8
deve essere utilizzato con periferiche certificate e cavi schermati.
Tutte le periferiche devono essere schermate e messe a terra. L’uso
con periferiche non certificate o cavi non schermati può provocare
interferenze alla ricezione radio-televisiva.
MODIFICHE: Qualsiasi cambiamento o modifica apportati a questo
dispositivo può invalidare la garanzia.
*1GB = 1.000.000.000 byte. 1MB = 1.000.000 byte. Approssimazioni: I risultati
possono variare a seconda delle dimensioni dei file. Stima foto in base a una
media di 2MB per singolo file JPEG. Stima video in base a file con formato di
compressione H.264 a una velocità di 5Mb/sec. Stima brani in base a file con
formato di compressione MP3 a 128Kb/sec (3 minuti, 30 secondi per brano).
Sebbene i file in formati non supportati da iOS possano essere memorizzati,
non è possibile aprirli.
Garantie
Wir bei mophie versuchen, Produkte in der bestmöglichen Qualität
herzustellen. Daher gilt für Ihre mophie space pack eine Garantie von
einem Jahr ab Kaufdatum. Diese Garantie beeinflusst nicht eventuell
bestehende gesetzliche Rechte. Bewahren Sie ein Exemplar Ihrer Rechnung
als Kaufbeleg auf. Registrieren Sie Ihr Produkt auf mophie.com für die
Aktivierung Ihrer Garantie. Wenn Sie Ihr Produkt nicht registrieren und/oder
keinen Kaufbeleg vorlegen können, kann dadurch die Garantie verfallen.
Achtung
Lesen Sie vor dem Benutzen dieses Produkts alle Anweisungen und
Warnhinweise. Unsachgemäße Nutzung dieses Produkts kann zur
Beschädigung des Produkts, Überhitzung, giftigen Dämpfen, Feuer und
Explosionen führen; für diese Schäden sind Sie („Käufer“) und nicht mophie,
LLC („Hersteller“) verantwortlich.
N
Bewahren Sie den Akku nicht in einer Umgebung mit hoher Temperatur
auf, einschließlich Wärme, die durch intensive Sonneneinstrahlung
verursacht wird. Legen Sie den Akku nicht in ein Feuer oder in eine
übermäßig heiße Umgebung.
N
Schützen Sie den Akku vor Stürzen, Stößen, Abschürfungen und
sonstigen physikalischen Belastungen. Sollte der Akku aus jedwedem
Grund durch Dellen, Durchschläge, Risse, Deformationen oder Korrosion
beschädigt worden sein, verwenden Sie ihn nicht mehr und wenden Sie
sich an den Hersteller oder entsorgen Sie den Akku in Ihrem örtlichen
Recyclingzentrum für Akkus.
N
Zerlegen Sie den Akku nicht und versuchen Sie nicht, ihn anderweitig
zu nutzen oder zu modifizieren.
N
Legen Sie diesen Akku nicht in Flüssigkeit.
N
Versuchen Sie nicht, den Akku über eine andere Methode, mit einem
anderen Gerät oder über einen anderen Anschluss als den USB-Anschluss
des Geräts zu laden. Falls Sie Fragen zu den verschiedenen Methoden zum
Laden der space pack haben oder ausführliche Anleitungen benötigen,
sehen Sie sich bitte die Illustrationen in dieser Bedienungsanleitung an.
N
Versuchen Sie nicht, Teile dieses Akkus zu ersetzen.
N
Wenn der Akku vom Käufer zur Nutzung durch einen minderjährigen
Benutzer erworben wird, verpflichtet sich der den Kauf tätigende
Erwachsene dazu, den Minderjährigen vor der Nutzung des Akkus detailliert
über die Bedienung und die Warnhinweise zu informieren. Geschieht
dies nicht, liegt dies vollständig in der Verantwortung des Käufers, der sich
dazu verpflichtet, den Hersteller von Ansprüchen aus nicht vorgesehener
Nutzung/Missbrauch durch Minderjährige freizustellen.
N
Alle Akkus haben eine umfassende Qualitätsprüfung durchlaufen.
Wenn Ihr Akku übermäßig heiß wird, Gerüche absondert,
deformiert oder abgenutzt ist oder Schnitte bzw. andere unnormale
Erscheinungen aufweist, stellen Sie die Nutzung sofort ein und
wenden Sie sich an den Hersteller.
N
Wenn Sie den Akku über längere Zeit nicht nutzen, laden Sie ihn zunächst
eine Stunde lang.
N
Entsorgen Sie Akkus niemals im Hausmüll. Das Entsorgen von Akkus im
Hausmüll verstößt gegen Bundes- und Staatsgesetze und -vorschriften
zum Umweltschutz. Bringen Sie abgenutzte Akkus immer zu Ihrem
örtlichen Recycling-Zentrum für Akkus.
N
Dieses Produkt enthält Chemikalien, die im Bundesstaat Kalifornien als
Ursache für Krebs und Geburtsfehler oder andere reproduktive Schäden
eingestuft werden.
Rechtliche Hinweise
Dieser Akku darf nur in Verbindung mit entsprechenden mobilen
Geräten verwendet werden. Bitte lesen Sie auf der Verpackung nach,
ob dieser Akku mit Ihrem mobilen Gerät kompatibel ist. Der Hersteller
ist nicht für durch die Nutzung dieses Produkts an mobilen Geräten
entstehende Schäden verantwortlich.
