Mr. Heater MR. HEATER MH125FAV, Operating Instructions And Owner'S Manual

Page: 26 / 36

Operating Instructions and Owner’s Manual Mr. Heater, Inc.| Forced Air Propane Construction Heater
2
¡NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS SE QUEMA! ¡NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS SE QUEMA! ¡NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS SE QUEMA!
ESPECIFICACIONES
Tipo­de­gas:­...............................Para­ser­usado­sólo­con­propano
Presión­del­suministro­de­gas
­­­hacia­el­regulador­...................Máx.:­Presión­del­tanque
­­­hacia­el­regulador­...................Mín.:­34,5­kPa­(5­psig)
­­­salida­del­regulador­................6,84­kPa­(27,5"­W.C.)
Entrada­de­corriente­eléctrica:­....­115­V,­125­­Hz,­1Ø,­3a
Voltaje­de­funcionamiento­
mín.­100­V
Ignición:­....................................Chispa­directa
Control­principal
­ de­llama:­..................................­Válvula­de­gas­operada­por­
termocupla
Control­de­alta­
­ temperatura:­............................116­
°
C­(240­
°
F)­
Clasificación­de­temp.­ambiente­mínima­-17.8­
°
C­(0­
°
F)
CONTENIDO
ESPECIFICACIONES­DEL­CALENTADOR­....................................... 2
ADVERTENCIAS­.......................................................................... 2
PRECAUCIONES­DE­FUNCIONAMIENTO­..................................... 3
PRECAUCIONES­DE­SEGURIDAD................................................. 4
ADVERTENCIA­SOBRE­LA­AUSENCIA­DE­OLOR­........................... 5
INSTRUCCIONES­DE­FUNCIONAMIENTO­.................................... 6
MANTENIMIENTO­...................................................................... 6
TAMAÑO­Y­CAPACIDAD­DE­CILINDROS­DE­PROPANO­
SOLICITADOS­.............................................................................
7
DIAGRAMAS­DE­CABLEADO­...................................................... 8
REPUESTOS­MH125FAV­.............................................................. 9
GARANTÍA­................................................................................10
ADVERTENCIA:
­ PELIGRO­DE­INCENDIO,­QUEMADURAS,­INHALACIÓN­Y­
EXPLOSIÓN.­MANTENGA­LOS­COMBUSTIBLES­SÓLIDOS­
COMO­MATERIALES­DE­CONSTRUCCIÓN,­PAPEL­O­
CARTÓN­A­UNA­DISTANCIA­SEGURA­DEL­CALENTADOR
TAL­COMO­LO­RECOMIENDAN­LAS­INSTRUCCIONES.­
NUNCA­USE­EL­CALENTADOR­EN­ESPACIOS­QUE­
CONTIENEN­O­PODRÍAN­CONTENER­COMBUSTIBLES­
VOLÁTILES­O­PRODUCTOS­COMO­GASOLINA,­
SOLVENTES,­DILUYENTE­DE­PINTURA­O­PRODUCTOS­
QUÍMICOS­DESCONOCIDOS.
ADVERTENCIA:
EL MONOXIDO DE CARBONO PUEDE MATARLO
­ NO­APTO­PARA­USAR­EN­EL­HOGAR­NI­EN­CASAS­
RODANTES,­USANDO­UN­CALENTADOR­PORTÁTIL­EN­
UN­ÁREA­CERRADA­PUEDE­PRODUCIR­MONÓXIDO­DE­
CARBONO­MORTAL
ADVERTENCIA:
­ SU­SEGURIDAD­ES­IMPORTANTE­PARA­USTED­Y­PARA­LOS­
DEMÁS.­POR­ELLO,­LEA­ESTAS­INSTRUCCIONES­ANTES­DE­
UTILIZAR­EL­CALENTADOR.­
ADVERTENCIA GENERAL DE
PELIGRO:
EL­NO­CUMPLIR­CON­LAS­PRECAUCIONES­E­
INSTRUCCIONES­QUE­VIENEN­CON­ESTE­CALENTADOR
PUEDE­CAUSAR­LA­MUERTE,­LESIONES­GRAVES­Y­
PÉRDIDAS­Y­DAÑOS­MATERIALES­DERIVADOS­DEL­
PELIGRO­DE­INCENDIO,­EXPLOSIÓN,­QUEMADURAS,­
ASFIXIA,­ENVENENAMIENTO­CON­MONÓXIDO­DE­
CARBONO­Y/O­DESCARGAS­ELÉCTRICAS.
SOLO­LAS­PERSONAS­QUE­ENTIENDAN­Y­PUEDAN­SEGUIR­
LAS­INSTRUCCIONES­DEBEN­USAR­O­MANTENER­ESTE­
CALENTADOR.
SI­NECESITA­AYUDA­O­INFORMACIÓN­ACERCA­DEL­
CALENTADOR,­COMO­MANUALES­DE­INSTRUCCIONES,­
ETIQUETAS,­ETC.,­PÓNGASE­EN­CONTACTO­CON­EL­
FABRICANTE.
ADVERTENCIA:
­ESTE­PRODUCTO­
PUEDE­EXPONERLE­A­PLOMO­Y­COMPUESTOS­DE­
PLOMO,­QUE­ES­CONOCIDO­(A)­POR­EL­ESTADO­
DE­CALIFORNIA­COMO­CAUSANTE­DE­CÁNCER.­
LÁVESE­LAS­MANOS­DESPUÉS­DE­MANIPULAR­ESTE­
PRODUCTO.­­PARA­MAYOR­INFORMACIÓN,­VISITE­
WWW.P65WARNINGS.CA.GOV.
ADVERTENCIA:
LOS­COMBUSTIBLES­
USADOS­EN­EQUIPOS­PARA­LICUAR­GAS­PROPANO,­ASÍ­
COMO­LOS­PRODUCTOS­DE­SU­COMBUSTIÓN,­PUEDEN­
EXPONERTE­A­SUSTANCIAS­QUÍMICAS,­ENTRE­ELLAS­EL­
BENCENO,­QUE­EL­ESTADO­DE­CALIFORNIA­RECONOCE­
COMO­CAUSA­DE­CÁNCER­Y­DE­MALFORMACIONES­
CONGÉNITAS­Y­OTROS­DAÑOS­AL­SISTEMA­
REPRODUCTOR.­PARA­MÁS­INFORMCIÓN,­WWW.
P65WARNINGS.CA.GOV