11
FRANÇAIS
CHARGEMENT
Branchez le câble USB sur le
connecteur USB de l’appareil et
ensuite branchez le chargeur sur
une prise de courant. Une charge
complète de la batterie prend
environ 3,5 heures. L’utilisation de
l’appareil pendant la charge peut
prolonger le temps de charge.
Attention: Si le téléphone n’est
pas utilisé pendant une longue
période, la batterie est déchargée
progressivement. Chargez la
batterie avant d’utiliser l’appareil pour la première fois ou,
même lorsque le téléphone n’est pas utilisé, chargez la
batterie tous les 3 mois.
ALLUMER / ÉTEINDRE L’APPAREIL /
MODE VEILLE
Maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée pendant
quelques secondes. L’écran de démarrage et ensuite
l’écran d’accueil s’affichent. Pour passer au mode veille,
appuyez sur la touche une seule fois. Pour quitter ce
mode, appuyez à nouveau sur la touche Marche/Arrêt.
Pour éteindre l’appareil, maintenez la touche Marche/
Arrêt enfoncée, puis sélectionnez l’option de menu
Power off.
Summary of Contents for Odysea 4
Page 3: ...ENGLISH 3 8 3 4 9 11 6 10 7 5 1 2 ...
Page 9: ...9 FRANÇAIS 8 3 4 9 11 6 10 7 5 1 2 ...
Page 15: ...ESPAÑOL 15 8 3 4 9 11 6 10 7 5 1 2 ...
Page 21: ...DEUTSCH 21 8 3 4 9 11 6 10 7 5 1 2 ...
Page 27: ...ITALIANO 27 8 3 4 9 11 6 10 7 5 1 2 ...
Page 33: ...PORTUGUÊS 33 8 3 4 9 11 6 10 7 5 1 2 ...
Page 39: ...POLSKI 39 8 3 4 9 11 6 10 7 5 1 2 ...
Page 45: ...ΕΛΛΗΝΙΚΑ 45 8 3 4 9 11 6 10 7 5 1 2 ...
Page 50: ......
Page 51: ......
Page 52: ...www ngs eu www ngstechnology com technical support www ngs eu support ...