MultiMix Simplex Eco, Installation & Operating Instructions Manual

Page: 35 / 64

WARTUNG
Page 35
DE - Deutsch
EMPFEHLUNG
Trotz der Zuverlässigkeit des Gerätes empfehlen wir dringend
eine regelmäßig Wartung von einem geschulten Techniker
durchführen zu lassen. Er wird in der Lage sein, den
entsprechenden Wartungsintervall für das Gerät zu
bestimmen. Dieser ist abhängig von Ihrer spezifischen
Anwendung und den örtlichen Betriebsbedingungen. Die
Vorteile einer regelmäßigen Wartung sind:
 regelmäßige Überprüfung der örtlichen
Betriebsbedingungen (Wasserqualität, Druck usw.);

regelmäßige Kontrolle und eventuelles nachjustieren der
Einstellungen des Gerätes, um zu gewährleisten, dass es
mit maximaler Effizienz arbeitet;

Minimierung des Risikos eines unerwarteten Ausfalls.
Kontaktieren Sie Ihren Händler oder Installateur für weitere
Informationen oder besuchen Sie unsere Webseite
REGELMÄSSIGE KONTROLLE
Stellen Sie sicher, dass die Anlage regelmäßig vollständige
gewartet wird, um eine korrekte Funktion zu gewährleisten.
Der Anwender sollte folgende Punkte
selbst kontrollieren :
1. Einstellungen der elektron. Steuerung.
2. Wasserqualität vor/nach Anlage.
3. Ablaufschlauch des Steuerventils; es sollte kein Wasser
fließen (es sei denn, die Anlage führt eine Regeneration
durch).
4. Ablaufschlauch von Überlauftülle; es sollte kein Wasser
fließen.
5. Dichtigkeit der Anlage; es sollte keine Wasserlecks geben
am und in der Nähe der Anlage.
ANLAGE MIT BYPASS BETREIBEN
Gelegentlich kann es erforderlich sein die Anlage hydraulisch
im Bypass zu setzen, i.e. die Anlage vom Wassernetz zu
trennen; zB:

im Falle eines dringenden technisches Problem;

falls es nicht erforderlich ist, Wasser durch die Anlage
filtern zu lassen
.
MIT ORIGINALEM BYPASS (optional)
Bild 7.a
BETRIEBSPOSITION
 = Einlassventil zu Wasserfilter ist GEÖFFNET

= Auslassventil vom Wasserfilter ist GEÖFFNET
Bild 7.b
BYPASSPOSITION

= Einlassventil zu Wasserfilter ist GESCHLOSSEN
 = Auslassventil vom Wasserfilter ist GESCHLOSSEN
Bild 7.c
WARTUNGSPOSITION
 = Einlassventil zu Wasserfilter ist GEÖFFNET

= Auslassventil vom Wasserfilter ist GESCHLOSSEN
MIT 3-VENTIL-BYPASS (nicht enthalten)
Bild 8.a
BETRIEBSPOSITION

= Bypassventil ist GESCHLOSSEN

= Einlassventil zu Wasserfilter ist GEÖFFNET
 = Auslassventil vom Wasserfilter ist GEÖFFNET
Bild 8.b
BYPASSPOSITION
 = Bypassventil ist GEÖFFNET
 = Einlassventil zu Wasserfilter ist GESCHLOSSEN
 = Auslassventil vom Wasserfilter ist GESCHLOSSEN
Bild 8.c
WARTUNGSPOSITION
 = Bypassventil ist GEÖFFNET

= Einlassventil zu Wasserfilter ist GEÖFFNET
 = Auslassventil vom Wasserfilter ist GESCHLOSSEN
WASSERENTHÄRTER-SALZ
Dieser Anlage benötigt 'Salzsole' für seine regelmäßige
Regeneration. Diese Salzsole entsteht durch die automatische
Dosierung von Wasser durch das Steuerventil und durch das
Salz im Salzbehälter. Der Anwender sollte darauf achten das
der Salzbehälter immer mit Wasserenthärter-Salz gefüllt ist.
Daher sollte er regelmäßig das Salzniveau in der Salzbehälter
kontrollieren und falls erforderlich nachfüllen. Einfaches
Anheben des Salzdeckels reicht um das Salzniveau im
Salzbehälter zu überprüfen.
Die optimale Füllmenge des Salzes liegt zwischen 1/3 und 2/3
der Hohe des Salzbehälters. Eine zu geringe Salzmenge führt
zu einen unzureichenden Solesättigung und somit zu einem
Verlust der Enthärtungskapazität. Eine zu hohe Salzmenge
kann zu Salzkrustenbildung im Salzbehälter führen. Bei
Vermutung von Salzbrücken:

schlagen Sie vorsichtig auf die Außenseite des
Salzbehälters um Salzbrücken zu lösen;

benutzen Sie gegeben falls einen Besen (oder einem
anderen stumpfen Werkzeug) um die Salzbrücken
auseinander zu brechen;

gießen Sie warmes Wasser über das Salz um Krusten
aufzulösen.
FILTERMEDIUMREINIGER
Verunreinigungen im Wasser können das Filtermedium
(insbesondere das Ionenaustauschharz) verschmutzen und zu
einem Verlust der Filtrationskapazität führen. Deshalb kann
das Filtermedium regelmäßig mit einem speziell dafür
vorgesehenen Filtermediumreiniger behandelt werden.
DESINFEKTION DES ANLAGES
Dieser Anlage ist aus hochwertigem Material gefertigt und
unter sicheren Bedingungen montiert, um sicherzustellen
dass er sauber und hygienisch ist. Nur wenn diese Anlage
sicher installiert ist und korrekt gewartet wird, kann sie Ihr
Wasser nicht verunreinigen. Jedoch überall dort, wo
stehendes Wasser nicht zu vermieden ist (in fast jedem