background image

SK  

PM005-33600R22463

17 

05-336

1.  OPIS

05-336 je 2-kanálový bezdrôtový prijímač, ktorý sa používa na ovládanie osvetlenia, roliet, ventilátorov a iných 

spínacích aplikácií.
Zariadenie podporuje rôzne prevádzkové režimy: režim ZAP/VYP; režim ZAP/VYP s funkciou časovača (pevne 

nastavené alebo programovateľné); režim impulzov; režim tlačidla a režim logiky (a/alebo). Tieto je možné nastaviť 

nezávisle pre každý výstup.

2.  INŠTALÁCIA

Prijímač je zariadenie na povrchovú montáž, ktoré musí byť nainštalované na rovnom povrchu. Má stupeň ochrany 

IP66, čo znamená, že je chránený proti vniknutiu prachu ako aj silným prúdom vody. Môžete ho nainštalovať do 

interiéru a exteriéru pri teplotách v rozsahu od -20 °C do +45 °C.

1.  Vypnite napájanie zo siete

2.  Otvorte kryt a vyberte dosku plošných spojov

3.  Nainštalujte káblové priechodky M20 x 1,5 mm do pripravených otvorov. Použite káblovú priechodku KVR 

M20-GDB/MGM značky Spelberg na utesnenie káblov s priemerom od 7 do 14 mm

4.  Otvory na skrutky vždy utesnite pomocou krytu na skrutkové otvory, silikónového tmelu alebo gumového 

tesnenia. 

5.  Znovu namontujte dosku plošných spojov a pripojte káble podľa schémy zapojenia . Pozrite si § 6 Tabuľka 

záťaže pre maximálne povolené záťaže

L

N

230

V

 ~

   50 Hz

1TB

P

M

CH1 CH2

2TB

PWR

X2

L N

X1

CH1

11 14

X3

CH2

24

21 22

X4

EXT1

EXT2

push-button EXT1

push-button EXT2

* Uistite sa, že sú káblové priechodky (KVR M20-GDB/MGM) úplne uzavreté.

Tento výrobok musí byť zabezpečený miniatúrnym ističom (MCB) max. 16 A v rozvodnej skrini. Menovitá 

hodnota MCB je obmedzená v súlade s národnými inštalačnými predpismi.

6.  Zapnite napájanie zo siete.

7.  Naprogramujte prijímač tak, ako je opísané v § 3 Prevádzka a používanie a v § 4 Programovanie

3.  PREVÁDZKA A POUŽÍVANIE

Tento Easywave prijímač môžete ovládať bezdrôtovými Easywave vypínačmi, Easywave diaľkovými ovládačmi 

alebo až dvomi vonkajšími vodičmi pripojenými tlačidlami. Má dva vstupy na vodičmi pripojené bezpotenciálové 

tlačidlá a dva 10 A / 230 V spínacie výstupné kontakty (jeden dvojsmerný a jeden jednopólový). Každý výstup 

je možné spárovať s 32 bezdrôtovými Easywave ovládačmi. Tieto dva vstupy tlačidiel pripojených vodičmi sú 

nadradené bezdrôtovým Easywave ovládačom.

3.1. Vonkajšie tlačidlá

V predvolenom stave používajú dve vonkajšie vodičmi pripojené tlačidlá EXT1 a EXT2 prevádzkový režim ZAP/VYP a 

fungujú v 1-tlačidlovej prevádzke. Vstup EXT1 je priradený k výstupu 1 (kanál 1) a vstup EXT2 k výstupu 2 (kanál 2). 
Priradenie EXT1 a EXT 2 môžete preprogramovať, pričom sa dovtedy každé vodičom pripojené tlačidlo bude správať 

ako 1-tlačidlový bezdrôtový ovládač.  Do predvoleného stavu sa vrátia po resetovaní na továrenské nastavenia.
Počas prevádzky sú vstupy tlačidiel pripojených vodičmi nadradené bezdrôtovým Easywave ovládačom.
Tlačidlo pripojené vodičmi môžete použiť napr. na zablokovanie výstupného kontaktu, keď nakonfigurujete vodičom 

pripojené tlačidlo s prevádzkovým režimom ZAP/VYP prostredníctvom 2-tlačidlovej prevádzky. Pokiaľ je tlačidlo 

pripojené vodičmi stlačené, príslušné výstupné kontakty zostanú vypnuté.
Pokiaľ je tlačidlo pripojené vodičmi nastavené tak, aby pracovalo v tlačidlovom režime, tak po jeho stlačení sa zapne 

príslušný výstup. Bezdrôtové Easywave ovládače alebo Easywave diaľkové ovládače môžu tento výstup vypnúť.

