Var rädd om miljön genom återvinning
När du ser den här symbolen på en av Motorolas produkter ska du inte kasta produkten tillsammans med det
vanliga avfallet.
Återvinning av din Motorola-utrustning
Kasta inte denna produkt tillsammans med det vanliga avfallet. Vissa länder eller regioner, som t.ex. EU, har
satt upp ett system för insamling och återvinning av el- och elektronikavfall. Kontakta dina lokala myndigheter
för information om vilka regler som gäller i din region. Om det inte finns något insamlingssystem ska du kon-
takta Motorolas kundtjänst för hjälp.
Újrahasznosítással a környezet védelméért
Ha ezt a jelzést látja egy Motorola terméken, ne dobja ki azt lakossági vagy ipari hulladékba.
Motorola termékének újrahasznosítása
Kérjük ne dobja ki ezt a terméket lakossági vagy ipari hulladékba. Egyes országok ill. régiók, mint az Európai
Unió is, már kialakították az elektronikai hulladékok begyûjtésének rendszerét. Lépjen kapcsolatba a helyi
hatóságokkal a lakóhelyén alkalmazott gyakorlattal kapcsolatos információért. Amennyiben gyûjtõrendszer
nem elérhetõ, hívja a Motorola Ügyfélszolgálatot segítségért.
Kujdesja per ambientin rrethues me ane te perdorimit te perseritur.
Neqoftese shikoni kete simbol ne produktin Motorola, mos e hidhni tej produktin, duke prishur keshtu ambi-
entin e duke shkaktuar humbje komerciale.
Perdorimi i perseritur i pajisjeve Motorola.
Ju lutemi te mos e hidhni tej kete produkt, duke shkaktuar prishjen e ambientit dhe humbje komerciale. Disa
vende e regjione, te tilla si Bashkimi Europjan, kane krijuar rrjetin e grumbullimit dhe perdorimit serish te de-
tajeve elektrike dhe elektronike te panevojshme. Lidhuni me autoritetet tuaja lokale per te marr vesh, si ve-
prohet ne regjionin tuaj. Neqoftese nje rrjet i tille nuk ekziston, drejtojuni per ndihme Sherbimit te Motorolas
per lidhje me bleresit.
リサイクルによる環境保護
モトローラ製品にこの記号が表示されている場合、製品を家庭または商業廃棄物として処分しないでくだ
さい。
モトローラ装置のリサイクル
本製品を家庭または商業廃棄物として処分しないでください。欧州連合などの国または地域によっては、
電気的・電子的廃棄物を収集およびリサイクルするシステムがあります。お住まいの地域で決められてい
る方法についての情報は、地方自治体にお問い合わせください。収集システムがない場合、モトローラ・
カスタマーサービスまでお問い合わせください
