NEO TOOLS 11-732, User Manual

Page: 9 / 11

9
bezpečnú rukoväť. Pri práci s jackom by ste mali byť predvídaví a opatrní
pri vykonávaní akejkoľvek činnosti. Nepracujte s výťahom, keď ste
unavení alebo pod vplyvom drog alebo alkoholu. Chvíľka nepozornosti
počas operácie môže spôsobiť vážne zranenia.
• Pred začatím prác skontrolujte technický stav výťahu, upevnenie prvkov
a to, či nie sú viditeľné trhliny. Je zakázané pracovať s zdvihákom, v
ktorom hydraulické čerpadlo nefunguje.
• Opravu výťahu by mala vykonávať len kvalifikovaná osoba s použitím
iba náhradných dielov
, vďaka čomu bude naďalej bezpečná na
používanie.
Upozornenie:
Výťah je určený len na zdvíhacie účely. Povrch, na ktorom
by mal byť výťah umiestnený, by mal byť plochý, tvrdý a horizontálne
orientovaný. Pred začatím zdvíhania, napr. vozidla, by sa kolesá mali
zamknúť výmenou klinov a mala by sa použiť parkovacia brzda. Je
zakázané pracovať pod vozidlom alebo iným objektom, ktorý spočíva na
výťahu. Absolútne zdvihnutý objekt (vozidlo), bezpečný s ďalšími pevnými
podperami, na ktorých môže bezpečne spočívať celá hmotnosť. Pred
pokračovaním v zdvíhaní sa uistite, že výťah je v dobrom technickom
stave. Nesmie sa vykonať žiadne nastavenie bezpečnostného ventilu.
ZDVÍHACIE KOMPONENTY
9.
Podporovať
10.
Zdvíhacia páka
11.
Zámok páky
12.
Krvácajúci ventil
13.
Bezpečnostný ventil (k dispozícii iba na niektorých modeloch výťahu)
14.
Zásuvka páky
15. Uzáver olejovej plnky
16.
Kolíková mazacia zásuvka (k dispozícii iba na niektorých modeloch
zdviháka)
POZNÁMKA! Nezačínajte pracovať pod vozidlom podopretým na
výťahu.
Nerozoberajte výťah, môže to viesť k poruche alebo poškodeniu výťahu,
čo môže viesť k riziku straty zdravia alebo života.
PRÍPRAVA NA PRÁCU
Pripojte dve časti páčky k sebe, vložte zloženú páčku do zásuvky páky a
zaistite ju zámkom páky skrutkovaním do zámku.
ZVYŠOVANIE:
Zatvorte krvácajúci ventil oto
čením páčky doprava. Chráňte vozidlo pred
pohybom. Umiestnite výťah pod vozidlo na vhodné miesto (pozrite si
informácie uvedené v návode na použitie, vhodné pre vozidlo). Pri
pohyboch hore a dole pumpujte pákou, až kým sa vozidlo nezvýši do
požadovanej výš
ky.
OPUSTENIE:
Otočením páčky otvorte krvácajúci ventil (aby ste to dosiahli, musíte
pomaly otočiť páčku doľava).
VAROVANIE! : OTÁČAJTE PÁČKU POMALY! OPUSTITE VOZIDLO
POMALY! NESMIE SA VYKONAŤ VIAC AKO JEDEN ÚPLNÝ OBRAT.
Po dokončení spúšťania vyberte výťa
h spod vozidla.
PREVÁDZKA A ÚDRŽBA
Hydraulická olejová výplň:
Umiestnite výťah vertikálne. Presuňte piest čerpadla do nižšej extrémnej
polohy. Odstráňte gumový kryt z zdvíhacieho valca.
Naplňte výťah hydraulickým olejom. (Naplňte olejom na spodný okraj
otvoru výplne.) Odstráňte vzduch z výťahu, ako je popísané nižšie (v časti
"Odstránenie vzduchu z hydraulického systému").
Nasaďte kryt späť na zdvíhací valec.
