Kit 0067 - Page 26
Kit 0067 - Page 7
2
3
4
31
32
Carefully study assembly
drawings.
Étudier attentivement les
dessins d'assemblage
Estudie cuidadosamente los planos del
ensamblaje.
24
23
22
20
21
25
29
B
26
B
27
B
28
B
TAB
TAB
NOTCH
NOTCH
RIGHT
LEFT
79
CLEAR
78
CLEAR
BLACK
NOIR
NEGRO
BLUE
BLEU
AZUL
RED
ROUGE
ROJO
ELECTRIC MOTOR
Cut wires to length and strip insulation off
as shown.
Coupez les fils à la longueur nécessaire et dénudez
les fils comme illustrés.
Corte los cables a la longitud y pele el
aislamiento como se muestra
7
10
6
9
5
7
8
POST
HOLE
A
C
B
M
M
M
M
A. Use the tip of a toothpick to apply a
thin film of lubricant into both holes in
each part 5.
B. Carefully apply cement only to the
outside of part 7 to allow the assembly
to move freely.
C. Carefully turn a screw into each post
hole to cut threads into the plastic. Then
remove screw.
A. Utilisez la pointe d'un cure-dent pour
appliquer une mince couche de lubrifiant
dans les deux trous dans chaque partie 5.
B. Appliquez soigneusement le ciment
seulement à l'extérieur de la partie 7 pour
permettre au montage de se déplacer
librement.
C. Tournez délicatement une vis dans
chaque trou de poteau pour couper les filets
dans le plastique. Ensuite, retirez la vis.
A. Utilice la punta de un palillo para
aplicar una capa delgada de lubricante en
los dos agujeros en cada pieza 5.
B. Aplique con cuidado el pegamento
sólo en el lado exterior de la pieza 7
para permitir que el ensamblaje pueda
moverse libremente.
C. Gire con cuidado un tornillo en cada
orificio del poste para cortar las roscas en
el plástico. Luego quite el tornillo.
13"
10"
1"
1"
1"
1"
9"
6"
1
1/2
"
1
1/2
"
Summary of Contents for 0067 85006700200
Page 33: ......
