background image

6

INSTALACIÓN Y AJUSTE DE LA
TRANSMISIÓN POR ENGRANAJE

1.  SUJETAR AL TUBO SUBTERRÁNEO
ATENCIÓN: No use lubricante para tubos.

2.  BLOQUEAR EN POSICIÓN DE ARRIBA
Agarre la tapa y sujétela hacia arriba hasta 
que aparezca la costura. Deslice el anillo de 
ajuste en su lugar. 

3.  QUITAR LA TAPA
Alinee la marca con la abertura de la boquilla. 
Para quitar la tapa utilice una llave.

4.  ESCOGER E INSTALAR LA BOQUILLA
Destornille el tornillo que sujeta la boquilla. 
Luego, coloque la boquilla en su orificio y 
atornillela nuevamente. Asegúrese que el 
tornillo está penetrado lo suficiente como para 
pasar el plástico circundante, circundante, de
lo contrario la tapa no encajará completamente.
Para cabezales ubicados al pie de una pendiente,
se puede instalar un disco ADV para evitar la
acumulación de líquido cuando el sistema se
encuentre apagado.

5.  AJUSTE DEL CÍRCULO COMPLETO
Para el CÍRCULO COMPLETO, deje 
apuntando hacia arriba el lado negro del disco 
de ajuste rápido "CLICK-SET

®

". No se necesitan 

ajustar los anillos de ajuste.

F

U

LL

CIR

CL

E

T

H

IS

SIDE U

P

1.

2.

3.

4.

5. Disco De Encaje
Rapído “CLICK-SET

®

,,,,

,,,

,,,

,,,

,,,,,,,,

,,,,,,,,

Summary of Contents for PRO 6000

Page 1: ...DRIVE INSTALLATION ADJUSTMENT INSTALLATION ET R GLAGE DE L ARROSEUR TURBINE INSTALACI N Y AJUSTE DE LA TRANSMISI N POR ENGRANAJE INSTALLAZIONE E REGOLAZIONE DELL IRRIGATORE A TURBINA INSTALA O E AJUST...

Page 2: ...f 4 SELECT AND INSTALL NOZZLE Back out nozzle retaining screw Slip nozzle into hole and replace screw Make sure screw is driven in enough to clear surround ing plastic or cap will not snap in fully Fo...

Page 3: ...ring with your fingers until the tab clicks into place 7 CHECK WITH WATER ON Check part circle patterns Turn nozzle screw clockwise to diffuse spray as needed Make sure top of nozzle screw is below s...

Page 4: ...Z ET INSTALLEZ LA BUSE D vissez la vis de retenue de la buse Glissez la buse dans le trou et remettez la vis en place Assurez vous que la vis est suffisamment enfonc e tout en p n trant le plastique e...

Page 5: ...la languette retrouve son logement 7 V RIFIEZ EN PRESSION V rifiez les zones d arrosage en mode secteur Tournez la vis brise jet de la buse dans le sens des aiguilles d une montre pour r gler la port...

Page 6: ...uilla Luego coloque la boquilla en su orificio y atornillela nuevamente Aseg rese que el tornillo est penetrado lo suficiente como para pasar el pl stico circundante circundante de lo contrario la tap...

Page 7: ...llo se encaje en posici n 7 AJUSTAR EL RADIO DE C RCULO Una vez regando verifique el ajuste del c rculo parcial Gire el tornillo sujetador de la boquilla para difundir el chorro seg n sea necesario As...

Page 8: ...re la vite di bloccaggio dell ugello Infilare l ugello nell apertura e riavvitare Accertarsi che la vite sia avvitata sufficientemente in modo da lasciare libera la plastica circonstante altrimenti il...

Page 9: ...te fino a fare scattare la linguetta 7 CONTROLLARE CON IMPIANTO IN FUNZIONE Controllare la regolazione dell area di irrigazione Avvitare la vite dell ugello in senso orario per regolare l intensit del...

Page 10: ...BICO Retire o parafuso retentor do bico Deslize o bico no orif cio e aperte o parafuso Assegure se que o parafuso est suficientemente introduzido de modo a n o sobressair do pl stico circundante caso...

Page 11: ...do bico no sentido dos ponteiros do rel gio para difundir o jacto conforme necess rio Assegure se que a parte de cima do parafuso do bocal se encontra abaixo do pl stico circundante do bico CUIDADO Ab...

Page 12: ...Radio m ximo Gittata max Raio de alcance m ximo Min Radius Rayon minimum Radio m nimo Gittata min Raio de alcance m nimo Discharge D bit Descarga Portata D bito PSI FT FT GPM IN HR IN HR BAR kPa m m...

Page 13: ...min m3 hr mm hr mm hr 45 43 32 2 8 0 29 0 34 3 1 310 13 1 9 8 10 6 0 64 32 3 37 3 60 43 32 3 3 0 34 0 40 4 1 414 13 1 9 8 12 5 0 75 38 1 44 0 75 43 32 3 8 0 40 0 46 5 1 517 13 1 9 8 14 4 0 86 43 8 50...

Page 14: ...AIN BIRD HUNTER PRO 5500 T Bird PGM 51 0 65 Q 20 24 52 1 3 H 20 24 53 TQ 20 24 54 2 5 F 20 24 NELSON RAIN BIRD HUNTER TORO PRO 6000 R 50 PGP I 20 S700 4 4 1 0 1 5 5 1 5 5 2 0 6 6 7 2 0 7 3 0 8 3 0 8 9...

Reviews: