19
11. Zusätzliche Parameter bei Geräten
mit serieller Schnittstelle (IX348)
Im Grundeinstellung- Menü werden die Grundpa-
rameter der Schnittstelle definiert. Dazu gehören
die Baudrate, das Datenformat und die serielle
Geräteadresse. Die Werkseinstellungen sind je-
weils in Klammern angegeben.
11. Additional settings for Units with se-
rial interface (IX348)
The basic setup menu contains the main parame-
ters of the serial interface configuration, like
Baudrate , Data Format and Unit Number. The
factory settings are shown in parenthesis
Serielles Datenformat (7 E 1):
Das erste Zeichen gibt die Anzahl der
Datenbits an, das zweite Zeichen steht
für Parity „Even“,“Odd“ oder kein Parity-
Bit. Das dritte Zeichen gibt die Anzahl
der Stop-Bits an.
Serial data format (7 E 1):
The first character indicates the num-
ber of data bits. The second character
specifies Parity “Even” or “Odd” or
“none” and the third character indi-
cates the number of Stop bits.
Baudrate (9600):
Es können die nebenstehenden Baudra-
ten gewählt werden:
Baudrate (9600):
The following Baud rates shown be-
side can be selected:
Serielle Geräte-Adresse (11):
Den Geräten können Adressen zwi-
schen 11 und 99 zugeordnet werden.
Werkseinstellung = 11.
Adressen die eine “0“ enthalten sind
nicht erlaubt, da diese als Gruppen-
bzw. Sammeladresssen verwendet wer-
den.
Serial Unit Number (11):
You can choose any address number
between 11 and 99.
The address must not contain a “0“
because these numbers are reserved
for collective addressing.
Serieller Timer (0.100):
Wenn die Schnittstelle mit dem nachfol-
genden Parameter auf „Print“ eingestellt
wird, sendet das Gerät zyklisch alle
x,xxx Sekunden einen String, der aus
den folgenden ASCII-Zeichen besteht:
Serial Timer (0.100):
When the subsequent parameter is set
to “Print”mode, this timer generates
automatic transmission cycles every
x.xxx seconds. The string consists of
the following sequence of ASCII char-
acters:
+/-
LF CR
X
X
X
X
X
X
6 decade data
sign
line feed
carriage return
Serieller Mode:
PC:
Kommunikation gemäß dem Drive-
com-Protokoll nach ISO 1745*
Print:
siehe oben
Serial mode:
PC:
Communication according to the
Drivecom standard protocol ISO 1745*
Print:
see above
