MSA Advantage 200, Instruction Manual

Page: 28 / 54

Manual de Instrucciones
Respirador Advantage 200
28
REEMPLAZANDO LOS FILTROS
Las siguientes condiciones indican que los cartuchos han servido su vida útil y deben de ser
reemplazados.
FILTROS QUÍMICOS:
- Olor o sabor de gases o vapores; irritación de los ojos, nariz o garganta.
FILTROS MECÁNICOS:
- Resistencia excesiva en la respiración cuando se está inhalando.
FILTROS COMBINADOS:
- Ambas condiciones mencionadas arriba. Color café en el indicador de fin de vida de servicio de los
filtros Mersorb e Mersorb P3.
Para reemplazar los filtros:
A. Renueva los filtros usados y deshágase de ellos apropiadamente.
B. Saque los os filtros nuevos de sus bolsas de almacenaje.
C. Coloque los filtros en los conectores cuidadosamente siguiendo el procedimiento apropiado
para cada tipo de filtro.
Obs: Para filtros químicos tipo bayoneta coloque los cartuchos cuidadosamente. Alinee la marca de
encaje en el cartucho con la pequeña asa que esta en el conector de la pieza facial. Asegúrese
de que las asas del conector del cartucho queden alineadas con la apertura del cartucho.
Presione e cierre bien el cartucho en dirección de las manecillas del reloj hasta que no se pueda
apretar más. Para asegurarse de que selló bien en la pieza facial, apriete cada presilla del
cartucho y después dele vuelta levemente hasta que el cartucho apriete.
LIMPIANDO Y DESINFECTANDO
La pieza facial (con filtros removidos) debe de ser limpia y higienizada después de cada uso con El
Cleaner-Sanitizer MSA, PN 34337, o agua tibia (cerca de 50ºC) y jabón neutro
1. Forme una solución con los contenidos de un paquete añadido al agua, siguiendo las
instrucciones en el embalaje del Cleaner-Sanitizer MSA.
2. Bucee el equipo sucio en la solución y frote cuidadosamente con un cepillo blando hasta limpiar.
Tome cuidado al limpiar la válvula de exhalación en la pieza y todas las otras partes que entren
en contacto con el aire exhalado