3.2. Displej

Displej

Prevádzkový stav

Programovací režim

LED 

ZELENÁ

Napájanie

Napájanie

Napájacie napätie je zapnuté, 
LED svieti

LED 

ČERVENÉ

2TB

2-tlačidlová 
prevádzka

LED 2TB zabliká po prijatí 
bezdrôtového signálu

• Zobrazí zvolený režim
• Naznačuje programovací alebo 

mazací režim

1TB

1-tlačidlová 
prevádzka

CH1

Sa rozsvieti LED 
CH1

Výstup 1 je spínaný

Zobrazí výstup nastavený na 
programovanie/nastavovanie

CH2

Sa rozsvieti LED 
CH 2

Výstup 2 je spínaný

Digitálny displej

O...L

Po prijatí naprogramovaného 
prenosového kódu sa na 2 sek. 
zobrazí príslušný prevádzkový 
režim

Zobrazí zvolený prevádzkový režim.
Zobrazí čas, na ktorý je nastavený 
časovač počas jeho nastavovania

Prevádzka

Prevádzkový stav

Programovací režim

P

M

CH1 CH2

Programovacie 
tlačidlo

Spustí programovací režim a 
umožní vybrať funkciu

P

M

CH1 CH2

Tlačidlo režimu

Na výber prevádzkového režimu

P

M

CH1 CH2

Tlačidlo kanálu 1

Manuálne spínanie výstupu 
ZAP/VYP

Na výber výstupu 1

P

M

CH1 CH2

Tlačidlo kanálu 2

Manuálne spínanie výstupu 
ZAP/VYP

Na výber výstupu 2

Pozn.: Ak sa nastavíte na programovací režim, všetky výstupy sa vypnú a nebude možné vykonávať postupy 

spojené s prepínaním. Ak sa vrátite do prevádzkového režimu, výstupy zostanú vypnuté.

3.3. Prevádzka

3.3.1. 2-TLAČIDLOVÁ PREVÁDZKA

V 2-tlačidlovej prevádzke (2TB) tlačidlá vysielača A a C spínajú výstup na ZAP (zapnutie) alebo po prvýkrát alebo 
znovu spustia funkcie TIMER (časovača). Tlačidlá vysielača B alebo D vypnú alebo zastavia funkciu TIMER (časovača). 
Na prijímači môže byť naprogramované iba jedno prenosové tlačidlo. Kód pre druhé tlačidlo sa priradí automaticky. 
Pozrite si ods. 4.1 pre informácie o programovaní 2-tlačidlovej prevádzky.

A

B

C

D

05-317

D

C

A

B

A

B

A

B

A

B

A

B

C

05-312

A

B

C

K

05-318

410-00002

A

B

C

D

Pozn.: Ak je prevádzkový režim PULSE alebo PUSH BUTTON naprogramovaný v 2-tlačidlovej prevádzke, obe 
tlačidlá vždy spustia tú istú funkciu.

3.3.2. 1-TLAČIDLOVÁ PREVÁDZKA

V 1-tlačidlovej prevádzke (1TB) každé tlačidlo striedavo spína ZAP a VYP alebo spúšťa PULSE (impulz). Každé 
tlačidlo môže nanovo alebo opakovane spustiť TIMER (časovač) a aktivovať prevádzkový režim PUSH BUTTON 
(tlačidlá). Každé tlačidlo musí byť samostatne naprogramované na prijímači. Nie je možné ich priradiť automaticky. 
Pozrite si ods. 4.1 pre informácie o programovaní 1-tlačidlovej prevádzky.

05-311

410-00001

A

B

Pozn.: Funkciu LOGIC (logika) nie je možné použiť v prevádzke 1TB. Preto sa v tomto režime nevykonáva nastavovanie.

3.4. Prevádzkové režimy

K dispozícii sú viaceré prevádzkové režimy. Nižšie je uvedený prehľad všetkých prevádzkových režimov a ich 
funkcií. Pozrite si ods. 4.1 pre informácie o programovaní prevádzkového režimu.

Summary of Contents for 05-336

Page 1: ...trols A wired push button can for example be used to block an output contact by configuring a wired push button with the ON OFF operating mode via 2 button operation As long as the wired push button i...

Page 2: ...mode does not function when a command is sent from a paired transmitter ALL other operating modes must be OFF If a different operating mode switches ON LOGIC cannot switch OFF Switching a different o...

Page 3: ...00 14 0 02 20 0 23 20 3 53 20 15 5 0 00 15 0 02 30 0 25 00 4 10 00 16 6 0 00 16 0 02 40 0 26 40 4 26 40 17 7 0 00 17 0 02 50 0 28 20 4 43 20 18 8 0 00 18 0 03 00 0 30 00 5 00 00 19 9 0 00 19 0 03 10...

Page 4: ...s are deleted and all switching times are reset to the initial value Buttons to press Display Start factory reset Press and hold P M CH1 CH2 press P M CH1 CH2 P M CH1 CH2 simultaneously using 3 finger...

Page 5: ...oze Easywave bedieningen Jekunteenbekabeldedrukknopbijvoorbeeldgebruikenomeenuitgangscontactteblokkerendooreenbekabelde drukknopteconfigurerenmetdeAAN UIT bedieningsmodusvia2 knopsbediening Zolangdebe...

Page 6: ...een commando wordt verzonden vanaf een gekoppelde zender Alle andere bedieningsmodi moeten UIT staan Indien een andere bedieningsmodus AAN schakelt dan kan de LOGIC functie niet UIT schakelen Bij UIT...

Page 7: ...0 0 20 00 3 20 00 13 3 0 00 13 0 02 10 0 21 40 3 36 40 14 4 0 00 14 0 02 20 0 23 20 3 53 20 15 5 0 00 15 0 02 30 0 25 00 4 10 00 16 6 0 00 16 0 02 40 0 26 40 4 26 40 17 7 0 00 17 0 02 50 0 28 20 4 43...

Page 8: ...e Knoppen om in te drukken Display Fabrieksreset starten Houd P M CH1 CH2 ingedrukt en druk tegelijk op P M CH1 CH2 P M CH1 CH2met 3 vingers verschijnt gedurende 4 sec Als de display uit gaat dan is d...

Page 9: ...r bloquer un contact de sortie en configurant un bouton poussoir c bl en mode de fonctionnement MARCHE ARR T via fonctionnement 2 boutons Tant que le bouton poussoir c bl est enfonc les contacts de so...

Page 10: ...ET OU uniquement possible en fonctionnement 2 boutons 7 Logique Le mode de fonctionnement Logique est subordonn tous les autres modes de fonctionnement Par cons quent ce mode de fonctionnement ne fonc...

Page 11: ...in sec Multiplicateur pour la dur e de base Secondes Affichage 1 A 10 C 100 E 1000 F 1 1 0 00 01 0 00 10 0 01 40 0 16 40 2 2 0 00 02 0 00 20 0 03 20 0 33 20 3 3 0 00 03 0 00 30 0 05 00 0 50 00 4 4 0 0...

Page 12: ...tialisation aux r glages usine Si vous r initialisez aux r glages d usine cela touchera tous les param tres de toutes les sorties Tous les metteurs programm s sont effac s et toutes les dur es de comm...

Page 13: ...triebhabendiebeidenkabelgebundenenTasteneing ngeVorrangvordendrahtlosenEasywave Steuerungen Ein drahtgebundener Taster kann z B zum Sperren eines Ausgangskontaktes verwendet werden indem ein drahtgebu...

Page 14: ...ein Befehl von einem gekoppelten Sender gesendet wird ALLE anderen Betriebsmodi m ssen AUS sein Schaltet ein anderer Betriebsmodus EIN kann LOGIK nicht ausschalten Wird ein anderer Betriebsmodus AUS...

Page 15: ...8 0 00 18 0 03 00 0 30 00 5 00 00 19 9 0 00 19 0 03 10 0 31 40 5 16 40 20 0 0 00 20 0 03 20 0 33 20 5 33 20 21 1 0 00 21 0 03 30 0 35 00 5 50 00 22 2 0 00 22 0 03 40 0 36 40 6 06 40 23 3 0 00 23 0 03...

Page 16: ...pf nger betriebsbereit 5 TECHNISCHE DATEN Frequenz 868 30 MHz Modulationsart FSK Protokoll Easywave Spannungsversorgung 230 V Wechselspannung 50 Hz Ausgang 2 potentialfreie Kontakte max 10 A 1 x wechs...

Page 17: ...etevodi om pripojen tla idlo s prev dzkov m re imom ZAP VYP prostredn ctvom 2 tla idlovej prev dzky Pokia je tla idlo pripojen vodi mi stla en pr slu n v stupn kontakty zostan vypnut Pokia jetla idlop...

Page 18: ...y VYP Ak sa ZAPNE in prev dzkov re im re im LOGIC sa nem e VYPN VYPNUTIE in ho prev dzkov ho re imu k m je ZAPNUT re im LOGIC zresetuje funkciu LOGIC M ete ho v ak kedyko vek znovu spusti Logika OR al...

Page 19: ...20 15 5 0 00 15 0 02 30 0 25 00 4 10 00 16 6 0 00 16 0 02 40 0 26 40 4 26 40 17 7 0 00 17 0 02 50 0 28 20 4 43 20 18 8 0 00 18 0 03 00 0 30 00 5 00 00 19 9 0 00 19 0 03 10 0 31 40 5 16 40 20 0 0 00 20...

Page 20: ...teplota 20 C a 45 C Rozmery D V 180 94 58 mm Hmotnos 447 g 6 TABU KA Z A E Typ z a e Max z a Kapacitn z a Stmievate n LED svietidl 2 A 400 VA Ohmick z a Klasick a halog nov iarovky 230 V a pod 10 A 23...

Reviews: