15
Kleinspannungsbuchse für die Spannungsversor-
gung mit 7 – 30 V
/400 mA;
Mittelkontakt = Pluspol;
benötigter Kleinspannungsstecker: 5,5/2,1 mm
(Außen-/Innendurchmesser)
16
SMA-Buchse für die Antenne
2
Wichtige Hinweise für den Gebrauch
Das Gerät entspricht allen erforderlichen Richtlinien
der EU und ist deshalb mit
gekennzeichnet.
●
Der Empfänger ist nur zur Verwendung im Innen-
bereich geeignet. Schützen Sie ihn vor Verschmut-
zung, Tropf- und Spritzwasser, hoher Luftfeuchtig-
keit sowie extremen Temperaturen (zulässiger Ein-
satztemperaturbereich -10 °C bis +55 °C).
●
Verwenden Sie für die Reinigung nur ein trockenes,
weiches Tuch, auf keinen Fall Chemikalien oder
Wasser.
●
Wird das Gerät zweckentfremdet, nicht richtig
angeschlossen, falsch bedient oder nicht fachge-
recht repariert, kann keine Garantie für das Gerät
und keine Haftung für daraus resultierende Sach-
oder Personenschäden übernommen werden.
3
Einsatzmöglichkeiten
Der Empfänger AV-5810RDX dient in Verbindung
mit einem 5,8-GHz-Sender oder einer 5,8-GHz-
Funk-Überwachungskamera der Serie „AV-58…“ von
MONACOR zur drahtlosen Übertragung von Ton und
Bild. Mit zusätzlichen Geräten aus dem Programm
von MONACOR lässt sich eine drahtlose Video-
Überwachungsanlage aufbauen.
Die Übertragungsreichweite hängt stark von den
örtlichen Gegebenheiten, dem verwendeten Sender
und der verwendeten Empfangsantenne ab. Bei
Sichtverbindung kann sie bis zu 500 m betragen, in
Gebäuden bis zu 40 m je nach Beschaffenheit der
Wände und Decken. Durch die Verwendung einer
gewinnbringenden Antenne lässt sich die Reichweite
erheblich vergrößern.
4
Inbetriebnahme
4.1 Platzierung von Sender und Empfänger
Erfahrungen aus der Praxis haben gezeigt, dass ein
optimaler Empfang bei einer Aufstellung in einer
Höhe von mindestens 1,5 bis 2 m über dem Boden
erreicht wird. Um einen guten Aufstellplatz zu finden,
sollte ein Probebetrieb erfolgen. Die Übertragungs-
qualität kann sich durch Verschieben des Senders
und/oder des Empfängers um nur einige Zentimeter
erheblich ändern. Zur Beurteilung der Empfangsqua-
lität lässt sich die Empfangspegelanzeige „Level“ auf
dem Bildschirm einblenden. Dazu die Taste „OK“ (7)
dreimal kurz drücken (siehe auch Kap. 5.1).
4.2 Geräte anschließen
Vor dem Anschließen von Geräten bzw. Ändern be-
stehender Anschlüsse den AV-5810RDX und alle ande-
ren Geräte der Überwachungsanlage ausschalten.
Bei der Auswahl der Audioausgänge ist zu beach-
ten, dass sich der Audiopegel (Lautstärke) an den
Buchsen „audio A“ (10) und „audio B“ (11) mit den
Tasten „L-“ und „L+“ (5) einstellen lässt, der Audio-
pegel an der Buchse „DIN-AV“ (9) jedoch nicht.
4.2.1 Überwachungsmonitor
1) Den Videoeingang des Monitors mit der Buchse
„video“ (12) über ein 75-
Ω
-Koaxialkabel verbinden.
2) Wird auch ein Ton übertragen, den Audioeingang
des Monitors über ein abgeschirmtes Audiokabel
an die Buchse „audio A“ (10) anschließen und
bei einem Stereoton zusätzlich an die Buchse
„audio B“ (11).
4.2.2 Fernsehgerät
Anstelle eines Monitors kann auch ein Fernsehgerät
angeschlossen werden.
1) Je nach vorhandenen Anschlussbuchsen am
Fernsehgerät den AV-5810RDX über die Buchse
„DIN-AV“ (9) oder über die Buchsen „audio A“ (10),
„audio B“ (11) und „video“ (12) an das Fernseh-
gerät anschließen.
2) Ist das Fernsehgerät mit einer Scart-Buchse aus-
gestattet, diese über einen Adapter (z. B. VAI-3
von MONACOR) mit den Buchsen „audio A“ (10),
„audio B“ (11) und „video“ (12) verbinden.
3) Ist das Fernsehgerät nicht mit einer der zuvor ge-
nannten Eingangsbuchsen ausgestattet, einen AV-
Modulator (z. B. VAM-3 von MONACOR) an die
Buchse „video“ (12) und ggf. an die Buchse „audio
A“ (10) anschließen. Den Modulator zwischen die
Fernsehantenne und die Antennenbuchse des
Fernsehgerätes stecken.
4.2.3 Videorecorder, zweiter Monitor oder zweites
Fernsehgerät
1) Zur Ton- und Bildaufzeichnung lässt sich ein Video-
recorder an die Buchse „DIN-AV“ (9) anschließen.
Je nach vorhandenen Anschlussbuchsen am
Videorecorder wird eventuell ein Adapter benötigt.
2) Alternativ lässt sich an die Buchse „DIN-AV“ ein
zweiter Monitor oder ein zweites Fernsehgerät zur
parallelen Überwachung anschließen. Bei Bedarf
einen passenden Adapter verwenden.
4.2.4 Signalgeber oder andere Zusatzgeräte
Zur Ansteuerung optischer bzw. akustischer Signal-
geber oder anderer Zusatzgeräte sind zwei Relais-
ausgänge vorhanden, mit denen sich Spannungen
bis 42 V bei maximal 500 mA schalten lassen:
1. Sobald ein einwandfreies Videosignal empfangen
wird, schließen* die Kontakte „AV channel“ (14).
2. Ist der verwendete Sender mit einem Schaltkanal
ausgestattet und dieser Schaltkanal aktiviert (z. B.
durch einen Bewegungsmelder), schließen* die
Kontakte „switching channel“ (14).
*Werkseinstellung, zum Ändern siehe Kap. 4.3.1
Soll das Gerät endgültig aus dem Betrieb
genommen werden, übergeben Sie es zur
umweltgerechten Entsorgung einem örtli-
chen Recyclingbetrieb.
7
DEUTSCH
