background image

GARDENIC 

EN 

19 

2. INTENDED USE

 

The device is designed to trim the shoots (thin twigs) of hedges and shrubs. You can cut 
branches with a diameter of up to 16 mm, but you must not cut the woody parts of the 
plants. 
The device is designed for private use in a home garden (outside buildings). 
Failure to use the device in accordance with its intended purpose will void the warranty. 
The manufacturer is not liable for any damage caused by improper use of the device. 

 

3. TECHNICAL DATA  

Device: ELECTRIC HEDGE TRIMMERS 
Model: NHS 50-50 
Lot number: 202002 
Power supply parameters: 230-240V 50Hz 
Motor power: 500 W 
Double safety switch: Yes 
Debris shield: Yes 
Length of cutting blade: 500 mm 
Maximum cutting diameter: 16 mm 
The length of the network cable: 35 mm 
Net weight of the appliance: 2.6 kg 
Year of production: 2020 

 

4. PRINCIPLES OF SAFE USE 

WARNING!  Read  all  warnings,  operating  instructions,  illustrations,  and 
specifications  that  come  with  the  unit.  Failure  to  follow  the  instructions  and 

warnings may result in electric shock, fire or serious injury. Keep your operating manuals 
with warnings. 

1)

 

Workplace safety 

a)

 

Cluttered  or  dark  areas  invite  accidents.  Workplace  disorder  or  inadequate 
lighting can cause accidents. 

b)

 

Do not operate power tools in explosive atmospheres, such as in the presence 
of flammable liquids, gases or dust. Power tools create sparks which may ignite 
and start a fire.  

c)

 

Keep  children  and  bystanders  away  while  operating  the  tool.  Distraction  can 
cause you to lose control of your device. 

2)

 

Electric safety 

a)

 

Power tool plugs must match the outles. Never modify the plug-in in any way.  

Do  not  use  any  adapters  with  grounded  equipment.  Original  and  matched  plugs 
reduce the risk of electric shock. 

Summary of Contents for NHS 50-50

Page 1: ...DOWA 8 8 ZAWARTO ZESTAWU 8 9 U YTKOWANIE 9 10 CZYSZCZENIE I KONSERWACJA 12 11 ROZWI ZYWANIE PROBLEM W 13 12 PRZECHOWYWANIE I TRANSPORT 14 13 GWARANCJA I SERWIS 14 14 PRODUCENT 17 15 DEKLARACJA ZGODNO...

Page 2: ...owego 35 mm Waga urz dzenia netto 2 6 kg Rok produkcji 2020 4 ZASADY BEZPIECZNEGO U YTKOWANIA OSTRZE ENIE Przeczytaj wszystkie ostrze enia zapoznaj si z instrukcj obs ugi ilustracjami i specyfikacj kt...

Page 3: ...u ytku zewn trznego podczas korzystania z urz dzenia na zewn trz pomieszcze U ywanie przed u aczy przeznaczonych do u ytku zewn trznego zmniejsza ryzyko pora enia pr dem elektrycznym f Kiedy nie mo n...

Page 4: ...osta o przeznaczone do pod czenia z urz dzeniem odsysaj cym py upewnij si e pod czenie zosta o wykonane i dzia a prawid owo U ywanie odpylania zmniejsza ryzyko wyst pienia zagro e zwi zanych z py em h...

Page 5: ...enia h Utrzymuj uchwyty i powierzchnie do chwytania suche czyste oraz wolne od zanieczyszcze produktami ropopochodnymi liskie uchwyty i powierzchnie nie pozwalaj na prawid owy uchwyt oraz prawid ow ko...

Page 6: ...turalnych Prawid owy recykling zu ytego sprz tu elektrycznego i elektronicznego ma korzystny wp yw na zdrowie i otoczenie cz owieka W celu uzyskania informacji na temat miejsca i sposobu bezpiecznego...

Page 7: ...CJI Zmierzone warto ci ha asu wyznaczono zgodnie z dyrektyw 2000 14 WE Okre lony wg skali A poziom ha asu emitowanego przez elektronarz dzie wynosi standardowo Poziom ci nienia akustycznego 89dB A Poz...

Page 8: ...8 ZAWARTO ZESTAWU Po rozpakowaniu nale y sprawdzi czy wszystkie wymienione elementy znajduj si w opakowaniu a urz dzenie dzia a poprawnie W zestawie znajduj si Elektryczne no yce do ywop otu Instrukcj...

Page 9: ...U YTKOWANIE Przed przyst pieniem do pracy nale y sprawdzi dzia anie no y tn cych Do pracy urz dzenia wymagane jest u ycie przed u acza sieciowego Przed u acz powinien by certyfikowany do pracy na zewn...

Page 10: ...cznik na tylnym uchwycie 7 urz dzenie nie w czy si 2 Gdy wci ni ty jest tylko wy cznik bezpiecze stwa 3 urz dzenie nie w czy si 3 Urz dzenie w czy si tylko gdy w cznik na tylnym uchwycie 7 i wy cznik...

