíte  detektor  na  kov,  posun  bude  na  zápornej 

strane  (v  smere  DRIFT/POSUN  na  stupnici  Drift-Metal  v  spodnej 

časti  obrazovky)  a  zariadenie  už  nebude  detekovať  cieľ,  kým  sa 

detektor nepreladí. Okrem toho sa zníži aj hĺbkový výkon detektora.

DÔLEŽITÉ!  V  bezpohybových  režimoch  je  vyváženie  zeme  veľmi 

dôležité  pre  hlbšiu  a  stabilnejšiu  detekciu.  Odporúča  sa,  aby  ste  sa 

riadili  oknom  vyváženia  zeme  a  v  závislosti  od  zmien  hodnôt 

okamžitého(instant) vyváženia zeme, vyváženie znovu vykonali.

Základný režim/Basic

Tento režim je určený pre začiatočníkov. Nevyžaduje veľa úprav a dá 

sa použiť iba úpravou nastavenia citlivosti. V základnom režime je 

rozsah hodnôt ID 00-99. 00-40 sú železné kovy a 41-99 sú 

neželezné kovy. V tomto režime sú železné kovy s ID hodnotami 

medzi 0 a 40 diskriminované od výroby. Po detekcii cieľa v 

základnom režime sa pruh v spodnej časti obrazovky vyplní vpravo v 

smere METAL/KOV úmerne sile signálu.

V  základnom  režime  zariadenie  vygeneruje  rovnaký  zvukový  tón 

pre  všetky  ciele,  ale  na  obrazovke  zobrazí  ID  cieľa.  Zároveň 

hodnotu ID zobrazí kurzor na farebnej stupnici ID v hornej časti.

SEARCH MODES

/REŽIMY VYHĽADÁVANIA

For more details, please read ''Searching in Ground Anomaly & Cavity 

Mode''.

Motion Modes

All Metal

Different than the Fast and Deep modes, this mode features a

threshold tone which is continuously heard in the background.

All Metal mode is used in 2 different ways in the INVENIO: 1) with the

Discrimination setting disabled at 0 2) with Discrimination enabled

(non-zero). When the device is first turned on, Discrimination setting

will be off. When the Discrimination is set at 0, the device does not

discriminate targets and detects all targets (metals, mineralized rocks

etc.). ID of the detected target is shown on the display (except for

negative hot rocks) and the same audio tone is provided for all targets.

The audio tone increases in pitch as the coil approaches the target.

When using the Discrimination setting in this mode, the device will emit

a low ferrous tone for all targets below the adjusted Discrimination

setting level, and a higher tone for all targets above the Discrimination

setting which changes in pitch as the coil approaches the target. Let's

say you set the Discrimination to 20. The device will generate a low

iron tone for all metals with 0-20 ID and a higher tone for all targets

with 21-99 ID. Upon target detection, the threshold will momentarily go

silent and only the target audio response will be heard. The duration of

the threshold's silence is directly related to the level of the Stabilizer.

Sensitivity, Threshold and Stabilizer settings in this mode are optimized

to provide the best performance on different terrains. You can modify

these settings based on ground conditions.

We recommend using the All Metal mode when discrimination is not

important and not using it in heavy trash areas.

Fast Mode

This is the 3-tone discrimination mode designed for coin hunting

especially in trashy sites such as parks. In this mode, the device

produces a low tone for ferrous targets with 0-40 IDs,  a medium tone

for gold and non-ferrous metals with IDs 41-66 and a high tone for

non-ferrous metals with IDs 67-99 such as silver, brass and copper.

By using the Tone Break feature, you can adjust the break points of

the target response tones on the Target ID range.

In this mode, you can use the Discrimination setting to ignore unwanted

targets. The Discrimination default value is set to 10. We recommend

you to change this value according to the type of targets you are

searching for.

Deep Mode

Recommended especially for relic hunting. Due to its depth, this mode

is a bit noisier than the other modes. However, due to the design

characteristics of this mode, the noise will be more in the air versus

in the ground. Take this fact into consideration when adjusting the

sensitivity level.

In this mode, the device produces a low tone for ferrous targets with

IDs between 0-40. For targets with IDs 41-99, it produces a higher

tone which increases in pitch as the coil approaches the target. By

using the Tone Break feature, you can adjust the break points of the

target response tones on the Target ID range.

In this mode, too, you can use the Discrimination setting to ignore

unwanted targets. The Discrimination default value is set to 10. We

recommend you to change this value according to the type of targets

you are searching for.

IMPORTANT! You cannot get result screens, meaning 3D graphs, in

motion modes.

DETECTION SCREENS/DETEKČNÉ OBRAZOVKY

Summary of Contents for INVENIO

Page 1: ...Nc t 1 Mt l rtO DETECTION TECHNOLOGIES Authorized A D CENTER OEVE LOPMENTPROJECT FUNOED ev TH E SCIENTIFICAND TECHNOLOGICAL RESEAACH IUB TAl COUMCIL OFT JRKEY...

Page 2: ...y vlo te detektor do p vodnej katule a zaistite ho v obale odolnom vo i n razom Detektor kovov INVENIO m e by rozobran a opravovan iba spolo nos ou Nokta Makro Detectors alebo v autorizovan ch serviso...

Page 3: ...VANIE INFO LI TA GROUND BALANCE VYV ENIE ZEME ID CIE A MO NOSTI NASTAVENIA PINPOINT PRESN ZAMERANIE DETEK N OBRAZOVKY RE IMY VYH AD VANIA SPUSTENIE ZARIADENIA A DETEKCIA OBRAZOVKA S V SLEDKAMI UMEL I...

Page 4: ...chadl 8 Prenosn puzdro ovl dacieho boxu 9 N hradn 9500 mAh LiPol bat ria 10 AC Nab ja ka 11 Auto nab ja ka 12 USB K bel 13 Postroj Opasok Bungee pru n n ra 14 Pr slu enstvo na upevnenie cievky 15 Pre...

Page 5: ...adom na va u v ku Zaistite zatla en m z padky 9 Zasu te konektor k bla IPTU do z suvky na sn ma i a zaistite dotiahnut m matice Po as u ahovania budete po u kliknutia ktor nazna uj e konektor je zaist...

Page 6: ...Ak chcete nosi ovl dac box okolo krku nastavte opasok ako je zn zornen na obr zkoch ni ie Ak chcete vybra ovl dac box z prenosn ho puzdra postupujte pod a ni ie uveden ch krokov Ak ho chcete vlo i sp...

Page 7: ...AP VYP Zap na a vyp na ovl dac box 3 SPODN KL VESNICA Funkcie tla idiel na tejto kl vesnici s vysvetlen v al ch pr slu n ch astiach pr ru ky a TLA IDLO BACK SP Umo uje v m opusti aktu lnu obrazovku al...

Page 8: ...por a sa zap na ho iba v pr pade potreby preto e jeho prev dzka spotreb va dodato n energiu bat rie 6 KL VESNICA TY E A R KY a TLA IDLO BACK SP M rovnak funkciu ako tla idlo SP na ovl dacom boxe Umo u...

Page 9: ...kuluje pohyby cievky doprava do ava dopredu dozadu a ur uje jej polohu a v ku nad zemou So senzorom IPTU m ete sledova po iato n a cie ov body skenovanej oblasti a prezera si lok cie detekovan ch cie...

Page 10: ...k chcete vybra bat riu ovl dacieho boxu zatla te na z mok bat rie zobrazen na obr zku smerom nahor Bat ria sa povysunie n sledne ju vytiahnite Ak chcete vybra bat riu ty e a r ky zatla te na v stupky...

Page 11: ...avy Prisp sobte d ku ty e Ke stoj te vzpriamene s uvo nen m ramenom vyh ad vacia cievka by mala by pribli ne 5cm nad zemou Aby ste z skali presn v sledky je d le it dr a cievku rovnobe ne so zemou Vyh...

Page 12: ...v ou zapnut alebo nie Ak je zapnut sk ste zmeni kan l WiFi Na tento el stla te tla idlo OPTIONS MO NOSTI vyberte Wireless Shaft Channel a vyh adajte kan ly Shaft is not connected Ty nie je pripojen Ob...

Page 13: ...v okne vyv enia zeme a bude rovnak ako hodnota Instant Pokia dr te sp stla en dopredu a pumpujete cievkou detektor pokra uje vo vyva ovan zeme a vyd va p pnutia Aby ste sa uistili e je hodnota vyv en...

Page 14: ...ariadenie zobraz ID je to mo no cie Ak zvuk pr li zoslabne alebo sa strat po nieko k ch m vnutiach znamen to e signalizuje in zemn trukt ru alebo kame POZN MKA Odpor a sa pou va trekovanie v re ime Al...

Page 15: ...slo vytvoren detektorom na z klade vodivosti kovov a d va pou vate ovi predstavu o tom ak m e by cie Hodnota ID sa na displeji zobrazuje dvoma slicami a pohybuje sa v rozmedz 00 99 V niektor ch pr pad...

Page 16: ...obrazovke detekcie so senzorom IPTU Ak chcete pomocou tejto mo nosti m ete senzor IPTU vypn a prepn na obrazovku detekcie bez senzora IPTU KAN L BEZDR TOV CH SL CHADIEL Pou va sa na zmenu kan la bezd...

Page 17: ...va zmeni iba manu lne In mi slovami aj ke nastav te zariadenie na predvolen v robn nastavenia as a d tum zostan rovnak POZN MKA Ak sa as a d tum zmenia pri ka dom vypnut a zapnut zariadenia bat ria ho...

Page 18: ...len prie inok sa zobraz oran ovou farbou Ak je ulo en ch viacero prie inkov pomocou tla idiel nahor a nadol sa v nich m ete pohybova a pristupova k nim stla en m tla idla OK Ke u ste v prie inku m ete...

Page 19: ...raz ikona USB Ke opust te arch vy ikona USB sa u nebude zobrazova na info li te aj ke je jednotka USB st le pripojen Ak znova otvor te obrazovku arch vov ikona USB sa po kr tkom ase vr ti D LE IT Nevy...

Page 20: ...ne preladili Ak s posuny st le pr tomn vyberte z nastaven Stabilizer Stabiliz tor a zv te rove AutoReset Ak aj napriek v etk mu vy ie uveden mu kol sanie st le existuje nastavte AutoReset na 1 postupn...

Page 21: ...min ciu nastav te na 40 preto e 35 bude spada do filtrovan ho rozsahu sila sign lu ako aj h bkov v kon sa m u zn i POZN MKA Nastavenie diskrimin cie funguje nepriamo merne h bkov m v konom a do rovne...

Page 22: ...ch skup n zmenia pomocou nastavenia Tone Break zlom t nu frekvencie t nov zvolen nastaven m Audio Tone sa pou ij na nov rozsahy hodn t ID Podrobnosti o nastaven Tone Break zlomu t nu s uveden na nasle...

Page 23: ...bude biely Pomocou tla idla plus alebo m nus presu te kurzor na ID ktor chcete prija a stla te OK Spolu s kurzorom sa ierna iara zmen na oran ov a hodnota notch na obrazovke zmizne Iron Audio T n elez...

Page 24: ...Prednastaven re imy Pou va sa na obnovenie nastaven re imov na v robn nastavenia Obnov predvolen v robn nastavenia pre aktu lne pou van re im a nemen nastavenia in ch re imov ani mo nosti zariadenia K...

Page 25: ...naskenovan plocha D ka a rka naskenovanej oblasti pribl en m a oddialen m obrazu zeme 3D grafy v etk ch cie ov ch sign lov s oddelen m cie ov pod a skup n kovov INVENIO m 2 detek n obrazovky jednu so...

Page 26: ...Ak chcete zmeni re im vyh ad vania stla te tla idlo SETTINGS NASTAVENIA a vyberte MODE RE IM Medzi re imami sa m ete pohybova pomocou prav ho a av ho tla idla a vybra si ten ktor chcete V etky re imy...

Page 27: ...iba na miestach kde m te podozrenie na pr tomnos dutiny Tento re im funguje len s detek nou obrazovkou so senzorom IPTU a je to tich re im In mi slovami zariadenie negeneruje zvukov odozvu pri detekci...

Page 28: ...ovl dac box a ty s r kou 3 Stla te tla idlo SETTINGS NASTAVENIA a zvo te Calibrate the sensor Kalibrova senzor 4 Stla te tla idlo OK a po kajte k m sa dokon proces kalibr cie Ke je indik tor priebehu...

Page 29: ...enou farbou a anom lie p dy a dutiny s ozna en sivou alebo modrou farbou v z vislosti od sily sign lu Pri vysokej mineraliz cii m e by erven rovnako ako pri pozit vnych hot rocks hor cich hornin ch Ok...

Page 30: ...enovania vyskytne pre a enie mus te stla i tla idlo SETTINGS NASTAVENIA a zn i citlivos Zmeranie oblasti h adania pomocou skenovania Proces skenovania m ete pou i aj na zmeranie oblasti v ktorej sa na...

Page 31: ...vidie do ktorej skupiny ID spad ako aj jeho hodnotu a h bku cie a v cm alebo v palcoch vo vyskakovacom okne Ak ste skenovali viacero cie ov na obrazovke s v sledkami sa zobraz ka d cie samostatne Ak c...

Page 32: ...Delete Vymaza znova zobraz Save Ulo i DASHBOARD PR STROJOV PANEL Panel sa zobraz ke odstr nite 3D GRAPH OPTIONS MO NOSTI 3D GRAPHU stla en m tla idla SETTINGS NASTAVENIA na obrazovke s v sledkami Pr...

Page 33: ...a vykopali ho mus te porovna cie s tvarom a rov ou spracovania sign lu ktor poskytuje zariadenie 2 Po vykonan skenovania nad detekovan m cie om zariadenie automaticky zobraz jeho tvar z skan na rovni...

Page 34: ...d 3 pohybov All Metal V etky kovy Fast R chly Deep Hlbok no no no Angli tina Nem ina Gr tina Ture tina Franc z tina Talian ina Ru tina Arab ina paniel ina nsky jazyk Perz tina Bulhar ina Srbsk jazyk R...

Page 35: ......

Page 36: ......

Reviews: