PORTUGUÊS
35
CARREGAMENTO
Meta uma extremidade do cabo
USB na porta USB do dispositivo e,
em seguida, insira o carregador de
bateria em uma tomada elétrica.
Uma carga completa da pilha
leva cerca de 3,5 horas. O uso do
dispositivo durante o carregamento
pode prolongar o tempo de carga.
Atenção: Se o telefone não é
usado por muito tempo, a pilha
gradualmente descarrega-se.
Carregue a pilha antes da primeira
utilização ou mesmo quando o telefone não estiver em
uso, carregue a pilha a cada tręs meses.
LIGAMENTO / DESLIGAMENTO DO
APARELHO / MODO DE DORMĘNCIA
Pressione e segure o botão de alimentação durante
alguns segundos. A tela de boas-vindas aparece, depois
a tela principal. Depois de pressionar uma vez o botão, o
aparelho entra em modo de dormęncia. Para sair deste
modo, pressione novamente o botão de alimentação.
Para desligar o aparelho, pressione e segure o botăo de
alimentação e em seguida selecione do menu a opção
Power off.
Summary of Contents for Odysea 4
Page 3: ...ENGLISH 3 8 3 4 9 11 6 10 7 5 1 2 ...
Page 9: ...9 FRANÇAIS 8 3 4 9 11 6 10 7 5 1 2 ...
Page 15: ...ESPAÑOL 15 8 3 4 9 11 6 10 7 5 1 2 ...
Page 21: ...DEUTSCH 21 8 3 4 9 11 6 10 7 5 1 2 ...
Page 27: ...ITALIANO 27 8 3 4 9 11 6 10 7 5 1 2 ...
Page 33: ...PORTUGUÊS 33 8 3 4 9 11 6 10 7 5 1 2 ...
Page 39: ...POLSKI 39 8 3 4 9 11 6 10 7 5 1 2 ...
Page 45: ...ΕΛΛΗΝΙΚΑ 45 8 3 4 9 11 6 10 7 5 1 2 ...
Page 50: ......
Page 51: ......
Page 52: ...www ngs eu www ngstechnology com technical support www ngs eu support ...