Narex VYS 20-01 Original Operating Manual Download Page 6

Slovensky

6

Technické údaje

Vysávač

Typ 

VYS 20-01

Napätie.

30–40.V

Frekvencia.

50–60.Hz

Príkon.

1.300.W

Objem.prúdu.vzduchu.

3.600.l/min

Podtlak.

180.kPa

Výška.x.šírka.x.hĺbka.

380.x.370.x.480.mm

Druh.krytia.

lP.X4

Dĺžka.sieťového.kábla.

5.m

Hmotnosť.

5,7.kg

Trieda.ochrany.

II./.

Príslušenstvo

Filter,.obj..č.:.

630506

Filtračné.vrecúško.(4+1),.obj..č.:.

6355

Zobrazené alebo popísané príslušenstvo nemusí byť súčasťou do-

dávky

Použitie

Tento vysávač je možné používať v domácnosti, dielni alebo auto-

mobile na vysávanie suchého nehorľavého prachu a kvapalín.
Nesmú sa vysávať žiadne zdraviu škodlivé prachové látky, horúce 

materiály  (tlejúce  cigarety,  horúci  popol  atď.),  horľavé,  výbušné, 

agresívne kvapaliny (napr. benzín, riedidlá, kyseliny, lúhy atď.), hor-

ľavé, výbušné prachy (napr. horčíkový a hliníkový prach atď.).

Bezpečnostné pokyny

VÝSTRAHA!  Prečítajte  si  všetky  bezpečnostné 

pokyny  a celý  návod.

  Nedodržanie  všetkých  nasledu-

júcich pokynov môže viesť k úrazu elektrickým prúdom, 

ku vzniku požiaru alebo k vážnemu zraneniu osôb.

Uschovajte všetky pokyny a návod pre budúce použitie.

Tento spotrebič nie je určený na používanie osobami (vrátane detí), 

ktorým fyzická, zmyslová alebo mentálna neschopnosť, či nedos-

tatok  skúseností  a  vedomostí  zabraňuje  v  bezpečnom  používaní 

spotrebiča, ak nad nimi nebude dozor alebo ak neboli inštruované 

ohľadom použitia spotrebiča osobou zodpovednou za ich bezpeč-

nosť.
Nad deťmi by mal byť dohľad, aby sa zabezpečilo, že si nebudú so 

spotrebičom hrať.

Dodatočné bezpečnostné pokyny

Bezpečná práca s vysávačom je možná iba vtedy, pokiaľ si starost-

livo prečítate tento návod na obsluhu a budete presne dodržiavať 

uvedené pokyny.

•  Dodržujte starostlivo bezpečnostné pokyny, ktoré sú súčasťou 

každej dodávky.

•  Vysávač smie byť používaný iba v miestnostiach. Na vonkajšie 

použitie je potrebný elektrický kábel typu H07 RN-F. Výmenu 

kábla smie vykonávať iba autorizovaný servis.

•  Prívodný  kábel  nesmie  byť  namáhaný  ťahom  a  nesmie  ležať 

na  ostrých  hranách  alebo  cez  tieto  prechádzať  a  nesmie  byť 

prechádzaný alebo inak mechanicky poškodzovaný.

•  Prívodný kábel pravidelne kontrolujte. Vysávač s poškodeným 

káblom  nesmie  byť  používaný.  Pri  výmene  predlžovacieho 

kábla, prívodného kábla, atď. nesmie byť narušená trieda och-

rany, krytia a mechanická pevnosť.

•  Ak je napájací prívod poškodený, musí byť nahradený výrob-

com,  jeho  servisným  technikom  alebo  podobne  kvalifikova-

nou osobou, aby sa zabránilo vzniku nebezpečnej situácie.

•  Pri všetkých opravárskych a údržbárskych prácach vytiahnite 

prívodný kábel zo zásuvky.

•  Chráňte sieťovú zástrčku, zásuvku a prepojovacie diely prívod-

ných káblov pred stykom s vodou.

•  Chráňte  hornú  časť  vysávača  pred  vodou.  Nebezpečenstvo 

skratu!

•  Skontrolujte pred každým použitím vysávača filter z hľadiska 

neporušenosti.

•  Skontrolujte pred každým použitím vysávača ľahký chod pla-

váka a čistotu jeho tesniacej plochy.

•  Neodstraňujte pomocou tohto vysávača žiadne horľavé tekuti-

ny, ako benzín, riedidlá, atď. Nebezpečenstvo výbuchu!

•  POZOR! Pri úniku peny alebo kvapaliny prístroj okamžite vy-

pnite.

•  Používajte iba originálne náhradné diely.
•  Údržbu  a  čistenie  vykonávajte  takým  spôsobom,  aby  osoby, 

vykonávajúce  údržbu,  ani  iné  osoby  neboli  ohrozené  nebez-

pečným prachom.

•  Prístroj musí byť minimálne raz ročne technicky skontrolovaný 

vyškolenou osobou z hľadiska jeho bezpečnej funkcie.

•  Pri prevádzke v uzatvorených miestnostiach zaistite dostatoč-

né vetranie. Dodržujte príslušné národné predpisy.

•  Vysávané materiály môžu predstavovať ekologické riziko. Vysa-

té nečistoty zlikvidujte v súlade so zákonnými predpismi.

Uvedenie do prevádzky

Skontrolujte, či údaje na výrobnom štítku súhlasia so skutočným 

napätím zdroja prúdu. Skontrolujte, či typ zástrčky zodpovedá typu 

zásuvky. Náradie určené na 230 V sa smie pripojiť i na 220 / 240 V.

POZOR!  Vysávač  nesmie  byť  pripojený  na  sieť  v  zapnutom 

stave!

Otvorte uzatváracie spony a snímte hornú časť vysávača. Filtračné 

vrecúško nasaďte do odpadovej nádoby podľa obrázka. Hrdlo fil-

tračného vrecúška nasuňte pevne na otvor na pripojenie hadice.
Nasaďte horný diel vysávača a zavrite uzatváracie spony.
Pripojte nasávaciu hadicu.
Odporúča sa vysávač pripojiť cez prúdový chránič. Pripojte zástrčku 

prívodného kábla na zdroj elektrického prúdu.
V prípade použitia predlžovacích káblov je nutné dodržať minimál-

ne prierezy vodičov:

Dĺžka kábla

Prierez

do 20 m

ø 1,5 mm

2

20 až 50 m

ø 2,5 mm

2

Summary of Contents for VYS 20-01

Page 1: ...P vodn n vod k pou v n P vodn n vod na pou itie Original operating manual Instrucciones de uso originales p Pierwotna instrukcja obs ugi Eredeti haszn lati tmutat VYS 20 01...

Page 2: ...m nebezpe enstvom Warning of general danger Aviso ante un peligro general Ostrze enie przed og lnym zagro eniem ltal nos vesz lyre val figyelmeztet s Pozor Pro sn en rizika razu t te n vod Pozor Pre...

Page 3: ......

Page 4: ...trolujte Vysava s po kozen m kabelem nesm b t pou v n P i v m n prodlu ovac ho kabelu p vodn ho kabelu atd nesm b t naru ena t da ochrany kryt a mechanick pevnost Jestli e je nap jec p vod po kozen mu...

Page 5: ...ice 2002 96 ES o star ch elektrick ch a elek tronick ch za zen ch a jej m prosazen v n rodn ch z konech mus b t neupot ebiteln rozebran elektron ad shrom d no k op tovn mu zhodnocen nepo kozuj c mu iv...

Page 6: ...lujte Vys va s po koden m k blom nesmie by pou van Pri v mene predl ovacieho k bla pr vodn ho k bla at nesmie by naru en trieda och rany krytia a mechanick pevnos Ak je nap jac pr vod po koden mus by...

Page 7: ...domov ho odpadu Pod a eur pskej smernice 2002 96 ES o star ch elektrick ch a elek tronick chzariadeniachajejpresaden vn rodn chz konochmus by neupotrebite n rozobran elektron radiezhroma den kop tovn...

Page 8: ...rotection and cover class and the mechanical strength If the supply cable is damaged it must be replaced by the manufacturer its service engineer or by a similarly qualified person so that a hazardous...

Page 9: ...ste electri cal and electronic equipment and its incorporation into national law power tools that are no longer suitable for must be separately collected and sent for recovery in an environmental frie...

Page 10: ...evise regularmente el cable conductor En caso de que el ca ble est da ado no debe utilizarse el aspirador La sustituci n del cable de prolongaci n del cable conductor u otros no debe afectar al grado...

Page 11: ...ruscos de temperatura Reciclaje Las herramientas el ctricas los accesorios y los embalajes contro larse continuamente para que no da en el medio ambiente nicamente para pa ses de la UE No deseche las...

Page 12: ...12 T VYS 20 01 230 240 50 60 1 300 3 600 180 x x 380 x 370 x 480 lP X4 5 5 7 II 630506 4 1 635252 H07 RN F...

Page 13: ...5 2 l 5 C a 5 C 2002 96 ES 12 24 NAREX EN 60 704 1 76 A K 3 A EN 60335 1 EN 60335 2 2 2006 95 EC EN 55014 1 EN 55014 2 EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 2004 108 EC 2009 Narex s r o Chel ick ho 1932 Anton n P...

Page 14: ...e le e na ostrych kraw dziach lub przez nie przechodzi i nie mo e by przeje d any lub w inny spos b mechanicznie uszkadzany Regularnie kontrolowa kabel zasilaj cy Odkurzacz z uszko dzonym kablem nie...

Page 15: ...utylizacji nieszkodliwej dla rodowiska Tylko dla kraj w UE Nie wyrzuca narz dzi elektrycznych do odpadu komunalnego Wed ug dyrektywy europejskiej 2002 96 WE o starych urz dzeni ach elektrycznych i ele...

Page 16: ...hosszabb t k bel h l zati k bel stb cser jekor nem szabad megszegni a v delmi oszt lyt IP v delmet s mechanikus szil rds got Amennyiben a h l zati k bel s r lt azt a vesz lyes helyzetek elker l se rde...

Page 17: ...t mely az elektromos s elektronikus berendez sek hullad kair l valamint annak nemzeti jogszab lyokba val t ltet s r l sz l a nem hasznos that elekt romos berendez seket sz t kell szedni s ssze kell gy...

Page 18: ...18...

Page 19: ...19...

Page 20: ...x cz Narex s r o Chel ick ho 1932 CZ 470 01 esk L pa V robn slo Datum v roby Kontroloval Dne Raz tko a podpis Z RU N OPRAVY Datum P evzet P ed n Raz tko a podpis Prod no spot ebiteli Z RU N LIST 00 63...

Reviews: