4
D
A
CH
Auf der ausklappbaren Seite 3 finden Sie
alle beschriebenen Bedienelemente und An -
schlüsse.
1 Übersicht der Bedienelemente
und Anschlüsse
1.1 Vorderseite und Fernbedienung
1
Lautstärkeregler LEVEL
2
Empfänger für die Fernbedienungssignale
3
Taste PROGRAM zum Zusammenstellen und
Abspielen einer eigenen Titelfolge
(
Kapitel 5.9)
4
Taste CLEAR zum Löschen einer program-
mierten Titelfolge oder zum Ausschalten der
Zufallswiedergabe
5
Taste FOLDER bei MP3-Betrieb zum Anwäh-
len eines anderen Ordners
6
Taste TIME, um kurz die Anzahl der Titel auf
der CD und die Gesamtspielzeit der CD im
Display anzuzeigen
7
Tasten DISC
und
zum Anwählen der
vorherigen CD bzw. der folgenden CD im
Magazin
8
Taste
zum Unterbrechen und Fortfahren
der Wiedergabe
9
Tasten und (
T-DN
und T-UP)*
zur Titelanwahl
Taste
zum Anwählen des nächsten Titels
Taste
zum Sprung an den Anfang des
gerade laufenden Titels. Durch mehrfa-
ches Drücken der Taste wird immer ein
Titel weiter zurückgesprungen.
10
Taste
zum Beenden der Wiedergabe
11
Taste POWER zum Umschalten zwischen
Betrieb und Bereitschaft (Stand-by)
12
Anzeige STAND-BY: leuchtet, wenn das
Gerät auf Bereitschaft steht
13
Schiebetür für den CD-Magazin-Schacht
14
Taste RANDOM (RDM)* für die Zufallswie-
dergabe und das Abspielen des jeweils ers-
ten Titels aller CDs im Magazin
1. Tastendruck: Wiedergabe der laufenden
CD mit zufälliger Titelfolge,
Anzeige RANDOM
2. Tastendruck: Abspielen des jeweils ersten
Titels aller CDs im Magazin,
Anzeige RANDOM DISC
3. Tastendruck: Funktion ausgeschaltet
15
Taste REPEAT (RPT)* für die Wiederholfunk-
tionen
1. Tastendruck: Wiederholung des laufenden
Titels, Anzeige REPEAT 1
2. Tastendruck: Wiederholung der laufenden
CD, Anzeige REPEAT DISC
3. Tastendruck: Funktion ausgeschaltet
16
Taste INTRO (SCN)* zum Anspielen aller Titel
der gerade laufenden CD für jeweils 10 s
Zum Beenden der Funktion die Taste
(8)
drücken.
17
Taste MUTE zum Unterbrechen und
Fort -
fahren der Wiedergabe
18
Zifferntasten zur Direktwahl von Titeln
Beispiele:
Titel-Nr.
Tasten
3
0, 3
10
1, 0
99
9, 9
19
Display, Details siehe Abb. 2
a
Anzeige MUTE, wenn die Wiedergabe mit
der Taste MUTE (17) unterbrochen wurde
b
Wiedergabesymbol
c
Pausensymbol
d
Magazinanzeige
e
Anzeige REPEAT 1, wenn der gerade lau-
fende Titel wiederholt wird oder
Anzeige REPEAT DISC, wenn alle Titel
der CD wiederholt werden
f
Anzeige PROGRAM, wenn eine eigene
Titelfolge programmiert oder abgespielt
wird
g
Anzeige RANDOM, wenn die Titel der CD
in zufälliger Reihenfolge abgespielt werden;
zusätzliche Anzeige DISC, wenn jeweils
nur der erste Titel aller CDs im Magazin
abgespielt wird
h
Anzeige INTRO, wenn jeder Titel einer CD
für 10 Sekunden angespielt wird
i
Anzeige der Titelnummer
j
Anzeige der bereits gespielten Zeit eines
Titels
20
Tasten
und
für den schnellen Rück-
und schnellen Vorlauf
Zum Starten des Vorlaufs die Taste
kurz
drücken oder zum Starten des Rücklaufs die
Taste
. Zum Beenden des Vor- bzw. Rück-
laufs die Taste
(8) drücken.
