MSA AUER Ultra Elite, Manual

Page: 14 / 24

Bruksanvisning
Du håller just nu i en Ultra Elite helmask från MSA NORDIC.
För riktigt skydd ãr det viktigt att Du noga läser igenom denna
bruksanvisning innan Du börjar använda masken.
Produktens garanti och funktion förfaller om bruksanvisningen
inte följs. Val och användning av filter faller under använda-
rens ansvar och ligger utanför MSA AUER kontroll. Vår garanti
täcker enbart en jämn kvalitet på produkten.
Försäljnings- och leveransvillkor berörs ej av det ovan
nämnda.
Bruksanvisning
1 Benämning, märkning och användningsområden
1.1 Benämning
Helmask MSA AUER Ultra Elite
1.2 Märkning
AUER Ultra Elite på maskkroppen
1.3 Användningsområden
En helmask är ensamt inget komplett andningsskydd utan är
enbart en ansiktsmask enligt EN 136 med standardgänga
EN 148-1, alt användas tillsammans med andningsfilter, fläkt-
filteraggregat, tryckluft eller tryckluftsapparat. Ge noga akt på
bruksanvisningarna till respektive tillbehör. Gällande nationella
anvisningar för andningsskydd måste följas. Masken kan bara
användas för tvåvägsandning. Behandla masken med antista-
tisk spray vid insatser i explosionsskyddade områden.
Användare med skägg eller polisonger kan inte förvänta sig att
masken blir tät. Vanliga glasögon ger också upphov till
läckage. Använd i stället MSA AUER’s glasögonbåge för
helmask, art. nr. D205 59 54.
Masken uppfyller gällande standarder för andningsskydd/
helmasker (89/686/EEC), EN 136 och EN 136-10 och innehar
EUS konformitets marke.
2 Uppbyggnad och funktion
Sprängskiss av masken, se fig. 1.
Inandningsluften strömmar från kopplingsdonet via inand-
ningsventilen till siktskivans insida (vilket förhindrar imbild-
ning på siktskivan) och därifån genom styrventilerna till inner-
masken. Utandningsluften går direkt ut genom utandningsven-
tilen till den omkringliggande luften.
2.1 Förberedande åtgärder
Masken hålls klar för användande antingen genom att hänga
den på bröstet med hjälp av bärbandet eller att ha den
liggande i bärväskan. När masken hänger framtill på bröstet,
sätt fast kroken på bandstället på spännet i pannbandsstället.
På så sätt skyddar Du insidan av masken från smuts.
2.2 Påtagande
Drag isär bandställen med båda händer och placera hakan mot
hakfickan. Drag bandställen över huvudet – se till att band-
ställen ligger an utan att de viker sig – och drag åt bandställen
jämnt och fast. Börja med nackbanden, därefter tinnings-
banden och sist pannbandet (se fig. 2 och 3).
2.3 Täthetskontroll
Täthetskontroll gör Du för att förvissa Dig om att masken tätar
mot ansiktet. Täck kopplingsdonet med handflatan (se fig. 4).
Andas in och håll andan. Ingen luft skall läcka in. Denna
kontroll gör Du före varje användningstillfälle. Täthetskon-
trollen blir tillförlitligare om den göres i förorenad miljö med
hela andningsskyddet påsatt.
2.4 Avtagande
Lossa bandställen genom att skjuta fram spännena med
tummarna (se fig. 5). Greppa därefter masken vid kopplings-
donet (ej vid utandningsventilen) och drag den bak över
huvudet (se fig. 6).
3 Underhåll
Observera att täthetskontroll måste göras efter varje rengö-
ring, desinficering och underhåll.
3.1 Rengöring
Smutsig mask görs ren med ljummet vatten och ett milt tvätt-
medel. Tag bort membranen till inandnings- och utandnings-
ventilerna, lossa innermasken och skruva loss talmembranet
före rengöring. Dessa delar görs rent separat och monteras på
masken först när de torkat. Torka inte delarna med strål-
ningsvärme (solljus, värmekälla). Temperaturen i torkskåp får
inte överstiga 50 °C. Se vidare tabell 5.
3.2 Desinficering
Masken skall desinficeras efter rengöring enligt avsnitt 3.1.
Vi rekommenderar MSA NORDIC’s våtrengöringsservetter, art.
nr. T422 50 06. Skölj noggrant alla delar efter desinficering. Låt
torka och sätt ihop masken igen. Se tabell 5 för hur ofta
desinficering skall ske.
3.3 Underhåll av masken
Underhåll inkluderar funktionstest, täthetsprov av mask samt
utbyte av reservdelar. Om masken är otät, etablera ett över-
tryck inne i masken. Lägg därefter masken i vatten och lokali-
sera läckan genom att studera varifrån luftbubblorna kommer.
Denna del måste bytas ut. Endast originalreservdelar från MSA
NORDIC är godkända.
3.3.1 Byte av membran till utandningsventil
Byt membranet till utandningsventilen vid läckage.
3.3.2 Byte av kopplingsdon
Om kopplingsdonet är otätt, måsta hela kopplingsdonet bytas.
För att göra detta måste man ta bort innermasken och
klämman och ta bort kopplingsdonet från maskkroppen.
Ventilsätet och membranet till inandningsventilen, talmem-
branet samt membranringen tas bort och kan åter användas
(se tabell 5 för hur ofta dessa detaljer skall bytas). Vid åter-
monteringen rekommenderar vi att man först sätter i inner-
masken i kopplingsdonet och därefter sätter i båda i mask-
kroppen.
3.3.3 Byte av talmembran
Tag loss innermasken och skruva loss membranringen.
Montera det nya talmembranet med packningen mot kopplings-
donet (se vidare tabell 5).
14