31
M1.1.SL300U-SL300UM.NLFREN 28082018
FR
U
U
S
S
E
E
R
R
‟
‟
S
S
M
M
A
A
N
N
U
U
A
A
L
L
V
V
1
1
.
.
0
0
2
2
0
0
1
1
4
4
0
0
6
6
- 14 -
Installation scheme for scissor lift
Equipment basic picture
Picture 16
(The control box can be placed on the left or right)
Schéma d’installation du pont élévateur
Figure 16 (La console de commande peut être installée à gauche ou à droite)
Figure 17
Installation de la plate-forme
• Placez les deux plates-formes dans la bonne position sur le lieu d’installation.
• Le cylindre d’huile inférieur se trouve à lavant de la machine (dans la
direction du véhicule).
• Utilisez un élévateur à fourche ou autre engin de levage pour lever la plate-
forme (figure 17), et veillez à ce que les dispositifs de sécurité de la machine
sont enclenchés et verrouillés.
ATTENTION !
Pour éviter une défaillance des dispositifs de sécurité, une
pièce de bois peut être insérée dans la partie centrale des
poteaux de jonction.
Interdisez tout travail sous le pont tant que le système
hydraulique n’est pas rempli d’huile et pendant le levage et
la descente.
Adaptez les surfaces entre les deux plates-formes lors du
déplacement du pont. Les deux plates-formes doivent être
parallèles.
Console de commande
Protection
tuyau
d’huile
Sens du
véhicule
U
U
S
S
E
E
R
R
‟
‟
S
S
M
M
A
A
N
N
U
U
A
A
L
L
V
V
1
1
.
.
0
0
2
2
0
0
1
1
4
4
0
0
6
6
- 15 -
Platform Installation:
-Place two lift platforms on the position of the location
-The bottom of oil cylinder is located in the frontage of machine (the direction of getting on the vehicle)
-Use fork car or other lifting equipments to lift the platform (
Picture17
) and make sure that the safety
equipment of machine is both turned on and locked.
Picture 17
To avoid failure of machine safety equipment, can insert a wood in the middle part of joint-pole.
Prohibit working beneath the lift when hydraulic system is not completely equipped with
hydraulic oil and take the action of up and down operations.
-When moving the lift platform, adjust the space between two platforms; make sure that the two
platforms are parallel.
Ground bolts installation
The ground bolts installation must start after the expiry date on the maintenance of concert, otherwise, it
will affect the quality of solidity.
-Adjust the parallel of the platform and the distance of two platform as
Picture 18
requires.
-Fix the anchor bolts with a percussion electric drill (percussion drill bit is of 16), drill to 120mm hole and
clean the hole.(
Picture 18)
-Use light hammer to install the ground bolts into the hole (need not install the central expanded nail of
ground bolts, install it after level adjustment.) (
Picture 19)
Picture 18
Picture 19
Picture 20
copyrighted
document
- all
rights
reserved
by
FBC
