background image

NL - 3

NL - 4

GEPROGRAMMEERD AFSPELEN

1. Plaats the CD met het label naar boven gericht in het CD-compartiment en sluit de CD-deur.

2. Druk op STOP (     ) .

3. Druk op 

P

PROG.

 

.

4. Selecteer de gewenste track met behulp van   /   , en druk daarna op ” 

P

PROG.

 

” om de track toe te voegen 

aan het programma en het programma op te slaan in het geheugen.

5. Herhaal stap 4 tot u uw programma volledig heeft ingevoerd.

6. Druk op   om het afspelen te starten. Open de CD-deur of schakel het apparaat uit om het programma te annuleren.

Opmerking: 

CD

-tot 20 geprogrammeerde nummers; 

MP3 

tot 99 geprogrammeerde nummers.

HULPINGANG

1. Steek een uiteinde van de kabel (niet meegeleverd) in de AUX IN-aansluiting van het apparaat.  

2. Steek het andere uiteinde van de kabel in de HOOFDTELEFOON- of LINE OUT-uitgang van de externe bron. 

3. Druk op de knop 

SOURCE

 om de Auxiliary-modus te selecteren. Het auxiliary-icoontje “AUX” wordt getoond. Gebruik 

uw extern audiotoestel zoals normaal. 

4. Stel het volume in op het gewenste niveau.

5. Koppel de externe apparatuur los van de hulpingang om het afspelen te beëindigen.

EEN USB-SLEUTEL AFSPELEN 

1. Druk op de toets 

SOURCE

 om het toestel in werking te zetten. 

2. Sluit een USB-stick met MP3’s of een MP3-speler aan op de USB-poort..  

 

3.  Druk op de knop 

SOURCE

 om de USB-modus te selecteren. Het USB-icoontje “USB ” wordt getoond.  

4. Na een paar seconden zal het totaal aantal mappen en tracks worden getoond op het display., en het afspelen begint 

automatisch.

OPMERKING:

- Het laden duurt ongeveer 20s of langer, afhankelijk van het aantal MP3-bestanden en mappen op de disc of het USB-

apparaat.

- Het totaal aantal MP3-bestanden op de disc mag niet hoger zijn dan 999.

- De schijf mag niet meer dan 99 mappen bevatten 

- De USB-poort is niet bedoeld voor de oplaadfunctie en communicatie met een computer.

-  De  fabrikant  is  niet  verantwoordelijk  voor  de  afspeelbaarheid  van  USB-sticks  of  MP3-spelers  door 

opnameomstandigheden, capaciteit, interface compatibiliteit, etc.

ONDERHOUD

OPGEPAST: Koppel het toestel los van elke voedingsbron vooraleer het schoon te maken. 

- Gebruik een propere, zachte, droge doek. Stof de verluchtingsopeningen aan de achterzijde of zijkanten van het toestel 

regelmatig af.

- Het gebruik van solventen of bijtende middelen op basis van alcohol kan het toestel beschadigen.

- Als een object of een vloeistof in het toestel loopt, koppel het dan meteen los en laat het nakijken door een 

gekwalificeerd technieker.

Opmerkingen ivm disks

* Gebruik geen disks met een speciale vorm (achthoek, hartvorm, enz.) die het toestel slecht zou doen werken.

* Plaats maar 1 disk in het compartiment.   

* Open het compartiment niet tijdens de weergave.  

* Raak de lens niet aan om disfunctie van het toestel te vermijden.

* Een disk met krassen, stof of vingerafdrukken kan slecht werken. Gebruik een zachte, droge doek om de disk schoon te 

maken, vooraleer de disk weer te geven. Doe dit van het midden uit naar de zijkanten toe. Plaats de disks nooit bloot aan 

vochtigheid of extreme temperaturen om ze niet te vervormen. Plaats uw disks na de weergave opnieuw in hun doosjes.

Belangrijke opmerking

• Haal de disk uit het compartiment als het toestel vervoerd moet worden.

SPECIFICATION

Netstroom: 

VERBRUIK: 

UITGANGSVERMOGEN:

RADIO

FREQUENTIEBEREIK:   

FM: 87.5 - 108 MHz  

MW: 522 - 1620 kHz

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

OPGEPAST:

 Om het risico op elektrische schokken te vermijden, mag u het toestel niet demonteren. 

Het toestel bevat geen enkel onderdeel dat door de gebruiker zelf kan gerepareerd worden. Contacteer 

altijd een gekwalificeerde technieker indien een reparatie nodig is.

Het symbool van een zwarte driehoek met daarin een witte bliksemschicht eindigend in een driehoek, 

waarschuwt de gebruiker dat er een gevaarlijke spanning aanwezig is in het toestel.

Het bovenstaande symbool (zwarte driehoek met daarin een wit uitroepingsteken) waarschuwt de gebruiker 

dat er belangrijke gebruiksaanwijzingen in verband met het gebruik en het onderhoud ter beschikking zijn in de 

bijgeleverde handleiding.

WAARSCHUWING Stel het toestel niet bloot aan vocht of regen om het risico op brand of elektrische schokken 

te vermijden.

OPGEPAST: ONZICHTBARE LASERSTRALEN WANNEER HET VEILIGHEIDSMECHANISME OPEN OF STUK IS. 

VERMIJD BLOOTSTELLING AAN STRALEN PRODUCT VAN LASERKLASSE 1.

OPGELET

- Zorg voor een juiste ventilatie van het toestel en bedek de ventilatie-openingen niet met voorwerpen zoals dagbladen, 

tafellakens, gordijnen, enz.

- Plaats geen warmtebron, zoals een brandende kaars, op of in de buurt van het toestel.

- Gebruik dit toestel bij een gematigd klimaat.

- Stel het toestel niet bloot aan waterspatten of vochtigheid.

- Zorg voor een afstand van minimum 5 cm rondom uw toestel voor voldoende ventilatie.

- Plaats geen voorwerpen met vloeistof, zoals een vaas, op of in de buurt van het toestel.

- Het kenmerkenplaatje bevindt zich aan de achterkant van het toestel.

- Met de netspanningsstekker kan het toestel uitgetrokken worden, deze moet dus gemakkelijk toegankelijk blijven. Om 

de voeding van het toestel volledig te onderbreken dient u de voedingsstekker helemaal uit het stopcontact te trekken. 

De netspanningsstekker mag niet verhinderd worden en moet gemakkelijk toegankelijk zijn tijdens gebruik.

- Onder invloed van tijdelijke elektrostatische en/of elektrische verschijnselen kan het product storingen ondervinden en 

kan een heropstart nodig blijken. 

- Overmatige geluidsdruk van oortelefoons en hoofdtelefoons kan gehoorverlies veroorzaken.

- Stel de batterijen niet bloot aan overdreven hitte zoals zonnestralen, vuur of gelijkaardige warmtebronnen..

- Respecteer de natuur als u gebruikte batterijen wegwerpt

- The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and that no objects filled with liquids, such as vases, shall 

be placed on apparatus.

- Plaats geen recipiënten met vloeistoffen zoals vazen in de buurt van het toestel omspatten te voorkomen.

Indien u dit toestel in de toekomst wilt weggooien, denk er dan aan om het te recycleren via een inzamelpunt 

voor elektrische huishoudapparaten. Informeer naar het dichtstbijzijnde recyclagecentrum. Voor meer informatie 

wendt u zich tot de lokale overheden of uw verdeler (richtlijn met betrekking tot Afval afkomstig van elektrische 

en elektronische apparaten).

