-
F
RançaIS
- Manuel d’utilisation
115
- Levier à deux position (C, fig.14) com-
mandant l’ouverture et la fermeture
de l’autocentreur
- Petit levier à deux positions (D,
fig.14) avec mouvement horizontal
permettant la rotation du groupe
d’outils (uniquement pour le modèle
de la version automatique)
- Levier à trois positions (E, fig.14)
commandant les vitesses de rotation
de l’autocentreur
ATTENTION : avec le levier positionné
sur la première vitesse l’autocentreur
tourne dans le sens des aiguilles d’une
montre à une vitesse idéale pour effec-
tuer l’opération de sculpture
- Bouton (F, fig.14) qui, si actionné
en même temps que la commande
de mouvement des chariots, permet
d’augmenter la vitesse de mouvement
- Bouton d’urgence (G, fig.14a) situé sur
le côté gauche du boîtier de la console,
permet de couper l’alimentation de
toutes les commandes de la machine
ATTENTION : une fois le bouton d’ur-
gence actionné, il faudra le réactionner
manuellement pour restaurer l’alimen-
tation des commandes
VERSION AVEC MANIPULATEUR À
TERRE
- Levier à quatre positions (A, fig.15) qui
:
• avec le mouvement horizontal, com-
mande simultanément la mouvement
du chariot autocentreur et du bras
porte-outils ;
• avec le mouvement vertical, com-
mande la montée/descente du bras
autocentreur.
- Levier à quatre positions (B, fig.15)
qui :
• avec le mouvement horizontal, commande la rotation du groupe d’outils (uniquement
pour la
version automatique) ;
• avec le mouvement vertical, commande la montée/descente du bras porte-outils.
ATTENTION : lorsque l’on met le bras porte-outils sur la position de travail, il faut insis-
ter sur la commande pour s’assurer que le bras porte-outils ait terminé complètement
Fig. 14
d
e
C
b
a
F
Fig. 14a
g
Fig. 15
d
C
b
a
e
Summary of Contents for TBE160 TERRA
Page 43: ...Italiano Manuale d uso 43 MANDI NSOLE...
Page 50: ...50 Italiano Manuale d uso...
Page 91: ...English Operator s manual 91 MANDI NSOLE...
Page 98: ...98 English Operator s manual...
Page 139: ...Fran ais Manuel d utilisation 139 MANDI NSOLE...
Page 146: ...146 Fran ais Manuel d utilisation...
Page 187: ...Deutsch Bedienungsanleitung 187 MANDI NSOLE...
Page 194: ...194 Deutsch Bedienungsanleitung...