background image

26

26

Keerake gaas kinni (OFF) ja ühendage lahti gaasibal-

loon.

Võtke maha küpsetusrest.

Puhastage põleti pehme harjaga või puhuge suru-

õhuga puhtaks ja pühkige lapiga kuivaks.

Puhastage ummistunud düüsid torupuhasti või 

jäiga traadiga (näiteks sirgestatud kirjaklambriga).

Kontrollige põleti üle vigastuste suhtes (praod või 

augud). Kui avastate vigastuse, siis vahetage põleti 

uue vastu. Pange põleti kohale, kontrollige sealjuu-

res, et gaasiventiili düüsid on õigesse kohta paigu-

tatud ja on oma kohtadele kinnitatud.

TEENINDUS

Kord aastas tuleb gaasigrillahju hooldada lasta. 

Kontrolli hooldusteeninduse telefoninumbrit inter-

netiaadressilt mustang-grill.com.

GARANTII

Kõik Mustangi tooted on valmistatud hoolikalt ja 

kvaliteetselt ning enne tehasest väljumist testitud. 

Grillile ja selle osadele kehtib 2-aastane garantii 

alates toote ostupäevast. Garantii puudutab toot-

mis- ja materjalivigu.

Grilli osade kulumine, roostetamine ja roostetamise 

tagajärjel tekkinud defektid garantii alla ei kuulu. 

Näiteks on keraamiliste pindade lõhenemine, teras-

pindade värvimuutused ja roosteplekkide ilmne-

mine aja jooksul ja toote kasutamisel tavapärased 

nähtused, mis ei takista grilli kasutamist. Garantii ei 

laiene ka sellistele kasutamise käigus kuluvatele ja 

roostetavatele grilli osadele nagu malmist ja rooste-

vabast terasest valmistatud torupõletid, soojusjao-

tusplaadid, grillrestid ja -plaadid, soojendusrestid. 

Ise kokkupandavate grillide puhul paigaldab ja 

vahetab grilli osad alati klient ise vastavalt grilli 

juhendile. Juhendi mittejärgimisel kaotab garantii 

kehtivuse. Tutvuge alati põhjalikult kasutusjuhendi-

ga ja täitke selles sisalduvaid tingimusi. Garantii ei 

kata defekte või puudusi, mille on põhjustanud grilli 

kasutamine selleks kasutusjuhendis mitte ettenäh-

tud otstarbel või hooldusnõuete täitmata jätmine. 

Garantii ei laiene ka olukordadele, kus toodet 

kasutatakse kommertslikul tootmis-, müügi- või 

rendieesmärgil.

Kui toote või selle osade juures ilmnevad garantii-

perioodi jooksul puudused, tuleb pöörduda toote 

maaletooja või www.mustang-grill.com kaudu 

Mustangi tugiteenuste poole. Enne garantiikirja 

esitamist lugege veelkord põhjalikult läbi kasutus-

juhend ning veenduge, et olete järginud selles sisal-

duvaid tingimusi. Kõikide garantiiasjadega tegeleb 

maaletooja. Defektse või puuduoleva osa asemele 

saadetakse uus osa. Defektse või puuduoleva osa 

paigaldamise eest vastutab klient. 

Garantii kehtivuse eelduseks on ostukviitungi või 

selle koopia ettenäitamine. Ostukviitung peab 

sisaldama müüja nime, grilli marki ja mudeli numb-

rit ning ostukuupäeva. Garantiikiri peab sisaldama 

järgmisi andmeid: grilli mark ja mudeli number, 

reklamatsiooni põhjus, defektse osa osanumber 

vastavalt osade loetelule, ostukviitungi koopia või 

müüja kinnitus, ostja nimi, telefoninumber, täpne 

aadress (tänav, maja/korteri nr, postiindeks, linn/

asula/küla).