21
Taste EJECT zum Herausfahren des CD-
Magazins
22
CD-Magazin
23
sechs Griffe zum Herausziehen der einzel-
nen CD-Schubladen
1.2 Rückseite
24
Netzbuchse zum Anschluss an eine Steck-
dose (230 V~/50 Hz) über das beiliegende
Netzkabel
25
Schraubklemmen DC INPUT für eine Not-
stromversorgung (24 V )
26
koaxialer Digitalausgang (S / PDIF)
27
optischer Digitalausgang
28
Stereo-Ausgang über Cinch-Buchsen
29
Stereo-Ausgang über XLR-Anschlüsse
30
Mono-Ausgang über XLR-Anschluss
31
RS-232-Schnittstelle zur Fernsteuerung des
Gerätes über einen Computer (
Kap. 6)
2 Hinweise für den
sicheren Gebrauch
Das Gerät entspricht allen relevanten Richtlinien
der EU und ist deshalb mit
gekennzeichnet.
Beachten Sie auch unbedingt die folgenden
Punkte:
G
Das Gerät ist nur zur Verwendung im Innen-
be reich geeignet. Schützen Sie es vor Tropf-
und Spritzwasser, hoher Luftfeuchtigkeit und
Hitze (zulässiger Einsatztemperaturbereich
0 – 40 °C).
G
Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Ge -
fäße, z. B. Trinkgläser, auf das Gerät.
G
Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb und
ziehen Sie sofort den Netzstecker aus der
Steckdose,
1. wenn sichtbare Schäden am Gerät oder am
Netzkabel vorhanden sind,
2. wenn nach einem Sturz oder Ähnlichem der
Verdacht auf einen Defekt besteht,
3. wenn Funktionsstörungen auftreten.
Geben Sie das Gerät in jedem Fall zur Repa-
ratur in eine Fachwerkstatt.
G
Ziehen Sie den Netzstecker nie am Kabel aus
der Steckdose, fassen Sie immer am Stecker
an.
G
Verwenden Sie für die Reinigung nur ein tro-
ckenes, weiches Tuch, niemals Wasser oder
Chemikalien.
G
Wird das Gerät zweckentfremdet, nicht richtig
angeschlossen, falsch be dient oder nicht fach-
gerecht repariert, kann keine Haftung für
daraus resultierende Sach- oder Personen-
schäden und keine Garantie für das Gerät
übernommen werden.
3 Einsatzmöglichkeiten
Dieser CD-Spieler ist speziell für den Einsatz in
ELA-Beschallungsanlagen konzipiert. Er kann
z. B. zum Abspielen von Hintergrundmusik ein-
gesetzt werden und ist für eine ununterbroche-
nen Musikwiedergabe mit einem 6-fach-CD-
Magazin ausgestattet.
Mit dem Gerät können Audio-CDs, selbst
gebrannte Audio-CDs (Audio CD-R) sowie CDs
mit Titeln im MP3-Format und im WMA-Format
abgespielt werden. Bei wiederbeschreibbaren
CDs (CD-RW) kann es jedoch je nach CD-Typ,
verwendetem CD-Brenner und Brennprogramm
beim Abspielen zu Problemen kommen.
Soll das Gerät endgültig aus dem Be -
trieb genommen werden, übergeben
Sie es zur umweltgerechten Entsor-
gung einem örtlichen Recyclingbetrieb.
WARNUNG
Das Gerät wird mit lebensge
-
fährlicher Netzspannung versorgt.
Nehmen Sie deshalb nie selbst
Eingriffe am Gerät vor. Durch un -
sachgemäßes Vorgehen besteht
die Gefahr eines elektrischen
Schlages.
* Beschriftung auf der Fernbedienung
