5
Español (Pág 6-18)
1.
2.
PRESION DEL SUMINISTRO DE AIRE
3.
4.
5.
CONEXIÓN DEL ACOPLAMIENTO A LA PIEZA
6.
CONEXIÓN DEL ACOPLAMIENTO A LA MAN-
7.
CONTROL DEL AGUA EN EL ACOPLAMIENTO
8.
9.
10.
11.
12.
English (Pág 19-30)
1.
2.
3.
4.
5.
CONNECTING COUPLING TO HANDPIECE
6.
CONNECTING COUPLING TO HANDPIECE HOSE
7.
WATER CONTROL IN THE QUICK COUPLING
8.
9.
10.
11.
12.
Français. (Pág 31-42)
1.
2.
PRESSION D’ALIMENTATION EN AIR
3.
PRÉCAUTIONS CONCERNANT LES FRAISES
4.
5.
CONNEXION DE L’ACCOUPLEMENT À LA PIÈCE
6.
CONNEXION DU RACCORD AU TUYAU DE LA
7.
CONTRÔLE DE L’EAU DANS LE RACCORD RAPIDE
8.
9.
10.
11.
12.
Português (Pág 43-55)
1.
2.
3.
4.
5.
LIGAÇÃO DO ACOPLAMENTO À PEÇA DE MÃO
6.
LIGAÇÃO DO ACOPLAMENTO À MANGUEIRA
7.
CONTROLO DA ÁGUA NO ACOPLAMENTO
8.
9.
10.
11.
12.
Italiano (Pág 56-68)
1.
2.
PRESSIONE DI ALIMENTAZIONE DELL’ARIA
3.
4.
5.
COLLEGAMENTO DELL’ATTACCO AL MANIPOLO
6.
COLLEGAMENTO DELL’ATTACCO AL TUBO
7.
CONTROLLO DELL’ACQUA NELL’ATTACCO
8.
9.
10.
11.
12.
Summary of Contents for Rose 202-M4 2SH
Page 68: ...68 ...
Page 73: ...73 2 PARÁMETROS TÉCNICOS 1 Motor de aire de agua interno 2 Pieza recta ...
Page 86: ...86 2 Straight handpiece 3 Contraangle handpiece ...
Page 98: ...98 2 PARAMÈTRES TECHNIQUES 1 Moteur interne eau air 2 Pièce droite ...
Page 111: ...111 2 PARÂMETROS TÉCNICOS 1 Motor de ar aquático interno 2 Peça recta ...
Page 124: ...124 2 PARAMETRI TECNICI 1 Motore ad aria con acqua interna 2 Pezzo diritto ...