Summary of Contents for 603994

Page 1: ...INGIMUSTES KASUTAMISEKS ENNE GRILLAHJU KOKKUPANEMIST LUGEGE JUHEND HOOLIKALT L BI HOIDKE SEE JUHEND EDASPIDISEKS KASUTAMISEKS ALLES Veenduge enne paigaldamist et seadme seadistused vastavad kohaliku g...

Page 2: ...2 2 EN ASSEMBLY INSTRUCTIONS FI KOKOAMISOHJEET SV MONTERINGSANVISNINGARNA ET KOOSTEJUHISED LV MONT AS INSTRUKCIJU LT SURINKIMO NURODYMAI RU...

Page 3: ...3 3 EN FI SV ET LV LT RU...

Page 4: ...4 4...

Page 5: ...5 5 EN FI SV ET LV LT RU...

Page 6: ...6 6...

Page 7: ...7 7 EN FI SV ET LV LT RU...

Page 8: ...8 8...

Page 9: ...9 9 EN FI SV ET LV LT RU...

Page 10: ...10 10...

Page 11: ...ery hot Keep young children away This appliance must be kept away from flammable materials during use Please keep this manual for future reference TECHNICAL INFORMATION APPLIANCE CODE G13E0 603994 TOT...

Page 12: ...n or damaged hose must be replaced Ensure that the hose is not bent clogged or in contact with any part of the barbecue other than at its connection Storage of the Barbecue Storing the appliance indoo...

Page 13: ...p the knob in this position for 3 5 seconds to allow the gas to flow Turn it counter clockwise to position Check if the burner has ignited If the burner has not ignited repeat the process 5 If the bur...

Page 14: ...iron and stainless steel tube burners heat distribution plates cooking grates and griddles and warming racks In the case of self assembled barbecues the customer must always install and replace the p...

Page 15: ...a vaaratilanteisiin VAROITUS Osat voivat olla eritt in kuumia Pid pienet lapset et ll laitteesta Laite on pidett v k yt n aikana et ll herk sti syttyvist materiaaleista S ilyt t m k ytt ohje my hemp t...

Page 16: ...olla enint n 1 2 metri ja sis halkaisija 10 mm Kulunut tai vaurioitunut letku on vaihdettava uuteen Varmista ettei letku ole mutkal la tai tukossa ja ett se on kosketuksissa ainoastaan letkun liittime...

Page 17: ...es tunnet jousivastuksen Pid nuppia t ss asennossa 3 5 sekuntia jotta kaasu p see virtaamaan K nn asentoon vastap iv n Tar kasta onko poltin syttynyt Jos poltin ei ole syttynyt toista prosessi 5 Jos p...

Page 18: ...stuvat osat kuten valurauta ja ruostumattomasta ter ksest valmistetut putki polttimet l mm njakopellit grillausritil t ja parilat ja l mmitysritil t Itse koottavissa grilleiss asiakas asentaa ja vaiht...

Page 19: ...isningarna VARNING Delarna kan bli mycket varma H ll sm barn p avst nd Grillen f r inte vara i n rheten av l ttant ndliga material n r den anv nds Spara denna bruksanvisning f r framtida referens TEKN...

Page 20: ...s ut Se till att slangen inte r blockerad b jd eller i kontakt med n gon del av grillen f rutom vid dess anslutning F RVARING AV GRILLEN F rvaring inomhus r endast till ten om gasolbe h llaren r fr nk...

Page 21: ...i 3 5 sekunder s att gasen kan str mma Vrid moturs till l get Kontrollera om br nnaren har t nts Om br nnaren inte har t nts upprepa processen 5 Om br nnaren fortfarande inte t nds vrid regla geknapp...

Page 22: ...kade av gjutj rn och rostfritt st l N r det g ller sj lvmonterade grillar monterar och byter kunden sj lv delarna enligt anvisningarna Om anvisningarna inte f ljs upph r garantin att g lla L s alltid...

Page 23: ...mine v ib olla ohtlik HOIATUS Seadme osad v ivad minna v ga kuumaks Hoidke lapsed seadmest ohutus kauguses Seda seadet tuleb kasutamise ajal kergs ttivatest materjalidest eemal hoida Hoidke see juhend...

