139
FR
ES
PT
IT
EL
PL
RU
UK
BR
RO
EN
• Abra a cobertura da sua churrasqueira antes de acendê-la. NUNCA acenda sua churrasqueira com a tampa fechada.
• Certifique-se de que todos os botões de gás estejam na posição DESLIGAR. Abra a válvula de controle do gás sobre
o botijão ou o registro de gás.
• Insira um fósforo aceso através do orifício de acendimento mais à direita, acima do painel de controle, e coloque-o
próximo do orifício da chama da direita.
• Aperte e vire o botão para a extrema à direita no sentido anti-horário, na posição máxima.
• Quando a chama da direita estiver acesa, acenda as demais da direita para a esquerda.
• Certifique-se de que cada chama esteja ligada antes de ligar a próxima.
• Se a chama da extremidade direita não acender, entre em contato com o seu revendedor local.
• Depois de acesos, os queimadores devem ficar na posição máxima de 3 a 5 minutos para preaquecer a
churrasqueira. Esse processo deve ser realizado antes de cada utilização da churrasqueira. A tampa deve ficar
aberta durante o preaquecimento.
• Uma vez terminado o preaquecimento, coloque todos os queimadores em fogo baixo para garantir melhores
resultados de cozimento.
• Se a chama não acender depois de ter seguido o procedimento acima, vire todos os botões para a posição de
desligar. Feche a válvula de gás sobre o botijão de gás. Espere cinco minutos. Recomece todas as etapas acima. Se
a churrasqueira ainda assim não ligar, consulte as instruções de acendimento manual acima.
• Depois do acendimento, os queimadores devem ficar na posição máxima de 3 a 5 minutos de forma a preaquecer
a churrasqueira. Esse processo deve ser realizado antes de cada utilização da churrasqueira. A tampa deve ficar
aberta durante o preaquecimento.
• Uma vez terminado o preaquecimento, coloque todos os queimadores em fogo baixo para garantir melhores
resultados de cozimento.
5.FUNCIONAMENTO
Instruções para acendimento manual
Cozimento na grelha
Cozimento na placa
Controle das chamas altas *Muito Importante*
• Os queimadores em aço inoxidável aquecem o difusor de calor (ou o cesto com os briquetes/pedra vulcânica) sob
a grelha, que, por sua vez, aquece a comida colocada sobre a grelha. O líquido natural dos alimentos produzido
durante o cozimento escorre para o difusor de calor (ou para os briquetes/pedra vulcânica) quente e se evapora.
A fumaça resultante envolve a comida ao subir, o que confere aos alimentos o aroma único de um churrasco. Para
obter um cozimento uniforme, abaixe a cobertura da churrasqueira ficando atento para que os queimadores
fiquem em fogo baixo.
• Os queimadores aquecem diretamente a placa, que cozinha a comida colocada sobre ela. As placas permitem
cozinhar alimentos menores, como frutos do mar, que poderiam cair pela grelha. Elas também permitem cozinhar
os alimentos que exigem um cozimento em alta temperatura/curta duração, como legumes e pequenos pedaços
de peixe. Da mesma forma, podem ser usadas como placas de cozimento de uma cozinha, para grelhar bifes, ovos,
etc. Ainda podem ser usadas para aquecer panelas ou manter a comida quente.
• As chamas altas acontecem quando cozinham-se alimentos e seus líquidos e gorduras escorrem para os difusores
de calor em combustão. Claro que a fumaça ajuda a dar um gosto saboroso ao churrasco, mas é preferível evitar
chamas altas para que os alimentos não fiquem queimados. Para controlar as chamas altas, é ABSOLUTAMENTE
Summary of Contents for Kenton 4B
Page 5: ...1 x4 A8 x1 A14 1 1 1 2 2 1 x2 A10 PH 6...
Page 6: ...1 3 1 4 1 2 3 2 A1 x1 A2 x1 PH 6 PH 6 A9 x1 C x4...
Page 7: ...3 1 5 1 6 1 2 3 4 A12 x1 B x4 PH 6 A7 x2 PH 6...
Page 8: ...4 2 1 2 2 C x4 PH 6 B1 x1...
Page 9: ...5 2 3 2 4 4 3 1 2 C x4 D x4 B3 x2 B4 x2 C x4 PH 6 PH 6 B4 B3 B3 B4 B4 B3...
Page 10: ...6 2 5 2 6 C x4 B14 x2 B2 x2 x4 F PH 6 x6 B6 1 2 1 X2 B14 2...
Page 11: ...7 2 7 2 8 B x1 PH 6 2 1...
Page 12: ...8 2 9 2 10 x1 A5 E x4 A11 x2 B x4 x1 A6 PH 6 PH 6 x2 A1 1 X2...
Page 13: ...9 2 11 2 12 x2 G 1 2...
Page 14: ...10 2 13 2 14 A x4 B8 x1 B5 x1 PH 6 2 1...
Page 15: ...11 2 15 2 16 A x2 B9 x1 x1 B12 PH 6 C x2 A3 x1 A4 x1 PH 6 4 4 1 3 2...
Page 16: ...12 2 17 2 18 B7 x1 x2 B16 x1 B15 x4 B13 24 x1 N B10 x1 x1 B10...
Page 17: ...13 2 19...
Page 18: ...14 1 2...
Page 19: ...15 A B 3 4 OFF PUSH...
Page 20: ...16 x2 6 5 ON 1 2...
Page 21: ...4 8 7 17 N 24 x 1 1 2 3 50 50 5...
Page 22: ...18 9 10...
Page 23: ...19 12 11...
Page 24: ...20 13...
Page 25: ...1 2 21 3...
Page 26: ...22 6 4 5 6...
Page 27: ...7 23...
Page 78: ...74 FR ES PT IT EL PL RU UK BR RO EN 1 1 OFF 2 3 50 50 4...
Page 79: ...75 FR ES PT IT EL PL RU UK BR RO EN 2 w...
Page 81: ...77 FR ES PT IT EL PL RU UK BR RO EN 4 OFF 50 OFF 4 OFF 3 5 5 OFF...
Page 82: ...78 FR ES PT IT EL PL RU UK BR RO EN 5 MINI OFF 3 5...
Page 83: ...79 FR ES PT IT EL PL RU UK BR RO EN 5 5 OFF 6 merguez...
Page 84: ...80 FR ES PT IT EL PL RU UK BR RO EN 6...
Page 85: ...81 FR ES PT IT EL PL RU UK BR RO EN 6...
Page 86: ...82 FR ES PT IT EL PL RU UK BR RO EN 7 3 4...
Page 87: ...83 FR ES PT IT EL PL RU UK BR RO EN 8 3 2 Naterial Naterial Naterial...
Page 104: ...XXXXXXXXXXXXXXXX EAN CODE 3276000323570 RU 141031 1 xx XX 2017 GAS BBQ Kenton 4B...
Page 105: ...101 FR ES PT IT EL PL RU UK BR RO EN 1 1 2 3 50 50 4...
Page 106: ...102 FR ES PT IT EL PL RU UK BR RO EN 2...
Page 108: ...104 FR ES PT IT EL PL RU UK BR RO EN 4 50 4 3 5 5...
Page 109: ...105 FR ES PT IT EL PL RU UK BR RO EN 5 3 5...
Page 110: ...106 FR ES PT IT EL PL RU UK BR RO EN 5 5 6...
Page 111: ...107 FR ES PT IT EL PL RU UK BR RO EN 6...
Page 112: ...108 FR ES PT IT EL PL RU UK BR RO EN 6...
Page 113: ...109 FR ES PT IT EL PL RU UK BR RO EN 7 3 4...
Page 114: ...110 FR ES PT IT EL PL RU UK BR RO EN 8 3 2 Naterial Naterial Naterial...
Page 117: ...113 FR ES PT IT EL PL RU UK BR RO EN 1 1 2 3 50 50 4 2...
Page 119: ...115 FR ES PT IT EL PL RU UK BR RO EN 4 5 50 4...
Page 120: ...116 FR ES PT IT EL PL RU UK BR RO EN 5 3 5 3 5...
Page 121: ...117 FR ES PT IT EL PL RU UK BR RO EN 5 5...
Page 122: ...118 FR ES PT IT EL PL RU UK BR RO EN 6...
Page 123: ...119 FR ES PT IT EL PL RU UK BR RO EN 6...
Page 124: ...120 FR ES PT IT EL PL RU UK BR RO EN 6 7 3 4...
Page 125: ...121 FR ES PT IT EL PL RU UK BR RO EN 8 3 2 Naterial Naterial Naterial...
Page 164: ......
Page 165: ......
Page 166: ......