
60
РУССКИЙ
RU
Перевод
оригинальных
инструкций
3
СБОРКА
Во
избежание
травм
и
повреждения
оборудования
запрещается
эксплуатировать
машину
до
выполнения
всех
указаний
данного
документа
.
3.1
СБОРОЧНЫЕ
КОМПОНЕНТЫ
Компоненты
,
которые
должны
быть
использо
-
ваны
при
сборке
,
включены
в
поставку
.
См
.
рис
. 1
Поставляются
в
мешочке
:
Поз
.
№
Обозначение
Размер
A
1
Буксировочная
пластина
B
2
Винт
для
фланца
8 x 20
C
2
Винт
для
аккумуляторной
батареи
D
2
Гайка
для
аккумуляторной
батареи
E
4
Шайба
8,4 x 24 x 2,0
F
2
Шайба
с
буртиком
G
4
Винт
8 x 20
H
2
Винтовая
головка
I
2
Ключ
зажигания
J
1
Натяжной
штифт
6 x 36
K
1
Регулировочная
шайба
16 x 38 x 0,5
L
1
Регулировочная
шайба
16 x 38 x 1,0
P
2
Винт
M10 x 35
Q
2
Гайка
M10
Поставляется
в
смонтированном
на
пере
-
дних
осях
положении
:
Поз
.
№
Обозначение
M
2
Стопорное
пружинное
кольцо
N
2
Шайба
с
внутренним
ушком
Прикреплено
к
гидравлическому
подъемно
-
му
устройству
:
Поз
.
№
Обозначение
O
2
Монтажное
устройство
приставки
3.2
КАПОТ
ДВИГАТЕЛЯ
Для
того
чтобы
залить
топливо
и
осмотреть
и
проверить
двигатель
и
аккумуляторную
батарею
,
откройте
кожух
двигателя
.
Эксплуатация
с
открытым
кожухом
двигателя
не
допускается
.
3.2.1
Открывание
:
1.
Убедитесь
,
что
ручки
управления
находятся
в
переднем
положении
.
2.
Освободите
фиксатор
сиденья
(2:S)
и
сложите
сиденье
вперед
.
3.
Возьмитесь
за
передний
край
кожуха
двигателя
и
сложите
его
(
рис
. 3).
3.2.2
Закрывание
Возьмитесь
за
передний
край
кожуха
двигателя
и
разложите
его
(
рис
. 3).
Запрещается
эксплуатировать
машину
со
сложенным
кожухом
.
Возможны
ожоги
и
травмы
.
3.3
БАТАРЕЯ
См
.
п
. 7.8.
3.4
СИДЕНЬЕ
ОБРАТИТЕ
ВНИМАНИЕ
!
Для
облегчения
монтажа
сидения
,
прежде
чем
вворачивать
в
него
четыре
винта
,
нанесите
на
них
каплю
мас
-
ла
.
Освободите
защелку
(2:S)
и
откиньте
кронш
-
тейн
сиденья
.
Установите
держатель
в
задние
(
верхние
)
от
-
верстия
следующим
образом
:
1.
Наденьте
шайбы
с
выступом
(2:F)
на
винты
(2:G).
2.
Вставьте
винты
через
прорези
в
кронштей
-
не
.
Установите
шайбу
(2:I)
между
сиденьем
и
кронштейном
.
3.
Затяните
винты
в
сиденье
.
Момент
затяжки
:
9±1,7
Нм
.
При
перетяжке
винтов
с
усилием
более
9±1,7
Нм
сиденье
будет
повреждено
.
4.
Проверьте
свободное
перемещение
сиденья
в
прорезях
кронштейна
.
Установите
держатель
в
передние
(
нижние
)
от
-
верстия
следующим
образом
:
1.
Установите
головки
(2:H)
на
винты
(2:G).
2.
Установите
шайбу
(2:I)
на
каждый
винт
.
3.
Вставьте
винты
через
прорези
в
кронштейне
и
выполните
их
затяжку
в
сиденье
от
руки
.
4.
Наклоните
сиденье
вниз
и
установите
в
требуемое
положение
.
5.
Произведите
затяжку
головок
винтов
(2:H)
от
руки
.
При
использовании
для
затяжки
инструментов
головки
винтов
(2:H)
и
сиденье
повреждаются
.
3.5
РУЛЕВОЕ
КОЛЕСО
Для
сведения
к
минимуму
осевого
люфта
руле
-
вой
колонки
регулировочные
шайбы
(4:K)
и
/
или
(4:L)
должны
быть
установлены
на
рулевой
колонке
между
рубашкой
рулевой
колонки
и
кронштейном
следующим
образом
.
1.
Установите
на
рулевую
колонку
рубашку
ру
-
левой
колонки
и
зафиксируйте
,
вбив
натяж
-
ной
штифт
(4:J)
приблизительно
на
1/3
его
длины
.
2.
Потяните
рубашку
рулевой
колонки
и
руле
-
вую
колонку
вверх
.
Summary of Contents for 2135H
Page 2: ...2 S F G E E G H K L J A B 1 2 4 3 5...
Page 3: ...3 M N P Q P R S Q U T O Max 0 1 6 8 10 7 9 11...
Page 4: ...4 D C R N M O 12 14 16 13 15 17...
Page 56: ...56 RU 1 1 1 10 1 2 1 2 1 1 2 3 C 2 2 C 2 C 1 2 2 1 3 1 1 3 1 3 1 2 2 1 a b...
Page 57: ...57 RU 2 2 a b c d e 2 3 a...
Page 58: ...58 RU b c d a b c a b c d a b c 10 2 4...
Page 59: ...59 RU 2 5 0 15...
Page 63: ...63 RU 4 4 8 8 1 2 5 GGP 100 500 6 6 1 2 30 1 2 9 6 2 SAE 10W 30 10 FULL GGP 85 C 95 C 38 Combi...
Page 64: ...64 RU FULL FULL 6 3 6 3 1 6 3 2 6 4 1 9 2 3 4 5 2 6 7 8 2 9...
Page 65: ...65 RU 6 5 6 2 10o 6 6 1 2 6 7 7 7 1 GGP 6...
Page 69: ...69 RU 11 1 2 GGP...
Page 71: ...www ggp group com GGP Sweden AB Box 1006 SE 573 28 TRAN S...