FR
PM005-33600R22463
9
05-336
1. DESCRIPTION
05-336 est un récepteur sans fil à 2 canaux utilisé pour commander l’éclairage, les volets, les ventilateurs et
autres applications de commutation.
L’appareil prend en charge différents modes de fonctionnement : mode MARCHE/ARRÊT, mode MARCHE/ARRÊT
avec fonctions minuterie (fixe ou programmable), mode impulsion, mode bouton-poussoir et mode logique (et/
ou). Ces modes peuvent être configurés indépendamment par sortie.
2. INSTALLATION
Le récepteur est un dispositif de montage en saillie qui doit être installé sur une surface plane. Il est classé IP66,
ce qui signifie qu’il protège contre la pénétration de la poussière et les jets d’eau puissants. Il peut être installé
à l’intérieur et à l’extérieur dans une plage de températures allant de -20 °C à +45 °C.
1. Coupez le courant
2. Ouvrez le couvercle et retirez la platine électronique
3. Installez des presse-étoupes M20 x 1,5 mm dans les ouvertures préparées. Utilisez le presse-étoupe KVR
M20-GDB/MGM de Spelberg pour sceller les câbles d’un diamètre de 7 à 14 mm.
4. Scellez toujours les trous de vis réalisés avec un cache-vis, un agent d’étanchéité à base de silicone, ou
des joints en caoutchouc.
5. Réinsérez la platine électronique et connectez les câbles conformément au schéma de câblage. Reportez-vous
au § 6 Tableau des charges pour les valeurs de charge
L
N
230
V
~
50 Hz
1TB
P
M
CH1 CH2
2TB
PWR
X2
L N
X1
CH1
11 14
X3
CH2
24
21 22
X4
EXT1
EXT2
push-button EXT1
push-button EXT2
* Assurez-vous que les presse-étoupes (KVR M20-GDB/MGM) sont complètement fermés.
Ce produit doit être sécurisé avec un disjoncteur miniature de max. 16 A dans le coffret électrique. Le
calibre du disjoncteur miniature est limité par les règles nationales en matière d’installation.
6. Rétablissez le courant
7. Programmez le récepteur comme indiqué au § 3 Fonctionnement et utilisation, et au § 4 Programmation
3. FONCTIONNEMENT ET UTILISATION
Ce récepteur Easywave peut être commandé par des interrupteurs Easywave sans fil, des télécommandes
Easywave ou un maximum de deux boutons-poussoirs câblés externes. Il dispose de deux entrées pour
boutons-poussoirs libres de potentiel câblés et de deux contacts de sortie de commutation 10 A / 230 V (un
bidirectionnel et un unipolaire). Chaque sortie peut être appairée à 32 commandes sans fil Easywave. Les deux
entrées pour boutons-poussoirs câblées ont la priorité sur les commandes sans fil Easywave.
3.1. Boutons-poussoirs externes
Par défaut, les deux boutons-poussoirs externes câblés EXT1 et EXT2 utilisent le mode de fonctionnement MARCHE/
ARRÊT dans une commande à 1 bouton. L’entrée EXT1 est affectée à la sortie 1 (CH1) et EXT2 à la sortie 2 (CH2).
Les affectations EXT1 et EXT2 peuvent être reprogrammées, tandis que chaque bouton-poussoir câblé se comportera
comme une commande sans fil à 1 bouton. L’état par défaut sera restauré après une réinitialisation d’usine.
Pendant le fonctionnement, les entrées pour boutons-poussoirs câblées ont la priorité sur les commandes
sans fil Easywave.
Un bouton-poussoir câblé peut, par exemple, être utilisé pour bloquer un contact de sortie en configurant un
bouton-poussoir câblé en mode de fonctionnement MARCHE/ARRÊT via fonctionnement à 2 boutons. Tant que
le bouton-poussoir câblé est enfoncé, les contacts de sortie correspondants restent désactivés.
Lorsqu’un bouton-poussoir câblé est programmé pour fonctionner en mode bouton-poussoir, il active sa sortie
correspondante lorsqu’on l’enfonce. Les commandes sans fil Easywave ou les télécommandes Easywave
peuvent désactiver la sortie.
3.2. Affichage
Affichage
État de fonctionnement
Mode de programmation
LED
VERTE
Puissance
Puissance
La tension d'alimentation est
activée, la LED est allumée
LED
ROUGE
2TB
Commande à deux
boutons
La LED 2TB clignote lorsqu'un
signal sans fil est détecté
• Affiche l'opération sélectionnée
• Signale le mode de programma-
tion ou de suppression
1TB
Commande à un
bouton
CH1
La sortie LED CH1
s’allume
Sortie 1 commutée
Affiche la sortie sélectionnée pour
la programmation
CH2
La sortie LED CH2
s’allume
Sortie 2 commutée
Affichage numérique
O...L
À la réception d'un code de
transmission programmé, le
mode de fonctionnement cor-
respondant est affiché pendant
2 secondes
Affiche le mode de fonctionne-
ment sélectionné
Affiche le nombre de secondes
pendant la programmation de la
minuterie
Fonctionne-
ment
État de fonctionnement
Mode de programmation
P
M
CH1 CH2
Bouton de program-
mation
Démarrer le mode de program-
mation et sélectionner une
opération
P
M
CH1 CH2
Bouton Mode
Sélectionnez un mode de fonc-
tionnement
P
M
CH1 CH2
Bouton du canal 1
Activez ou désactivez manuelle-
ment la sortie
Sélectionnez la sortie 1
P
M
CH1 CH2
Bouton du canal 2
Activez ou désactivez manuelle-
ment la sortie
Sélectionnez la sortie 2
Remarque : si vous changez le mode de programmation, toutes les sorties sont désactivées et aucune opération
de commutation n'est possible. Si vous revenez en mode de fonctionnement, les sorties restent désactivées.
3.3. Fonctionnement
3.3.1. COMMANDE À DEUX BOUTONS
Dans une opération à 2 boutons (2TB), les boutons A et C de l'émetteur allument la sortie ou démarrent ou
redémarrent les fonctions MINUTERIE. Les boutons B ou D de l'émetteur éteignent ou arrêtent la fonction MINUTERIE.
Un seul bouton de transmission doit être programmé dans le récepteur. Le code du deuxième bouton est attribué
automatiquement. Voir le § 4.1 pour des informations sur la programmation d'une commande à deux boutons.
Remarque : Si un mode de fonctionnement IMPULSION ou BOUTON-POUSSOIR est programmé avec commande
à 2 boutons, les deux boutons auront toujours la même fonction.
A
B
C
D
05-317
D
C
A
B
A
B
A
B
A
B
A
B
C
05-312
A
B
C
K
05-318
410-00002
A
B
C
D
3.3.2. COMMANDE À UN BOUTON
En fonctionnement à 1 bouton (1TB), chaque bouton s'allume et s'éteint alternativement ou déclenche une
IMPULSION. Chaque bouton peut démarrer et redéclencher la MINUTERIE et activer le mode de fonctionnement
BOUTON-POUSSOIR. Chaque bouton doit être programmé individuellement dans le récepteur. Il n'y a pas
d'attribution automatique. Voir le § 4.1 pour des informations sur la programmation d'une commande à un bouton.
05-311
410-00001
A
B
Remarque : La fonction LOGIQUE ne peut pas être utilisée avec 1TB. Par conséquent, la configuration est ignorée
dans ce mode de fonctionnement.