Der Hersteller ist weder Ihnen noch Dritten gegenüber verantwortlich
für Schäden, die Ihnen oder Dritten durch die beabsichtigte oder
unbeabsichtigte Nutzung oder den Missbrauch dieses Akkus in Verbindung
mit einem anderen Gerät oder Zubehörteil als dem mobilen Gerät, für
das dieser Akku entwickelt wurde, entstehen. Wie oben dargestellt, ist der
Hersteller nicht verantwortlich für Schäden, die Ihnen oder Dritten durch
den Missbrauch dieses Akkus entstehen. Wenn Sie für die Benutzung des
Akkus mit einem nicht dafür vorgesehenen Mobilgerät verantwortlich sind
und aus dieser Benutzung Schäden resultieren, erklären Sie sich hiermit
einverstanden, den Hersteller von jedwedem sich daraus ergebenden
Schaden für Dritte freizustellen.
mophie, space pack, mophie loves you, Do more, „more time to
rock, talk, surf, and send!“, die „rock/talk/surf/send“-Symbole und
das mophie-Logo sind Warenzeichen von mophie, Inc. iPad, iPad
miniund Retina sind Warenzeichen von Apple Inc. App Store ist
eine Dienstleistungsmarke von Apple Inc. Alle anderen Marken sind
Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer. Alle Rechte vorbehalten. „Made for
iPad“ bedeutet, dass ein elektronisches Gerät speziell zum Anschließen
an das iPad entwickelt wurde und dass der Entwickler die Einhaltung
der Apple-Leistungsstandards garantiert. Apple ist weder für den
Betrieb dieses Geräts noch für die Einhaltung der Sicherheits- und der
behördlich festgelegten Standards durch das Gerät verantwortlich.
Achtung: Die Verwendung dieses Zubehörteils mit einem iPad kann die
WLAN-Leistung beeinträchtigen. Patente: mophie.com/patents.
Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Vorschriften und den RSS-Gen der
IC-Vorschriften. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen:
(1) Das Gerät darf keine schädlichen Interferenzen verursachen und
(2) das Gerät muss alle empfangenen Interferenzen verarbeiten,
einschließlich Interferenzen, die zu unerwünschtem Betrieb führen.
HINWEIS: Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Bedingungen
für digitale Geräte der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Vorschriften.
Diese Bedingungen wurden entwickelt, um angemessenen Schutz vor
störenden Interferenzen in der häuslichen Installation zu bieten. Dieses
Gerät erzeugt und nutzt Funkfrequenzen und kann sie abstrahlen;
wenn es nicht entsprechend der Anleitung installiert und verwendet
wird, kann es die Funkkommunikation erheblich beeinträchtigen. Es
gibt jedoch keine Garantie dafür, dass bei einer bestimmten Anlage
keine Interferenzen auftreten. Wenn das Gerät den Radio- oder TV-
Empfang stört, was durch Ein- und Ausschalten geprüft werden kann,
versuchen Sie, die Interferenzen durch eine oder mehrere der folgenden
Maßnahmen zu korrigieren:
• Richten Sie die Empfangsantenne neu aus oder stellen Sie sie an einen
anderen Platz.
• Vergrößern Sie die Entfernung zwischen Gerät und Empfangsgerät.
• Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose an einem anderen Stromkreis
als dem des Empfangsgeräts an.
• Bitten Sie den Händler oder einen erfahrenen Techniker um Hilfe.
ACHTUNG: Damit das Gerät den Bedingungen für digitale Geräte der
Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Vorschriften entspricht, muss es mit
zertifizierten Peripheriegeräten und abgeschirmten Kabeln betrieben
werden. Alle Peripheriegeräte müssen abgeschirmt und geerdet sein. Der
Betrieb mit nicht zertifizierten Geräten oder nicht abgeschirmten Kabeln
kann zu Störungen beim Empfang von Radio und TV führen.
MODIFIKATIONEN: Veränderungen und Modifikationen dieses Geräts
können dazu führen, dass die Garantie verfällt.
*1GB = 1.000.000.000 Bytes. 1MB = 1.000.000 Bytes. Näherungswerte:
Die Ergebnisse variieren je nach Dateigröße. Fotos sind mit einem
Durchschnitt von 2 MB pro JPEG-Bild geschätzt. Videos sind mit H.264
Videokompression bei einer Rate von 5 MB/s geschätzt. Lieder sind mit
MP3-Audiokompression bei 128kb/s bei 3 Minuten, 30 Sekunden pro
Lied geschätzt. Dateien in Formaten, die nicht mit iOS kompatibel sind,
können gespeichert, jedoch nicht geöffnet werden.
Garantía
En mophie nos comprometemos a crear productos de la mejor calidad
posible. Para respaldar esta afirmación, su space pack de mophie tiene
garantía de un año completo desde la fecha de compra. Esta garantía no
afecta a los derechos legales que le correspondan. Guarde una copia del
recibo como prueba de compra. Asegúrese de registrar el producto en
mophie.com. Si no se registra el producto o no se proporciona una prueba
de compra, la garantía puede quedar anulada.
Advertencia
Lea todas las instrucciones y advertencias antes de utilizar este producto.
Un uso inadecuado de este puede causar daños en el producto,
sobrecalentamiento, gases tóxicos, incendios o explosiones, daños de los
que usted (“Comprador”) y no mophie, LLC (“Fabricante”) será el responsable.
N
No guarde la batería en un entorno a temperatura elevada, incluido
calor intenso provocado por la luz solar. No coloque la batería cerca
del fuego ni en entornos excesivamente calientes.
N
Tenga cuidado de no someter la batería a caídas, golpes, abrasiones u
otros impactos fuertes. Si la batería presenta algún daño, por ejemplo,
abolladuras, perforaciones, roturas, deformaciones o corrosión,
debidas a cualquier causa, deje de utilizarla y póngase en contacto
con el fabricante, o deshágase de ella de forma adecuada en su centro
local de reciclaje de baterías.
N
No desmonte esta batería ni intente repararla o modificarla de
ningún modo.
N
No sumerja esta batería en líquido.