Page 24: ...atav voolik peab vastama kasutuskoha asu kohariigi asjassepuutuvale standardile Voolik tohib olla pikkusega maksimaalselt 1 2 meetrit ja sisemine l bim t 10 mm Kulunud v i vigastatud voolik tu leb ase...

Page 25: ...selles asendis 3 5 sekundit et gaas voolaks Keerake vastup eva asendisse Kontrollige kas p leti on s ttinud Kui p leti pole s ttinud korrake protsessi 5 Kui p leti ikka ei s tti keerake reguleerimisnu...

Page 26: ...mistatud torup letid soojusjao tusplaadid grillrestid ja plaadid soojendusrestid Ise kokkupandavate grillide puhul paigaldab ja vahetab grilli osad alati klient ise vastavalt grilli juhendile Juhendi...

Page 27: ...mas var sp c gi sakarst Ne aujiet maziem b rniem atrasties ier ces tuvum Raugieties lai lieto anas laik ier ces tuvum neat rastos uzliesmojo i materi li Saglab jiet o instrukciju turpm kai atsaucei TE...

Page 28: ...j su ier cei tenei ir j atbilst attiec gajam izmanto anas valsts standartam tenei j b t maksim li 1 2 metrus garai un ar 10 mm iek jo diametru Nodilusi vai boj ta tene j nomaina Raugieties lai tene ne...

Page 29: ...ret ji pulkste r d t ja virzienam l dz j tat atsperes pretest bu Turiet klo i d st vokl 3 5 se kundes aujot izpl st g zei Pagrieziet klo i pret ji pulkste r d t ja virzienam st vokl P rbaudiet vai deg...

Page 30: ...jo t rauda deg i karstuma deflektori grila restes un pannas k ar re u plaukti uzsild anai Izmantojot grilus ko var salikt pa i lietot ji klientiem deta u mont a un nomai a vienm r j veic atbilsto i no...

Page 31: ...ams artintis Naudojant prietais reikia laikyti atokiau nuo degi med iag Saugokite i instrukcij kad ateityje prireikus gal tum te per i r ti TECHNIN INFORMACIJA PRIETAISO KODAS G13E0 603994 BENDROJI IL...

Page 32: ...tro vidinis skersmuo 10 mm Nusid v jusi ar pa eist arn reikia pakeisti U tikrinkite kad arna neb t sulenkta arba u sikim usi ir kad neliest jokios kepsnin s dalies i skyrus jungt KEPSNIN S SAUGOJIMAS...

Page 33: ...cija 1 Prie u degdami degiklius atidarykite kepsnin s dangt 2 Pasukite visas ranken les laikrod io rodykl s kryptimi pad t OFF i jungta 3 Prijunkite sl gio reguliatori prie suskystint duj baliono Pasu...

Page 34: ...kruop iai pagaminti o j kokyb patikrinta prie jiems paliekant gamy kl iai kepsninei ir jos dalims taikoma 24 m nesi garantija galiojanti nuo pirkimo datos Garantija taikoma med iag ir gamybos defektam...

Page 35: ...35 35 LT RU Mustang Mustang www mustang grill com Mustang mustang mustang grill com Mustang www mustang grill com Mustang www mustang grill com 1 2 3 4 5 G13E0 603994 7 5 546 I3B P 30 30 0 77 RU...

Page 36: ...36 36 25 7 6 3 1 10 10 1 2 10 50 C...

Page 37: ...37 37 RU 2 3 OFF ON OFF 15 1 2 OFF 3 ON 4 3 5 5 OFF 5 4 6 7 8 9 OFF OFF OFF 5 15...

Page 38: ...38 38 mustang grill com Mustang 24 www mustang grill com Mustang mustanggrill grillaamustangilla GrillaaMustangilla Grillaa Mustangilla...

Reviews: