Quick
Sta
rt
Saf
ety
Guide
DA
CM
AG
IC
20
0M
Please check the DacMagic 200M support page at
http://techsupport.cambridgeaudio.com for details of any new featur
es,
advice on compatibility with other products, audio formats and the most r
ecent
copy of this manual.
Besuchen Sie die Support-Seite für den DacMagic 200M unter
http://techsupport.cambridgeaudio.com , um Details zu neuen Funktionen,
Tipps zur Kompatibilität mit anderen Pr
odukten, Audioformaten und die neueste
Version dieses Handbuchs zu erhalten.
De même, pour en savoir plus sur de nouvelles fonctions, obtenir des conseils
sur la compatibilité avec d’autres pr
oduits et formats audio ainsi que l’exemplaire
le plus récent de ce manuel, nous vous invitons à consulter la page de support
du DacMagic 200M sur le site http://techsupport.cambridgeaudio.com
Visite también la página de soporte para el DacMagic 200M en
http://techsupport.cambridgeaudio.com para obtener información sobr
e
nuevas funciones, compatibilidad con otros pr
oductos y formatos de audio, y la
versión más reciente de este manual.
Consigliamo inoltre di consultar
e la pagina dedicata all’assistenza del dispositivo
DacMagic 200M su http://techsupport.cambridgeaudio.com
dove sono
disponibili informazioni dettagliate su qualsiasi nuova funzione, consigli sulla
compatibilità con altri prodotti e formati audio e la copia più aggior
nata del
presente manuale.
Läs även supportsidan för DacMagic 200M på http://techsupport.
cambridgeaudio.com för information om nya funktioner
, råd om kompatibilitet
med andra produkter och ljudformat samt den senaste utgåvan av denna
bruksanvisning.
Кро
ме т
ого
, све
ден
ия о н
овы
х фун
кци
ях, р
еко
мен
дац
ии п
о сов
мес
тим
ост
и
дан
ног
о уст
рой
ств
а с дру
гим
и изд
ел
иям
и и зву
ков
ым
и фор
мат
ам
и, а т
акж
е
пос
лед
ню
ю ред
акц
ию н
аст
оящ
его р
уко
вод
ств
а мож
но п
олу
чит
ь на с
тра
ниц
е
тех
нич
еск
ой п
од
дер
жки п
рои
гры
ват
ел
я
DacMagic 200M
по а
дре
су
http://techsupport.cambridgeaudio.com
http://
techsupport
.cambridg
eaudio
.com
のDacMagic 200M
サポ
ー ト
ペー
ジで
、 新機能
や、他製品
との
互換性に
つい
ての
忠告 （推奨
） 、音声
フ ォー
マ ット
、 最新版
マニ
ュア
ルの
内容を
確
認し
て くだ
さい
。
请访问
DacMagic 200M
支持页面
http://techsupport.cambridgeaudio.com
获取新功能详情、与其他产品及音频格式的兼容性建议，以及本说明的最新版本
。
請瀏覽
DacMagic 200M
支援網頁
http://techsupport.cambridgeaudio.com
查
閲
最新功能、與其他產品兼容資訊、音訊格式和本
説
明書的更新版本
。
QUICK START
How to configure a basic system
INBETRIEBNAHME FÜR UNGEDULDIGE
Konfigurieren eines einfachen Systems
DÉMARRAGE RAPIDE
Comment configurer un système simple
GUÍA RÁPIDA
Cómo configurar un sistema básico
AVVIO RAPIDO
Come configurare il sistema di base
KOM HURTIGT I GANG
Sådan konfigureres et almindeligt system
БЫСТРАЯ УСТАНОВКА
Как сконфигурировать основную канальную систему
クイックスタート
ベーシックシステムの設定方法
快速入门使用
如何配置一个基本系统
快速入門使用
如何配置一個基本系統
APx
xx
x/1
For further information about Cambridge Audio, our products, news, reviews and
support, please visit:
WWW.CAMBRIDGEAUDIO.COM
Weitere Infos zu Cambridge Audio, unsere Produkte, Neuigkeiten, Testberichte
und Kundendienst finden Sie unter:
WWW.CAMBRIDGEAUDIO.COM
Pour obtenir des informations supplémentaires sur Cambridge Audio, nos
produits, nouveautés, actualités et assistance, veuillez vous rendre sur notre site:
WWW.CAMBRIDGEAUDIO.COM
Para obtener más información acerca de Cambridge Audio, nuestros productos,
noticias, reseñas y soporte, visite:
WWW.CAMBRIDGEAUDIO.COM
Per maggiori informazioni su Cambridge Audio e i nostri prodotti, per notizie,
articoli e assistenza, visitare:
WWW.CAMBRIDGEAUDIO.COM
Du kan finde flere oplysninger om Cambridge Audio, vores produkter, nyheder
og support på:
WWW.CAMBRIDGEAUDIO.COM
Более подробную информацию о компании Cambridge Audio, ее продуктах,
новостях, обзорах и технической поддержке см. на веб-сайте:
WWW.CAMBRIDGEAUDIO.COM
ケンブリッジオーディオについての情報や、製品、ニュース、レビュー、サポートなどの
情報を詳しく知りたい方は、こちらのURL
WWW.CAMBRIDGEAUDIO.COM
を活用して
ください。
如欲了解剑桥音响的更多信息，我们的产品，新闻， 评论与支持，
请访问我们的网站
：
WWW.CAMBRIDGEAUDIO.COM
如欲瞭解劍橋音響的更多信息，我們的產品，新聞， 評論與支持，
請訪問我們的網站
：
WWW.CAMBRIDGEAUDIO.COM
DACMAGIC
200M
OUR FRIENDLY SUPPORT TEAM ARE HERE TO HELP:
[email protected]
UK: +44 203 514 1521
US: +1 877 357 8204
HK: +852 2499 6018
© 2019 Cambridge Audio Ltd.
Cambridge Audio is a brand of Audio Partnership Plc.
Registered office: Gallery Court, Hankey Place, London SE1 4BB. Reg. No. 2953313. All rights reserved.
