32
M1.1.SL300U-SL300UM.NLFREN 28082018
FR
U
U
S
S
E
E
R
R
‟
‟
S
S
M
M
A
A
N
N
U
U
A
A
L
L
V
V
1
1
.
.
0
0
2
2
0
0
1
1
4
4
0
0
8
8
- 15 -
Platform Installation:
-Place two lift platforms on the position of the location
-The bottom of oil cylinder is located in the frontage of machine (the direction of getting on the vehicle)
-Use fork car or other lifting equipments to lift the platform (
Picture17
) and make sure that the safety
equipment of machine is both turned on and locked.
Picture 17
To avoid failure of machine safety equipment, can insert a wood in the middle part of joint-pole.
Prohibit working beneath the lift when hydraulic system is not completely equipped with
hydraulic oil and take the action of up and down operations.
-When moving the lift platform, adjust the space between two platforms; make sure that the two
platforms are parallel.
Ground bolts installation
The ground bolts installation must start after the expiry date on the maintenance of concert, otherwise, it
will affect the quality of solidity.
-Adjust the parallel of the platform and the distance of two platform as
Picture 18
requires.
-Fix the anchor bolts with a percussion electric drill (percussion drill bit is of 16), drill to 120mm hole and
clean the hole.(
Picture 18)
-Use light hammer to install the ground bolts into the hole (need not install the central expanded nail of
ground bolts, install it after level adjustment.) (
Picture 19)
Picture 18
Picture 19
Picture 20
Installation des boulons d’ancrage
Le placement des boulons d’ancrage doit se faire après le séchage du béton, pour assurer la solidité de l’installation.
•
Mettez les deux plates-formes bien parallèles et réglez la distance entre elles selon les indications sur la figure 16.
• Fixez les boulons d’ancrage avec une perceuse à percussion avec une mèche de 16, percez jusque 120 mm de profondeur
et nettoyez le trou (figure 18).
•
Utilisez un marteau léger pour placer les boulons dans les trous (l’arrêt central des boulons d’ancrage ne doit pas être
installé, ce doit être fait seulement après l’alignement de la machine) (figure 19).
Figure 18
Figure 19
Figure 20
Alignement de la machine
•
Alignez la machine avec un niveau à eau et un tuyau horizontal, et en vous aidant des vis de réglage de chaque côté de
la plaque de base.
• Si une inégalité des plates-formes est le résultat d’une inégalité générale, compenser la différence avec un bloc en fer
(figure 19).
•
Après la mise à niveau, placez l’arrêt central de chaque boulon d’ancrage et utilisez un marteau lourd pour le fixer.
•
Vissez les capuchons des boulons d’ancrage (figure 20).
Figure 21
Branchement des câbles et tuyaux
Branchez les câbles électriques et les tuyaux d’huile d’après les schémas de connexion.
ATTENTION !
Ce n’est qu’après le branchement du système hydraulique que le circuit d’air peut être connecté,
pour ne pas endommager le tuyau d’huile, le câble et le tuyau de gaz.
Lors du branchement des tuyaux d’huile et de gaz, veillez à ce qu’aucun corps étranger ne
pénètre pas les raccords d’huile et de gaz, ce qui peut endommager le circuit hydraulique.
U
U
S
S
E
E
R
R
‟
‟
S
S
M
M
A
A
N
N
U
U
A
A
L
L
V
V
1
1
.
.
0
0
2
2
0
0
1
1
4
4
0
0
6
6
- 16 -
Level adjustment
-By using a level bar and the horizontal pipe and adjusting the adjustment screws at two sides of the
base plate.
-If platform unevenness is resulted from basic unevenness, use iron block to fill up the low place.(
Picture
21)
-After level adjustment, insert the central expanded nail of ground bolts and use heavy hammer to
hammer it.(
Picture 19)
-Screw down the ground bolts cap(
Picture 20)
Picture 21
Line connection
Connect the electrical and oil line according to
<< circuit diagram>>
and
<<oil hose connection
diagram>>
.
Only after connecting the hydraulic system can connect the air loop, can not damage oil pipe,
wire, and gas pipe.
In the process of connecting oil pipe and gas pipe, pay particularly attention to the protection of
pipe tie-in to prevent abnormal thing from entering oil loop and gas loop, then damaging
hydraulic system.
Electric circuit connection
Follow the stated line-diameter and line-number of <<
the circuit diagram
>> to connect electric circuit.
Picture 22
Picture 23
1
3
4
5
PE L1 L2 L3
copyrighted
document
- all
rights
reserved
by
FBC
