DK
Henvisninger ved. solarlampen
Lampen er en solardrevet lampe, der bruges til at frembringe effekter og markeringer. Lampen må kun bruges lodret.
Den er vejrbestandig og bør drives af direkte sollys. Batterierne leveres i delvis opladet tilstand. Den fulde kapacitet er
til rådighed efter ca. 3 dage i solskin. Lampen er udstyret med en indstillelig solcelle, der gør det muligt at rette den
optimalt mod syd. Fjern beskyttelsesfolien fra solcellen og sæt kontakten på "ind" for at aktivere lampen. Lampen
tænder automatisk, når tusmørket falder på. Ved fuldt opladet batteri kan man opnå indtil 8 timers lys. Om vinteren og
ved dårlige vejrforhold kan tidsrummet blive kortere
Vedligeholdelse og pleje
Hvis solcellen bliver snavset eller sner til, kan lysets varighed blive kortere. Brug ikke opløsningsmiddel til rengøringen
og udøv ikke noget tryk på solarmodulet.
Afhjælpning af fejl:
Hvis lampen ikke virker, selv om man har overholdt henvisningerne, så kontroller følgende punkter:
-
Står kontakten på „ind“?
-
Sidder batteriet korrekt med + - poling?
-
Kontroller om solcellen er brudt eller beskadiget.
-
Kontroller, at lampen ikke står i skygge om dagen.
-
Hvis lysvarigheden er kort trods optimal solstråling er batterierne tomme og skal udskiftes. Brug kun
genopladelige batterier af samme type og under ingen omstændigheder primærbatterier. Vi anbefaler at
bruge vores solarbatterier NÄVE 0102802.
Lamper er ikke legetøj.
Børn erkender normalt ikke de farer, der kan opstå ved forkert omgang med elektriske artikler
eller deres emballage. Derfor skal børn holdes væk.
Lad denne betjeningsvejledning følge med, hvis lampen overdrages til tredjemand.
Miljøbeskyttelse
Lampens batteri skal bortskaffes ved aflevering på etablerede indsamlingssteder for akkuer og batterier.
EST
Nõuandeid solaarvalgusti kohta
Solaarvalgustid on märgutuled, mis kasutavad toiteks päikeseenergiat. Solaarvalgusti töötab vaid rippasendis. See on
ilmastikukindel ja töötab vaid otsese päikesevalguse olemasolu korral. Akud tarnitakse laetud seisundis. Akude täieliku
laadimise tagab kolmepäevane päikesepaiste. Selle valgusti komplektis on seatav päikesepatarei. See tuleb suunata
maksimaalsele päikesevalgusele (tavaliselt lõuna suunas). Eemaldage päikesepatareilt kaitsekile ja lülitage valgusti
lüliti abil sisse. Hämaruse saabudes hakkab valgusti automaatselt põlema. Täislaetud aku puhul on põlemisaeg kuni 8
tundi. Talvisel ajal ja halva ilma korral võib see aeg olla lühem.
Hooldus ja korrashoid
Määrdunud või kriimustatud päikesepatarei puhul võib valgusti põlemisaeg olla lühem. Ärge kasutage puhastamiseks
lahusteid ega ärge avaldage päikesepatareile survet.
Tõrke kõrvaldamine:
Kui valgusti ei tööta vaatamata kasutusjuhendi järgimisele, palume kontrollida järgmisi asjaolusid:
-
Lülitage lüliti sisse
-
Aku polaarsus on õige (+/-).
-
Kas päikesepatarei on katki või vigastatud.
-
Veenduge, et valgusti ei asetseks valgel ajal varjus.
-
Kui vaatamata piisavale päikesevalgusele põleb valgusti tuhmilt, on aku tööiga lõppenud ja kuulub
väljavahetamisele. Kasutage vaid ühesuguseid laetavaid akusid, mitte mingil juhul tavalisi patareisid.
Soovitame kasutada meie solaarakusid NÄVE 0102802.
Valgusti ei ole mänguasi.
Lapsed ei taju sageli elektriseadmetega või nende pakendiga kaasnevaid ohte. Seetõttu
hoidke väikelapsed elektriseadmetest alati eemal.
Valgusti üleandmisel kolmandale isikule andke kaasa ka käesolev kasutusjuhend.
Keskkonnateave
Viige vanad ja kõlbmatud akud ainult selleks ettenähtud akude ja patareide kogumiskohta.
FI
Aurinkokennovalaisin
Valaisin on aurinkokennokäyttöinen korostus- ja merkintävalaisin. Käytä valaisinta vain pystysuorassa. Käytä
säänkestävää valaisinta, kun auringonvalo kohdistuu siihen suoraan. Akut toimitetaan osittain ladattuna. Akkujen täysi
on käytettävissä, kun valaisinta on käytetty kolme aurinkoista päivää. Valaisimessa on säädettävä aurinkokenno. Sen
voi suunnata optimaalisesti etelään.
Poista aurinkokennon suojakalvo ja aseta kytkin asentoon „on“ valaisimen
aktivoimiseksi. Valo syttyy automaattisesti illan hämärtyessä. Kun akku on varautunut, valaisin palaa jopa 8 tuntia. Aika
von olla lyhyempi talvella ja huonoissa sääoloissa.
Huolto ja hoito
Valaisimen toiminta-aika voi lyhentyä, kun aurinkokenno on likainen. Puhdistettaessa ei saa käyttää liuottimia, eikä
aurinkokennoa saa painaa.
Vikojen korjaaminen:
Mikäli valaisin ei toimi, vaikka olet noudattanut ohjeita:
-
Aseta kytkin asentoon „on“
-
Tarkasta, että akku on liitetty oikein (navat + ja
–).
-
Tarkasta, onko aurinkokenno rikki tai vaurioitunut.
-
Huolehdi siitä, että valaisin ei ole päivällä varjossa.
-
Jos toiminta-aika on lyhyt, vaikka auringonvaloa saadaan optimaalisest, akut ovat kuluneet loppuun ja ne on
vaihdettava. Käytä vain saman tyyppisiä ladattavia akkuja, ei tavallisia paristoja. Suosittelemme NÄVE
0102802 -akkujemme käyttöä.
Valaisimet eivät ole leikkikaluja.
Lapset eivät usein tunne vaaroja, joita aiheutuu sähkölaitteiden tai niiden pakkausten
käsittelystä. Älä anna lasten käsitellä valaisinta.
Kun luovutat valaisimen uudelle omistajalle, anna käyttöohjeet mukaan.
Ympäristönsuojelu
Toimita valaisimen akku akkujen ja paristojen keräilypisteeseen
