background image

Manufactured by / Fabríqué par:
Nikken Inc.
52 Discovery, Irvine, CA 92618

Nihon Kenko Zoushin Kenkyukai, Canada Corp.
6460 Kennedy Road, Mississauga, Ontario L5T 2X3

www.nikken.com

©2005 Nikken Inc. • Printed in USA / Imprimé aux É.-U.
Reproduction of this printed literature is prohibited /
Toute reproduction de ce matériel imprimé est strictement interdite

LEXAN is a registered trademark of GE Plastics, General Electric Corporation.

Specifications subject to change without notice.

9/05

AVERTISSEMENT

Ne pas utiliser l’Énergisant Physique Biaxial si vous portez un cardiostimulateur ou un autre
appareil intra corporel sensible au magnétisme. Les femmes vivant leur premier trimestre de
grossesse doivent d’abord consulter leur médecin avant d’utiliser l’Énergisant Physique
Biaxial. L’utilisation de l’Énergisant Physique Biaxial en contact direct avec certaines montres,
les vidéocassettes, bandes audio, cartes de crédit, appareils électroniques risque de
détériorer leur utilisation.

Pour le fonctionnement de l’Énergisant Physique Biaxial, utiliser uniquement l’adaptateur
CA approuvé de l’Énergisant Physique Biaxial ou du PalmMag 1000. L’utilisation d’autres
adaptateurs ou appareils risque de causer des dégâts à l’Énergisant Physique Biaxial ou
créer un risque d’incendie.

GARANTIE

L’Énergisant Physique Biaxial est garanti contre les défauts de fabrication pour une période
de 90 jours suivant la date de l’achat.

Summary of Contents for Biaxial Body Energizer

Page 1: ...INSTRUCTION MANUAL GUIDE D UTILISATION NIKKEN Body Energizer BIAXIAL nergisant Physique Biaxial MC...

Page 2: ...c device can achieve this effect The Nikken Biaxial Body Energizer contains six complete Magnetic Biaxial Rotation units three under each foot Each comprises a strong 1 800 gauss magnetic sphere and a...

Page 3: ...izer is placed so that the front of the unit points forward Connect the adapter plug to a standard 100 120 volt outlet Insert the other end of the adapter cord into the receptacle on the unit For best...

Page 4: ...ned on Remedy Make sure that adapter is firmly connected at both ends and check that the electric outlet is powered Situation Unit is operating but one or more spheres are not rotating or not rotating...

Page 5: ...ial de Nikken contient six l ments complets de Rotation Biaxiale Magn tique trois en dessous de chaque pied Chacun comprend une sph re magn tique robuste de 1800 gauss et un assemblage de moteur indiv...

Page 6: ...e l appareil entrer en contact avec les sph res en rotation et causer leur arr t Placez l nergisant Physique Biaxial en face d une chaise ou fauteuil Faites de fa on ce que l nergisant soit plac de te...

Page 7: ...e bo tier de l nergisant L int rieur ne contient pas de composants maintenir par l utilisateur Ne pas placer de poids sur l nergisant Utiliser seulement quand vous tes en position assise Ne pas se pen...

Page 8: ...porel sensible au magn tisme Les femmes vivant leur premier trimestre de grossesse doivent d abord consulter leur m decin avant d utiliser l nergisant Physique Biaxial L utilisation de l nergisant Phy...

Reviews: