MOTO GUZZI V11 BALLABIO, Workshop Manual

Page: 182 / 208

115
A
B
C
D
E
F
G
H
I
L
M
N
O
P
Q
R
V
ARIANTEN
V11 S
PORT
M
Y
2003 - L
E
M
ANS
M
Y
2003
R
OSSO
C
ORSA
- C
AFE
S
PORT
- B
ALLABIO
V
ARIATIES
V11 S
PORT
M
Y
2003 - L
E
M
ANS
M
Y
2003
R
OSSO
C
ORSA
- C
AFE
S
PORT
- B
ALLABIO
· Beide Bypass-Schrauben schrittweise öffnen und
damit die Standgasdrehzahl auf 1100
± 50 U/min brin-
gen, die am AXONE2000 nach dem Anwählen der
Parameterangabe der Motordrehzahl abgelesen wer-
den können, dabei jedoch den Unterdruck ausgegli-
chen halten.
Die Motortemperatur muss zwischen 70 und
80
°
C liegen.
· Den Unterdruckmesser abschließen und die
Standgasdrehzahl kontrollieren.
· Das AXONE2000 ausschalten und abschließen.
AXONE2000 erfordert kein bestimmtes Ausschalt-
verfahren, d.h. aus jedem Menü reicht ein Drücken der
Taste “ON/OFF” “11” aus um es auszuschalten.
Es kann vorkommen, das sich das AXONE2000
während seiner Anwendung blockiert.
In diesem Fall muss der Zündschlüssel auf
“OFF” und das AXONE2000 durch Drücken der
Taste “ON/OFF” “E” ausgeschaltet werden,
dann dem oberen Stecker lösen und erste eini-
ge Sekunden abwarten, bevor man es erneut mit
dem Steuergerät verbindet.
Sollte nach diesem Verfahren das Standgas nicht inner-
halb des angegebenen Bandbereichs liegen, muss das
Drosselklappenpotentiometer mit einen Tester wie folgt
überprüft werden:
·
die Drosselklappe vollständig am Kanal zum Anlie-
gen bringen (Drosselklappenwinkel 0
° );
· den Zündschlüssel auf ON stellen;
· die Taster des Testers am Stecker des Potentiome-
ters zwischen den Polen “Q” und “R” einfügen und
überprüfen, ob der Spannungswert zwischen 150 mV
+/- 15 mV liegt.
· Sollte das Potentiometer nicht den genannten Wert
anzeigen, müssen die Befestigungsschrauben “P” des
Potentiometers gelockert und letzterer korrekt aus-
gerichtet werden.
· geleidelijk aan de by-pass kleppen openen om het
stationair toerental van 1100
± 50 RPM te brengen,
afleesbaar op de AXONE2000 nadat u de parameter
motortoerental hebt gekozen, met even zuiging;
De motortemperatuur moet tussen 70 en 80
°
C
bedragen
· De vacuümmeter losmaken en het stationair toeren-
tal controleren
· de AXONE2000 uitzetten en losmaken;
er is geen speciale procedure om de AXONE2000 uit te
zetten; in een willekeurig menu drukt u op “ON/OFF” “11”
om het apparaat uit te zetten.
Soms loopt de AXONE2000 tijdens het testen
vast.
In dit geval zet u de sleutel op ‘“OFF” , zet u
de uit met de toets “ON/OFF” “E”, haalt u de
bovenste aansluiting eruit en wacht u enkele
seconden voordat u de verbinding met de elek-
tronische besturing weer tot stand brengt.
Als na deze procedure het stationair toerental niet bin-
nen het voorgeschreven aantal ligt, dient de
potentiometer te worden gecontroleerd met een tester
volgens de hierna volgende procedure:
· de gasklep in volledig gesloten stand op de leiding
zetten (hoek van de gasklep = 0 ° );
· de contactsleutel op ON draaien;
· de testerpennen op de connector van de
potentiometer zetten tussen de polen “Q” en “R” en
controleren of de gemeten waarde 150mV +/- 15mV
bedraagt.
· Als de potentiometer deze waarde niet meet, dient
men de twee bevestigingsschroeven “P” van de
potentiometer los te draaien en in de juiste stand te
zetten.