ODSTRÁNENIE VZDUCHU Z HYDRAULICKÉHO SYSTÉMU
(ODVZDUŠŇOVANIE)
Vzduch sa hromadí v hydraulickom s
ystéme, čo spôsobuje zníženie
účinnosti výťahu. Ak to chcete urobiť, odstráňte vzduch z hydraulického
systému podľa nasledujúcich krokov:
Otvorte krvácajúci ventil,
Odstráňte kryt z otvoru vo valci zdviháka.
Niekoľkokrát prudko nafúknite pákou, aby ste
odstránili vzduch. Zatvorte
krvácajúci ventil.
Nainštalujte kryt späť do otvoru vo valci zdviháka.
Po odvzdušňovaní by mal výťah fungovať správne. Ak tomu tak nie je,
postup krvácania by sa mal opakovať, až kým nebude úspešný.
PREVENCIA KORÓZIE
Vyhnite sa
kontaktu výťahu s vlhkosťou. Ak príde do kontaktu s vlhkosťou,
utrite výťah dosucha a namažte všetky viditeľné prvky výťahu olejom.
Spoje kolíkov a nosná skrutka zdviháka by sa mali pravidelne mazať.
PROBLÉM DÔVOD
Výťah
nedos
ahuje
meno
vitú
zdvíh
aciu
kapaci
tu
Výťah
je
zaťaž
ený
Únik
oleja
spod
krytu
otvoru
výplne
Čerp
adlo
neo
dolá
Pri
zaťažen
í sa
páčka
zdvihne
a zníži
Výťah
sa
nerozšir
uje do
plnej
výšky
X X Krvácajúci ventil nie je úplne
uzavretý.
X X X
Príliš málo oleja vo výťahu. Odstráňte
kryt z otvoru výplne a pridajte čistý
hydraulický olej.
X
Nádrž preteká. Vyberte zátku z
otvoru výplne a vypustite prebytočný
olej.
X X X Vzduch je v jackovom systéme.
Otvorte
krvácajúci ventil a
niekoľkokrát nafúknite pomocou
zdvíhacej páky. Zatvorte krvácajúci
ventil. V prípade potreby zopakujte
postup.
X X X
Ventily nie je možné zatvoriť kvôli
prítomnosti cudzieho telesa.
Spláchnite ventily. Opustite tyč a
zatvorte vypúšťací ventil. Ručne
vy
tiahnite piestnu tyč na niekoľko
centimetrov. Otvorte vypúšťací ventil
a potom energicky zatlačte tyč do
spodnej polohy.
TECHNICKÉ ÚDAJE
Katalógové číslo
11-732
Statické zaťaženie [t]
3
Minimálna výška [mm]
85
Maximálna výška [mm]
525
Hmotnosť
[kg] 41,5
OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA
Výrobok by sa nemal likvidovať s domovým odpadom, ale mal by sa zlikvidovať
vo vhodných zariadeniach. Nerecyklovaný výrobok predstavuje potenciálne
riziko pre životné prostredie a ľudské zdravie.
"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa so sídlom vo
Varšave, 2/4 Pograniczna Street (ďalej len "Topex Group") informuje, že všetky autorské práva k
obsahu tejto inštrukcie (ďalej len "Inštrukcie"), vrátane m.in jej textu, fotografií, d
iagramov,
výkresov, ako aj jej kompozícií, patria výlučne do skupiny Topex a podliehajú právnej ochrane v
súlade so zákonom zo 4. februára 1994, o autorských právach a s nimi súvisiacich právach (t. j.
Zbierka zákonov z roku 2006 č. 90 Poz 631 v znení neskorších predpisov). Kopírovanie,
spracovanie, publikovanie, úprava na komerčné účely celej Inštrukcie, ako aj jej jednotlivých
prvkov, bez písomného súhlasu skupiny Topex, je prísne zakázané a môže viesť k občianskoprávnej
a trestnoprávnej zodpovednosti.