Page 11: ...ni w stosunku do g rnej powierzchni ywop otu Listwa tn ca pozwala przycina elementy ro linne z obydwu jej stron Powierzchnie boczne ywop otu obcinane s ruchem po uku od do u do g ry Strza ki na powy s...

Page 12: ...ci z pozosta o ci za pomoc szczotki z tworzywa oraz mi kkiej szmatki Zgodnie z poni szym rysunkiem we wskazanym miejscu na listwie tn cej nanie warstw ochronn oleju maszynowego w sprayu lub za pomoc o...

Page 13: ...zymocowane pami taj o r kawicach ochronnych Urz dzenie wydaje odg osy inne ni zwykle Bezzw ocznie wy cz urz dzenie i od cz wtyczk z gniazda zasilaj cego Sprawd czy co nie blokuje z b w listwy tn cej S...

Page 14: ...akumulator w i baterii na kt re obowi zuje 6 miesi cy gwarancji licz c od daty sprzeda y produktu Gwarancja jest wa na wy cznie z dokumentem potwierdzaj cym zakup 3 Gwarancja obejmuje wy cznie wady p...

Page 15: ...wa no w przypadku stwierdzenia przez autoryzowany Serwis nieautoryzowanej ingerencji usuni cia z obudowy urz dzenia etykiety z numerem seryjnym lub zniszczenia numeru seryjnego braku dokumentu zakupu...

Page 16: ...SPARCIA I WYCZERPUJ CO ODPOWIEDZ NA PA STWA PYTANIA SERDECZNIE ZAPRASZAMY DO KONTAKTU Model Nr seryjny Data zakupu Piecz tka i podpis sprzedawcy gwaranta 1 Zg oszenie reklamacji za po rednictwem miejs...

Page 17: ...PL 17 14 PRODUCENT mPTech Sp z o o ul Nowogrodzka 31 00 511 Warszawa Polska www myphone pl Infolinia 48 71 71 77 400 Wyprodukowano w Chinach Rok produkcji 2020 15 DEKLARACJA ZGODNO CI Z NORMAMI EUROP...

Page 18: ...ON LEVELS 23 7 CONSTRUCTION 24 8 CONTENTS OF THE SET 24 9 USE 25 10 CLEANING AND MAINTENANCE 28 11 TROUBLESHOOTING 29 12 STORAGE AND TRANSPORT 30 13 WARRANTY AND SERVICE 30 14 MANUFACTURER 31 15 DECLA...

Page 19: ...ht of the appliance 2 6 kg Year of production 2020 4 PRINCIPLES OF SAFE USE WARNING Read all warnings operating instructions illustrations and specifications that come with the unit Failure to follow...

Page 20: ...k 3 Personal safety a Stay alert work carefully sensibly and deliberately Do not use a power tool while you are tired or under the influence of drugs alcohol or medication Keep all body parts away fro...

Page 21: ...essories or storing power tools Such preventive safety measures reduce the risk of starting the cutter accidentally d Store unused power tools out of the reach of children and do not allow persons unf...

Page 22: ...d electrical and electronic Equipment Waste Electrical and Electronic equipment WEEE Products marked with this symbol should not be disposed of or dumped with other household waste after a period of u...

Page 23: ...level The measured noise values were determined in accordance with Directive 2000 14 EC Guaranteed sound power level 105 dB A 6 INFORMATION ON NOISE AND VIBRATION LEVELS The measured noise values were...

Page 24: ...is 2 Front handle 3 Safety switch 4 Rear handle 5 Cable protection 6 Cutting blade 7 Switch 8 Hand protection 9 Extension hitch 8 CONTENTS OF THE SET After unpacking check that all listed parts are in...

Page 25: ...ION Check the operation of the cutting blades before starting work An extension cord is required to operate the unit The extension cable should be certified for outdoor use The device has a two handed...

Page 26: ...the rear handle 7 is pressed the device will not start 2 When only the safety switch 3 is pressed the device will not start 3 The device will only start when the switch on the rear handle 7 and the sa...

Page 27: ...the top of the hedge The cutting bar allows you to cut parts of a plant on both sides of the bar The side surfaces of the hedge are cut off with an arc from the bottom to the top The arrows in the ab...

Page 28: ...y before performing maintenance Clean the cutter bar with a plastic brush and a soft cloth As shown in the following figure apply a protective layer of machine oil in spray or by means of an oil dispe...

Page 29: ...ed remember to wear protective gloves The device makes a different sound than usual Immediately unplug the device and unplug the power cord from the wall outlet Check that there is no blockage in the...

Page 30: ...is only valid with the proof of purchase 3 The warranty covers only defects occurring during the warranty period due to manufacturing defects of the product Warranty repairs are carried out only by an...

Page 31: ...housing or destroy the serial number no purchase document or a correctly filled out warranty card when the defect is caused by force majeure 11 The user is obliged to not to use a damaged product deli...

Page 32: ...GARDENIC EN 32 15 DECLARATION OF CONFORMITY WITH EUROPEAN STANDARDS...

Reviews: