100 -
F
RançaIS
- Manuel d’utilisation
INTRODUCTION
Le but de cette publication est de fournir au propriétaire et au technicien des ins-
tructions efficaces et fiables concernant l’utilisation et l’entretien du démonte-pneus
pour poids lourds.
Si ces instructions sont scrupuleusement respectées, votre machine vous donnera toutes
les satisfactions d’efficacité et de durée qui font partie
de la tradition
du fabricant,
en contribuant à faciliter considérablement votre travail.
Les définitions pour l’identification des niveaux de danger, avec les libellés respectifs
de signalisation utilisés dans ce manuel sont rapportées ci dessous :
DANGER
Dangers immédiats provoquant de graves blessures ou la mort.
ATTENTION
Dangers ou procédures à risques pouvant provoquer de graves blessures, voire la mort.
AVERTISSEMENT
Dangers ou procédures à risques pouvant provoquer de légères blessures ou des
dégâts matériels.
Lire attentivement ces instructions avant de mettre la machine en route. Ranger ce
manuel, ainsi que le reste de la documentation fournie avec la machine, dans une
pochette près de la machine, afin que les opérateurs puissent facilement le consulter
à tout moment.
Ce manuel et toute la documentation technique jointe font partie intégrante de la
machine, par conséquent ils doivent toujours l’accompagner, même en cas de chan-
gement de propriétaire.
Ce manuel n’est valable que pour le modèle et le numéro série de la machine reportés
sur la plaquette d’identification appliquée sur celle-ci.
ATTENTION
Observer les instructions reportées dans ce manuel. un emploi éventuel autre que celui
décrit dans ce manuel est sous la responsabilité totale de la personne qui l’effectue.
REMARQUE :
Certaines illustrations figurant dans ce manuel ont été faites à partir de photos de
prototypes : par conséquent, vous pourrez remarquer certaines petites différences
par rapport aux machines de série.
Ces instructions s’adressent à un personnel ayant des connaissances en mécanique.
Certaines descriptions de simples opérations de base ont donc été sautées, telles que la
manière de visser ou de dévisser une vis. Ne pas effectuer d’opérations dépassant son
niveau de connaissance ou son expérience. En cas de besoin, ne pas hésiter à contacter
un centre SAV agréé.
Summary of Contents for TBE160 TERRA
Page 43: ...Italiano Manuale d uso 43 MANDI NSOLE...
Page 50: ...50 Italiano Manuale d uso...
Page 91: ...English Operator s manual 91 MANDI NSOLE...
Page 98: ...98 English Operator s manual...
Page 139: ...Fran ais Manuel d utilisation 139 MANDI NSOLE...
Page 146: ...146 Fran ais Manuel d utilisation...
Page 187: ...Deutsch Bedienungsanleitung 187 MANDI NSOLE...
Page 194: ...194 Deutsch Bedienungsanleitung...