COMBUSTION AIR / EXHAUST GAS
Number of cylinders
6
6
Charge-air pressure before cylinder - DL
R bar abs
3.0
3.3
COOLANT SYSTEM (HT circuit)
Number of cylinders
6
6
Coolant temperature (at engine connection: outlet to cooling
equipment)
A °C
95
95
Coolant temperature after engine, alarm
R °C
105
105
Coolant temperature after engine, shutdown
L °C
109
109
Coolant antifreeze content, max.
L %
50
50
Pressure loss in off-engine cooling system, max.
L bar
0.7
0.7
LUBE-OIL SYSTEM
Number of cylinders
6
6
Lube-oil operating temperature before engine, from
R °C
*
*
Lube-oil operating temperature before engine, to
R °C
*
+
Lube-oil temperature before engine, alarm
R °C
-
-
Lube-oil temperature before engine, shutdown
L °C
-
-
Lube-oil operating pressure before engine, from
R bar
*
*
Lube-oil operating pressure before engine, to
R bar
*
*
Lube-oil operating pressure before engine, warning (speed-de‐
pendent value, consult MTU)
R bar
Lube-oil operating pressure before engine, shutdown (speed-
dependent value, consult MTU)
L bar
FUEL SYSTEM
Number of cylinders
6
6
Fuel pressure at engine inlet connection, min. (when engine is
starting)
L bar
-0.5
-0.5
Fuel pressure at engine inlet connection, max. (when engine is
starting)
L bar
0.0
0.0
GENERAL OPERATING DATA
Number of cylinders
6
6
Cold start capability: air temperature (w/o start aid, w/o preheat‐
ing) - (case A)
R °C
-20
-20
Firing speed, from
R rpm
80
80
Firing speed, to
R rpm
120
120
MS15022/02E 2012-04 | Technical Data | 49
TIM-ID: 0000010935 - 001
