27
INTERVENTI DI MANUTENZIONE_ MAINTENANCE_ INTERVENTIONS D’ENTRETIEN_ INSTANDHAL-
TUNG_MANTENIMIENTO_
ПРОВЕДЕНИЕ ТЕХОБСЛУЖИВАНИЯ
_UNDERHÅLLSINGREPP FÖR BYTE
_
维护 _
ةنايصلل ةينمزلا لصاوفلا
喷头清洁配件
如果您的喷头水流不规则/断断续续，这可能因为频繁使用产品和/或特别硬水或富含石灰石的水源，导致水垢随着时间的推移而沉积。使
用配件（9），将夹片（10）插入喷头的最后部分，（左右）水平移动去除水垢。
喷口清洁
您的花洒配有硅胶喷嘴。正常使用过程中，喷口可能会堵塞：为了正确清洁，只需用手指略作旋转单个堵塞的喷嘴，清除杂质。定期执行
此操作，如果经常使用，至少每月一次，以保持花洒的效率。
维护
另外清理水龙头只能用水和肥皂，避免使用磨蚀洗涤剂（粉状或液体）、磨蚀海绵或其他含酒精，酸性物质或其他化学制剂物
品。Newform s.p.a. 股份公司对于不遵守规定而导致的损失将不负任何责任。
维护
ZH
AR
هايلما للاش فيظنتل قحلم
ببسب تقولا روربم ةيسلك تابسرت تبسرت دق هنأ لمتحلما نمف ،عطقتم/مظتنم يرغ كب صاخلا للاشلا ةهوف قفدت ناك اذإ
ءزجلا في )10( ةنسللأا لاخدإب مقو ،)9( قحللما مدختسا .سلكلاب ةينغلا وأ سرعلا ةديدش هايلما وأ/و جتنملل رركتلما مادختسلاا
.)اًراسيو اًنيي( ةيقفأ تاكرحب ةيسلك تابسرت يأ ةلازإب مقو للاشلا نم يرخلأا
تاهوفلا فيظنت
يفكي حيحصلا فيظنتلل :يداعلا مادختسلاا ءانثأ تمالحلا هذه دست دق .نوكيليسلا نم عيزوت تمالحب شدلا سأر ديوزت مت
ذيفنتب مق .بئاوش يأ نم اهريرحتل كعبصإب ةيرغص ةينارود تاكرحب مايقلا قيرط نع ةدرفلما ةدودسلما ةملحلا لىع لمعلا
.شدلا سأر لمع ةءافك لىع ظافحلل رهشلا في لقلأا لىع ةدحاو ةرم رركتلما مادختسلاا ةلاح فيو ماظتناب ةيلمعلا هذه
ةنايصلا
عطِق وأ ،)لئاس وأ قوحسم لكش في( ةطشاكلا تافظنلما مادختسا بنجتو ،طقف نوباصلاو ءالماب يربانصلا فيظنتب ا ًضيأ صىوي
.NEWFORM S.p.A ىفعُت .ىرخأ ةيناودع داوم وأ ضماحأ وأ لوحك لىع يوتحت يتلا ىرخلأا تاجتنلما وأ ةطشاكلا جنفسلإا
.دعاوقلا هذه ةاعارم مدع نع ةمجانلا راضرلأا نع ةيلوؤسم ةيأ نم
ةنايصلل ةينمزلا لصاوفلا
9
10