NEW ONE S.A.S

10, Rue de la Mission, 25480 Ecole Valentin, France

CLASS 1 LASER PRODUCT
APPAREIL À LASER DE CLASSE 1
PRODUCTO LASER DE CLASE 1
PRODUTO LASER CLASSE 1

AC: 230V ~ 50Hz

DC9V 

 (UM-2 1.5V x 6)

14 W

2 x 1 WATTS RMS

 

Summary of Contents for M-29 RD

Page 1: ...fonctionner l appareil Please read the instructions carefully before operating the unit Leia este manual com aten o antes de qualquer utiliza o Bitte lesen dieses Handbuch vor dem Gebrauch des Ger ts...

Page 2: ...ent tre syntonis es manuellement Remarque Le son est automatiquement coup pendant la recherche Lorsque l appareil est en mode radio LCD affich AM Sur l emballage MW sera utilis la place de AM M MORISA...

Page 3: ...ez pas les disques dans des endroits pr sentant des temp ratures lev es ou une humidit importante Ils pourraient se d former Apr s la lecture replacez vos disques dans leur bo tier Remarque importante...

Page 4: ...ng stations A station with a weak signal can be tune manually NOTE 1 During the search operation the sound level is automatically muted 2 When the unit in radio mode LCD displayed AM on the packaging...

Page 5: ...high humidity they can become warped After playing store the disc in its case Important Note Before transporting the unit remove the disc from the disc compartment SPECIFICATION POWER SUPPLY POWER CON...

Page 6: ...ta o manualmente ou com a ajuda da sintoniza o autom tica 2 Pressione o bot o uma vez o n mero predefinido d gitos P01 piscar no visor por alguns segundos 3 Pressione os bot es para selecionar a posi...

Page 7: ...Ap s a reprodu o volte a colocar os discos nas respectivas caixas Observa o importante Retire o disco do compartimento se o aparelho tiver de ser transportado CARACTER STICAS T CNICAS Alimenta o CONSU...

Page 8: ...SPEICHER 1 W hlen Sie einen Sender manuell oder anhand der automatischen Sendersuche aus 2 Dr cken Sie Taste einmal die Vorwahlnummer Ziffern P01 wird auf dem Display f r einige Sekunden blinken 3 Ben...

Page 9: ...en Sie CDs nicht an zu hei en oder nassen Stellen auf damit sie nicht verformt werden R umen Sie Ihre CDs nach dem Abspielen in der zugeh rigen H lle auf Wichtiger Hinweis Vor dem Transport des Ger ts...

Page 10: ...Seleccione una emisora de forma manual o con la sintonizaci n autom tica 2 Pulse la tecla una vez los d gitos de los n meros predefinidos P01 parpadea en la pantalla durante unos segundos 3 Pulse el b...

Page 11: ...elevadas o una humedad considerable podr an deformarse Una vez que haya escuchado el disco gu rdelo en su estuche Nota importante Retire el disco del compartimento cuando transporte el aparato CARACTE...

Page 12: ...ZIONI 1 Selezionare una stazione radio con la ricerca automatica o manuale 2 Premere una volta il tasto e il numero per la preselezione P01 lampegger brevemente sul quadrante 3 Premere il tasto per se...

Page 13: ...entro e strofinando delicatamente verso l esterno Non conservare i CD in locali con temperature estreme o con alta umidit o potrebbero deformarsi Dopo l ascolto riporre il CD nella sua custodia Nota I...

Page 14: ...utomatische afstemming een radiostation 2 Druk knop eenmaal het vooraf ingestelde nummer digits P01 zal knipperen op het display voor paar seconden 3 Druk op de knop om het nummer van een voorkeurszen...

Page 15: ...t als het toestel vervoerd moet worden SPECIFICATION Netstroom VERBRUIK UITGANGSVERMOGEN RADIO FREQUENTIEBEREIK FM 87 5 108 MHz MW 522 1620 kHz VEILIGHEIDSINSTRUCTIES OPGEPAST Om het risico op elektri...

Reviews: