background image

 

 

Produsele  alimentate  electric  nu  trebuie  aruncate 

împreună  cu  deșeurile  menajere,  ci  aruncate  în 
instalațiile  corespunzătoare.  Informațiile  privind 
eliminarea  pot  fi  obținute  de  la  distribuitorul 

produsului  sau  de 

la  autoritățile  locale.  Deșeurile 

de  echipamente  electrice  și  electronice  conțin 
substanțe  care  nu  sunt  neutre  pentru  mediul 
natural.  Echipamentele  nereciclate  reprezintă  o 
potențială  amenințare  pentru  mediu  și  sănătatea 
umană.

 

"Grupa  Topex  Spółka  z  ograniczoną  odpowiedzialnością"  Spółka 
komandytowa  cu  sediul  social  în  Varșovia,  ul.  Pograniczna  2/4  (în 
continuare:  "Grupa  Topex")  informează  că  toate  drepturile  de  autor 
asupra  conținutului  acestui  manual  (în  continuare:  "Manualul"),  inclusiv 

textul,  fotogra

fiile,  diagramele,  desenele  și  compozițiile  sale  aparțin 

exclusiv grupului Topex și sunt supuse protecției legale în conformitate cu 
Legea din 4 februarie 1994 privind dreptul de autor și drepturile conexe 
(adică Jurnalul de legi din 2006 nr. 90  Postul  631

  modificat).  Copierea, 

prelucrarea,  publicarea,  modificarea  în  scopuri  comerciale  a  întregului 
manual și a elementelor sale individuale, fără acordul exprimat în scris de 
Grupa  Topex,  este  strict  interzisă  și  poate  duce  la  răspundere  civilă  și 
penală.

 

GARA

NȚIE ȘI SERVICIU

 

Centralny GTX Service Sp. z o.o. Sp.k. 
ul.  Pograniczna  2/4  telefon:  +48  22  364  53  50  02-

285  Varșovia  e

-mail 

[email protected] 

O rețea de puncte de service pentru reparații în garanție și post

-

garanție, 

disponibilă pe platforma de internet

 gtxservice.pl 

Scanați codul QR și accesați gtxservice.pl

 

 

 

SK 

Návod na obsluhu žiarovky (originál) 99

-065 

Popis grafických prvkov

 

1. Hlavné svetlo

 

2. Baterka 

3. Stmievač

 

4. Nabíjacia 

stanica 

5. Klip na zavesenie 
6. Magnet 

Opatrenia 

 

Svietidlo  nepoužívajte  v  bezprostrednej  blízkosti  horľavých 
materiálov alebo plynov.

 

 

Zaistite, aby žiarovky neboli pri použití zakryté.

 

 

Na  nabíjanie  žiarovky  používajte  iba  príslušenstvo  dodané  s 
výrobkom.

 

  C

hráňte žiarovku pred neoprávnenými osobami, najmä pred deťmi.

 

 

Nesmerujte  svetlo  do  vlastných  očí  alebo  očí  iných  ľudí  alebo 

zvierat. 

 

Pred  použitím  nabíjačky  vždy  skontrolujte  napájací  kábel.  Ak  je 
napájací kábel poškodený, vymeňte ho.

 

 

Použité  batérie  by  nemali  byť  likvidované  s  domovým 
odpadom,  ale  musia  byť  umiestnené  na  vhodnom  zbernom 
mieste na likvidáciu.

 

Pristátie

 

 

Pred prvým použitím žiarovky batériu úplne nabite.

 

 

Po  vybití  batérií  je  potrebné  lampu  dobiť,  aby  sa  batérie  chránili  a 
predĺžila ich životnosť.

 

Nabíja sa pomocou 5V DC USB nabíjačky

 

 

Pripojte kábel USB k napájaciemu adaptéru

 

 

Druhý koniec kábla zapojte do zásuvky USB na nabíjacej stanici.

 

Použitie žiarovky

 

Tlačidlo / vypínač stmievača sa nachádza na prednej strane žiarovky

 

 

Jedným stlačením hlavného vypínača

 

 

Druhým stlačením tlačidla sa rozsvieti svetlo baterky

 

 

Po treťom stlačení tlačidla sa lampa vypne

 

VÝSTRAHA  !

 

Toto  zariadenie  môžu  používať  deti  vo  veku  8 

rokov  a  staršie  a  osoby  so  zníženými  fyzickými,  zmyslovými  alebo 
mentálnymi schopnosťami

 

alebo osoby bez skúseností a znalostí, ak sú 

pod dohľadom alebo boli poučené o bezpečnom používaní zariadenia a 
porozumení  nebezpečenstvá  takéhoto  použitia.  Deti  sa  nesmú  hrať  so 
zariadením.  Deti  nesmú  bez  dozoru  čistiť  zariadenie  ani  vykonávať 
údržbu na úrovni používateľa.

 

Technické dáta

 

Katalógové číslo

 

99-066 

LED typ 

5W COB predná hlavná a 1W LED

 

CRI 

75 

Svetelná sila

 

500lm hlavné svietidlo

 

Batéria

 

Lítium

-

iónový 3,7 V 2 600 mAh

 

Doba nabíjania

 

Asi 3,5-4 hodiny 

Doba svietenia 

Asi 2-

2,5 hodiny v režim

e 100% energie 

Asi 8 hodín v režime baterky

 

Nabíjací vstup

 

5V DC 1A 

Obsah súpravy:

 

  Lampa 

 

Nabíjacia stanica

 

  Zdroj 

 

USB nabíjací kábel

 

OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

 

 

Elektricky poháňané výrobky by nemali byť likvidované 
s  domovým  odpadom,  ale  mali  by  byť  likvidované  vo 
vhodných  zariadeniach.  Informácie  o  likvidácii  môžete 
získať od predajcu výrobku alebo od miestnych úradov. 
Odpad  z  elektrických  a  elektronických  zariadení 
obsahuje  látky,  ktoré  nie  sú  neutrálne  pre  prírodné 
prostredie.  Nerecyklované  zariadenia  predstavujú 
potenciálnu  hrozbu  pre  životné  prostredie  a  ľudské 

zdravie.

 

"Grupa  Topex  Spółka  z  ograniczoną  odpowiedzialnością"  Spółka 
komandytowa  so  sídlom  vo  Varšave,  ul.  Pograniczna  2/4  (ďa

lej  len 

„Grupa  Topex“)  informuje,  že  všetky  autorské  práva  na  obsah  tejto 
príručky  (ďalej  len  „príručka“)  vrátane  jeho  text,  fotografie,  schémy, 
kresby a kompozície patria výlučne skupine Topex a podliehajú právnej 
ochrane v súlade so zákonom zo 4. februára 1994 o autorských právach 
a  súvisiacich  právach  (t.  j.  vestník  zákonov  z  roku  2006  č.  90)  Položka 
631  v  platnom  znení).  Kopírovanie,  spracovanie,  publikovanie,  úpravy 
celého  manuálu  a  jeho  jednotlivých  prvkov  na  komerčné  účely  bez 
písomného  súhlasu  Grupa

 

Topex  je  prísne  zakázané  a  môže  mať  za 

následok občianskoprávnu a trestnoprávnu zodpovednosť.

 

ZÁRUKA A SLUŽBY

 

Centralny GTX Service Sp. z o.o. Sp.k. 

ul.  Pograniczna  2/4  telefón:  +48  22  364  53  50  02

-

285  Varšava  e

-mail 

[email protected] 

Sieť  servisných  miest  pre  záručné  a  pozáručné  opravy  dostupná  na 

internetovej platforme gtxservice.pl 

Naskenujte QR kód a navštívte stránku gtxservice.pl

 

 

 

CZ 

Návod k použití lampy (původní) 99

-065 

Popis 

grafických prvků

 

1. Hlavní lampa

 

2. Svítilna

 

3. Přepínač stmívače

 

4. Nabíjecí stanice

 

5. Klip na zavěšení

 

6. Magnet 

Opatření

 

 

Nepoužívejte  lampu  v  bezprostřední  blízkosti  hořlavých  materiálů 
nebo plynů.

 

Summary of Contents for 99-065

Page 1: ...Neo Tools 99 065...

Page 2: ...D CRI 75 Moc wiecenia 500lm lampa g wna Akumulator 3 7V 2600mAh litowo jonowy Czas adowania Oko o 3 5 4 godzin Czas wiecenia Oko o 2 2 5 godziny w trybie mocy 100 Oko o 8 godzin w trybie wiecenia lata...

Page 3: ...1994 on copyright and related rights i e Journal of Laws of 2006 No 90 Item 631 as amended Copying processing publishing and modifying for commercial purposes the entire Manual and its individual elem...

Page 4: ...Gesetz vom 4 Februar 1994 ber das Urheberrecht und verwandte Schutzrechte d h Gesetzblatt von 2006 Nr 90 Position 631 in der ge nderten Fassung Das Kopieren Bearbeiten Ver ffentlichen Modifizieren de...

Page 5: ...k k zvetlen k zel ben gyeljen arra hogy a l mp kat haszn lat k zben ne takarja le A l mpa t lt s hez csak a term khez mell kelt tartoz kokat haszn lja vja a l mp t illet ktelen szem lyekt l k l n sen...

Page 6: ......

Page 7: ...entralny GTX Service Sp z o o Sp k ul Pograniczna 2 4 telefon 48 22 364 53 50 02 285 Vars e mail bok gtxservice com A j t ll si s garancia ut ni jav t sok szervizpontjainak h l zata el rhet a gtxservi...

Page 8: ...apojte do z suvky USB na nab jacej stanici Pou itie iarovky Tla idlo vyp na stmieva a sa nach dza na prednej strane iarovky Jedn m stla en m hlavn ho vyp na a Druh m stla en m tla idla sa rozsvieti sv...

Page 9: ...bez p semn ho souhlasu Grupa Topex je p sn zak z no a m e m t za n sledek ob anskopr vn a trestn odpov dnost Z RUKA A SLU BY Centralny GTX Service Sp z o o Sp k ul Pograniczna 2 4 telefon 48 22 364 5...

Page 10: ...a che tutti i diritti d autore sul contenuto di questo manuale di seguito il Manuale inclusi i suoi testi foto diagrammi disegni e le sue composizioni appartengono esclusivamente al Gruppo Topex e son...

Page 11: ......

Reviews: