10
MANUEL DE L’UTILISATEUR
ENLEVER LA CACHE DE LA
BATTERIE ET RETIRER LA BATTERIE
INSTALLATION DE LA CARTE SIM
ET DE LA CARTE MICROSD™
Enlever la cache de la batterie :
Tenir fermement un côté de
l’appareil et soulever la cache de la
batterie près du cliquet.
Retirer la batterie :
Tenir fermement les côtés de
l’appareil et retirer la batterie en la
soulevant par le bas.
A. Installation de la carte SIM
Le connecteur droit est destiné à la
carte GSM et le connecteur gauche
à la carte 3G WCDMA, conforme
à la norme 2G. Pour installer la
carte, insérez-la doucement dans le
connecteur approprié. S’assurer que les contacts dorés
de la carte SIM sont orientés vers le bas. Pour enlever la
carte, retirez-la doucement du connecteur.
B. Installation de la carte microSD™
Pour installer la carte, insérez-la
doucement dans le connecteur
approprié. S’assurer que les contacts
dorés de la carte microSD™ sont
orientés vers le bas. Pour enlever
la carte, retirez-la doucement du
connecteur.
Summary of Contents for Odysea 4
Page 3: ...ENGLISH 3 8 3 4 9 11 6 10 7 5 1 2 ...
Page 9: ...9 FRANÇAIS 8 3 4 9 11 6 10 7 5 1 2 ...
Page 15: ...ESPAÑOL 15 8 3 4 9 11 6 10 7 5 1 2 ...
Page 21: ...DEUTSCH 21 8 3 4 9 11 6 10 7 5 1 2 ...
Page 27: ...ITALIANO 27 8 3 4 9 11 6 10 7 5 1 2 ...
Page 33: ...PORTUGUÊS 33 8 3 4 9 11 6 10 7 5 1 2 ...
Page 39: ...POLSKI 39 8 3 4 9 11 6 10 7 5 1 2 ...
Page 45: ...ΕΛΛΗΝΙΚΑ 45 8 3 4 9 11 6 10 7 5 1 2 ...
Page 50: ......
Page 51: ......
Page 52: ...www ngs eu www ngstechnology com technical support www ngs eu support ...