Mr. Heater MR. HEATER MH125FAV, Operating Instructions And Owner'S Manual

Page: 15 / 36

3
Operating Instructions and Owner’s Manual Mr. Heater, Inc.| Forced Air Propane Construction Heater
NE JAMAIS LAISSER LE CHAUFFAGE SANS SURVEILLANCE PENDANT LE BRÛLAGE! NE JAMAIS LAISSER LE CHAUFFAGE SANS SURVEILLANCE PENDANT LE BRÛLAGE! NE JAMAIS LAISSER LE CHAUFFAGE SANS SURVEILLANCE PENDANT LE BRÛLAGE!
PRÉCAUTIONS LIÉES AU
FONCTIONNEMENT
Cet­appareil­de­chauffage­à­air­pulsé­et­à­feu­direct­fonctionne­
au­gaz­propane.­Il­est­destiné­principalement­à­chauffer­
temporairement­des­édifices­en­construction,­en­rénovation­ou­en­
réparation.
Le­gaz­propane­est­plus­lourd­que­l'air.­Si­du­gaz­propane­fuit­
d'une­connexion­ou­d'un­raccord,­il­se­dirige­vers­le­plancher,­se­
mélange­avec­l'air­ambiant­et­forme­un­mélange­potentiellement­
explosif.­Évidemment,­les­fuites­de­gaz­propane­devraient­être­
évitées­;­il­est­donc­important­de­raccorder­l'alimentation­en­
propane­avec­le­plus­grand­soin.­Veuillez­lire­le­feuillet­«­Substance­
odorante­et­gaz­propane­»­ci-joint­pour­obtenir­plus­de­précisions­
relatives­à­la­détection­des­fuites­de­gaz­propane.­Vérifiez­la­
présence­de­fuite­aux­nouvelles­connexions­et­raccords­en­
utilisant­un­mélange­d'eau­et­de­savon­et­suivez­les­instructions­
mentionnées.­Obtenez­également­les­conseils­de­votre­détaillant­
quant­à­votre­installation­au­propane­et­posez-lui­toute­question­
que­vous­auriez­à­cet­égard.
Cet­appareil­de­chauffage­a­été­conçu­et­homologué­pour­
être­utilisé­comme­appareil­de­chauffage­pour­chantier­de­
construction,­conformément­à­la­norme­ANSI­Z83.7/CGA­2.14.­
Veuillez­vérifier­auprès­de­votre­autorité­locale­sécurité-incendie­
pour­toutes­questions­concernant­vos­applications.­D'autres­
normes­régissent­l'utilisation­des­gaz­combustibles­et­des­produits­
de­combustion­lors­d'applications­spécifiques.­Votre­autorité­locale­
saura­vous­conseiller­à­cet­égard.
Le­fonctionnement­à­feu­direct­de­cet­appareil­signifie­que­tous­
les­produits­de­combustion­se­retrouvent­dans­l'air­ambiant.­
Même­si­l'efficacité­de­combustion­de­l'appareil­de­chauffage­est­
presque­complète,­il­produit­quand­même­de­petites­quantités­
de­monoxyde­de­carbone.­Le­monoxyde­de­carbone­(appelé­CO)­
est­toxique.­Notre­organisme­ne­peut­en­supporter­que­de­faibles­
quantités.­Il­est­possible­que­le­CO­s'accumule­dans­le­local­à­
chauffer.­Une­ventilation­inadéquate­pourrait­ainsi­causer­la­mort.­
Les­symptômes­ressentis­en­cas­de­ventilation­inadéquate­sont­les­
suivants­:
­ •­ mal­de­tête
­ •­ étourdissement
­ •­ sensation­de­brûlure­au­nez­et­aux­yeux
­ •­ nausée
­ •­ mal­de­gorge­ou­bouche­sèche
Assurez-vous­donc­de­respecter­les­conseils­au­sujet­de­la­
ventilation­mentionnés­dans­ces­instructions.
Un­appareil­à­air­pulsé­signifie­que­l'air­est­soufflé­dans­l'appareil­
de­chauffage­par­un­ventilateur.­La­qualité­de­la­combustion­
dépend­du­débit­d'air.­Par­conséquent,­l'appareil­de­chauffage­
ne­doit­pas­être­modifié­ni­fonctionner­si­des­pièces­sont­
manquantes.­Dans­le­même­ordre­d'idées,­les­systèmes­de­sécurité­
ne­doivent­pas­être­contournés­ni­modifiés­pour­faire­fonctionner­
l'appareil.
Lorsque­l'appareil­de­chauffage­doit­fonctionner­en­présence­
d'autres­personnes,­l'utilisateur­est­responsable­d'informer­ces­
dernières­des­instructions­et­précautions­liées­à­la­sécurité­et­de­
les­avertir­des­dangers­inhérents.
SPÉCIFICATIONS
Modèle : MH125FAV
Évaluée­à­: 75,000­à­125­­000­Btu/Hr
(de­8,8­à­17.6­kW)
Consommation­de­gaz­: De­0,64­à­1.28­kg/h
(3.5­-­5.8­#/hr)
Nombre­d'orifices­de­combustible­: 18
Dimension­des­orifices­: 0.52mm
(0,0247­po)
Sortie­d'air­chauffé­: 8,49­m 3 /min
(300­pi
3
/min)
Élév.­moyenne­temp.­de­l'air­: 111­
°
C­(200­
°
F)