DE - 1
BESCHREIBUNG DES GERÄTES
STROMVERSORGUNG
Dieses Gerät funktioniert im Netzbetrieb (230 V ~ 50 Hz) oder mit Batterien DC9V
(UM-2 1.5V x 6)
NETZSTROMBETRIEB
• Schließen Sie das Netzkabel an eine Steckdose (AC) an und schalten Sie die Stromversorgung ein. Vergewissern Sie
sich, dass die Spannung für das Gerät geeignet ist.
• Trennen Sie das Gerät während des Nichtgebrauchs vom Netz.
BATTERIEBETRIEB
Öffnen Sie das Batteriefach (23) an der Rückseite des Gerätes und legen Sie 8 Batterien ein(Typ C, nicht mitgeliefert),
unter Beachtung des Schemas der Polarität im Innern desBatteriefachs. Schließen Sie das Batteriefach dann wieder.Um
vom Netzbetrieb in den Batteriebetrieb zu wechseln, ziehen Sie das Netzstromkabel ausder Wandsteckdose und vom
CD-Player ab.
Wechseln der Batterien
Die Batterien müssen gewechselt werden, wenn die Lautstärke geringer wird oder der Klangverformt wird.
Hinweise zu den Batterien
• Verwenden Sie niemals verschiedene Batterietypen gleichzeitig oder neue mit verbrauchtenBatterien.
• Sie dürfen die Batterien niemals aufladen, erhitzen oder auseinanderbauen.
• Die Batterien dürfen keinen übermäßigen Hitzequellen ausgesetzt werden, wie z.B. demSonnenlicht, dem Feuer, etc
• Bitte achten Sie beim Entsorgen der verbrauchten Batterien auf den Umweltschutz.
ANMERKUNG
Um jegliches Auslaufen zu vermeiden, entfernen Sie die Batterien immer aus dem Gerät, wenndieses über einen
längeren Zeitraum nicht benutzt wird.
DE - 2
AUDIO-BEDIENELEMENTE
Auf die Taste
SOURCE
drücken, um das Gerät einzuschalten.
Drücken Sie, wenn das Gerät eingeschaltet ist, die Taste
SOURCE
, um den Betriebsmodus zu wechseln:
FM RADIO,
MW RADIO, CD, USB, AUX-IN.
RADIO HÖREN
MANUELLE SUCHE
1. Drücken Sie
SOURCE
zur Auswahl des FM oder MW Frequenzbands.
2. Stellen Sie mit den Tasten oder einen Radiosender ein.
3. Die Lautstärke stellen Sie mit den Tasten
(Lautstärke +) oder
(Lautstärke -) entsprechend ein.
Zur Verbesserung der Radioempfangsleistung:
UKW: Ziehen Sie den UKW-Antennendraht vollständig aus.
MW: Zur Erreichung eines optimalen Empfangs drehen Sie die Einheit horizontal.
AUTOMATISCHE SUCHE
Halten Sie die Tasten
/
etwa 2 Sekunden gedrückt, um die Suche in eine der Richtungen zu starten. Die
automatische Suchfunktion erkennt Sender mit starkem Signal. Sender mit schwachem Signal können manuell eingestellt
Hinweis: Während der Sendersuche wird der Ton automatisch abgeschaltet.
SENDERSPEICHER
1. Wählen Sie einen Sender manuell oder anhand der automatischen Sendersuche aus.
2. Drücken Sie Taste einmal , die Vorwahlnummer Ziffern “P01” wird auf dem Display für einige Sekunden blinken.
3. Benutzen Sie die Tasten / , um einen Senderspeicher zu wählen.
4. Betätigen Sie die erneut, um den Sender unter dem ausgewählten Senderspeicher abzulegen.
5. Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 4 zum Speichern weiterer Sender.
Hinweis:
Wenn Sie einen Sender auf einem Speicherplatz speichern, unter dem bereits ein Sender gespeichert wurde, wird dieser
automatisch überschrieben.
Aufrufen der gespeicherter Sender
Benutzen Sie die Tasten
P
PROG.
zur Auswahl des gewünschten Senders.
CD-BETRIEB
DE
TRAGBARER RADIO-CD-PLAyER
WIEDERHOLUNG
Drücken Sie die
P
PROG.
-Taste wiederholt, um den Repeat-Modus wählen: Einzelwiederholung, Alles wiederholen,
Verzeichnis wiederholen.
• “
” blinkt in der Anzeige - der aktuelle Titel wird wiederholt..
• “
FOLDER” wird in der Anzeige angezeigt – Aktuellen Ordner wiederholen.
• “
” wird in der Anzeige angezeigt - Wiederholung der kompletten Disc.
• Off - normale Wiedergabe.
Abbrechen der Wiederholungsfunktion
Betätigen Sie die
P
PROG.
solange, bis die Anzeige “REPEAT” erlischt. Die wiederholte Wiedergabe wird ebenfalls
durch Öffnen des CD-Fachs oder durch Ausschalten des Geräts beendet.
1. Drücken Sie die Taste
SOURCE
, um das Gerät einzuschalten.
2. Um das CD-Fach (18) zu öffnen.
3. Legen Sie eine CD mit der bedruckten Seite nach oben ein und schließen Sie das CD-Fach wieder.
4. Betätigen Sie die
SOURCE
, um zum CD-Betrieb zu wechseln.
5. Nach einigen Sekunden erscheinen im Display die Gesamtzahl der Tracks und die Anzeige „CD“.
ZUM:
Stoppen der Wiedergabe
Vorübergehenden Unterbrechen der Wiedergabe
Wiederaufnehmen der Wiedergabe
Schnellen Vorwärts- oder Rückwärtslaufen
Springen nach vorn oder zurück
DISC-FEHLER
Hinweis:
Wenn die Disc verschmutzt, beschädigt oder nicht mehr lesbar ist oder wenn die Disc falsch herum eingelegt
wird, erscheint “ NO “ in der Anzeige. Wenn dies geschieht, reinigen Sie die Disc, legen Sie die Disc richtig herum ein
oder versuchen Sie es mit einer anderen Disc.
drücken Sie einmal auf die Taste
drücken Sie ein zweites Mal auf die Taste
halten Sie die Taste oder
drücken Sie auf die Taste oder
1. LAUTSPRECHER
2. USB-SCHNITTSTELLE
3. AUX-EINGANG
4. NETZSTROMEINGANG (WECHSELSTROM ~)
5. BATTERIE-
6. TELESKOPANTENNE
7. TASTE
SOURCE
8. TASTE
P
PROG.
( FAVORIT /
WIEDERHOLEN / PROGRAMM
9. TASTE (WIEDERGABE / PAUSE)
10. TASTE (Speicher / Pause )
11. SUCHLAUF- / TUNING-
12. S /
13.
LAUTSTÄRKE VERRINGERN
14.
LAUTSTÄRKE ERHÖHEN
15. CD-FACH
16. TRAGGRIFF
17. LCD-ANZEIGE
