lutad sökning hörs den punkt som valts om och om
igen tills knappen
trycks in.
5.5 Automatisk återgång till en önskad punkt
1) Märk ut den punkt som CD-spelaren skall återgå
till och ställ CD-spelaren i pauseläge med knap-
pen (9).
2) Om nödvändigt kan punkten sökas mera exakt
med knapparna SEARCH (15).
3) Tryck kort på knappen CUE (11). Punkten är nu
lagrad i minnet och den gula dioden tänds.
4) Starta avspelningen med ett tryck på knappen
. OBS tryck inte på knappen TRACK (14). Då
nollställs minnespositionen.
5) Med knappen CUE (11) kan nu CD:n hoppa till-
baks till den utmärkta punkten. CD-spelare står
då i pauseläge.
6) Starta avspelningen med knapp
(9) eller tryck
på knappen CUE (11). Spelmekanismen går till-
baks till den utmärkta punkten och stannar i pau-
seläge. On knappen CUE hålls nedtryckt kan
punkten repeteras så många gånger som önskas.
5.6 Repetering av ett önskat avsnitt
1) Märk ut punkten från vilken repeteringen skall
börja. (punkt A fig. 4). Ställ CD-spelaren i pau-
seläge med knapp
(9).
2) Om nödvändigt kan en mer exakt punkt väljas
med knapparna SEARCH (15)
3) Tryck kort på knappen CUE (11). Den gula lysdi-
oden tänds.
4) Starta avspelningen med ett tryck på knappen
(9).
5) Tryck på knappen LOOP (13) vid punkt B där
avspelningen skall återgå till den första punkten
för repetering vid punkt A. Den gula dioden blin-
kar..
6) Om repeteringen är avslutad och avspelning skall
ske på vanligt sätt, tryck på knappen LOOP (13)
igen.
Repetering av ett önskat avsnitt
➃
5.7 Ändring av tonhöjd och hastighet
Tryck på knappen PITCH (3). för att ändra hastighet
och därmed tonhöjden. (±16 %). Dioden ovanför
knappen tänds och hastigheten kan ändras med
skjutregel (5). Displayen visar förändringen i % från
standardhastigheten (035 = +3,5 %) i ett par sekun-
der.
Med knappen (3) PITCH kan nu omkoppling ske
mellan den inställda hastigheten och den normala
standardhastigheten.
5.8 Matchning av takten
Om en andra CD-spelare eller skivspelare finns
ansluten kan matchning av takten från en enhet till
nästa ske. Först måste takten fastställas på båda
enheterna så att den överensstämmer. Använd
PITCH-kontrollen (5) för att ställa in takten så att
båda enheterna har samma takt. Tryck därefter in
knappen PITCH BEND - eller + tills taken är synkro-
niserad. Så länge knappen + är intryckt går takten
snabbare och - så går takten långsammare.
5.9 Repetering av ett enskilt spår
Om endast ett spår skall spelas, välj spår med knap-
parna TRACK (14). Tryck därefter på knappen
CONT./SINGLE (1). PLAY! visas i displayen.Starta
avspelningen med
(9).Efter avslutad spelning
stannar CD-spelaren i pauseläge. Genom att trycka
på knappen
kan spåret spelas upprepade gån-
ger eller så kan ett annat spår väljas med knappen
TRACK och startas med knappen
Funktionen
stängs av med ännu ett tryck på knappen CONT./
SINGLE.
6
Val av egen spelordning
Om endast ett visst antal spår skall avspelas, måste
denna sekvens programmeras.
6.1 Sammanställning av egen spelordning
1) Programmering kan bara ske då CD-spelaren är i
stoppläge. Tryck på knappen PROGRAM (10) i
ca: 2 sek. till symbolerna
och
försvinner.
2) Tryck på knappen PROGRAM. Texten PROG
visas i displayen.
3) Välj första spår för programmering med knap-
parna TRACK (14). spårnumret visas och texten
P-01 blinkar.
4) Tryck på knappen PROGRAM. Displayen P-01
slutar blinka. Första spåret är därmed program-
merat.
5) Välj nästa spår på samma sätt som ovan. Totalt
16 spår kan programmeras.
6) Efter avslutad programmering av 16 titlar visas
texten FULL i displayen. Inga fler titlar kan läggas
in i programminnet.
7) Ett spår som programmerats av misstag kan
raderas ur minnet med knappen TIME (2) då detta
nummer syns i displayen.
6.2 Kontroll av programmering
1) Med CD-spelaren i stoppläge kan programmerin-
gen kontrolleras med knappen program som
trycks in flera gånger.
2) Om ett spår skall tas ur minnet, ryck på knappen
TIME (2) då detta spår visas i displayen.
3) För att kunna starta avspelningen måste knappen
program först tryckas in tills totalt antal spår som
programmerats syns i displayen annars spelas
det spår som visas i displayen.
6.3 Spelning av programmering
Efter avslutad programmering, tryck på knappen
(9).
A
B
5.3 Lyhyt näyte kappaleesta
1) Syötettyäsi CD-levyn hyppää oikean kappaleen
kohdalle TRACK-näppäinten (14) avulla.
2) Paina näppäin CUE (11) pohjaan: kappale soi niin
kauan kuin näppäin on painettuna.
3) Kun päästät näppäimen irti, soitin siirtyy takaisin
kappaleen alkuun. Voit käynnistää soiton näppäi-
mellä (9).
5.4 Pikakelaus eteenpäin ja taaksepäin
Kappaleen tietyn kohdan tarkka paikantaminen
tapahtuu SEARCH- painikkeilla (15). Painettaessa
jompaa kumpaa painiketta, siirtyy CD ensin hitaasti
kehys kerrallaan (1 kehys =
1
/
75
sekuntia) ja jonkin
ajan kuluttua siirto nopeutuu huomattavasti. Haun
jälkeen soitin jää toistamaan samaa kohtaa kunnes
näppäintä painetaan.
5.5 Hyppy taaksepäin merkittyyn kohtaan
1) Hae levyltä kohta johon hypätään takaisin ja
aseta soitin taukotilaan näppäimellä
(9).
2) Tarvittaessa paikanna kohta tarkemmin
SEARCH-painikkeilla (15).
3) Merkitse kohta painamalla näppäintä CUE (11)
lyhyesti. Näppäimen keltainen merkkivalo syttyy.
4) Käynnistä soitto näppäimellä
(9). Huom!
TRACK-näppäimiä (14) ei voi nyt käyttää, koska
ne poistavat kohtamerkinnän.
5) Nyt voit soiton aikana hypätä takaisin merkittyyn
kohtaan näppäimellä CUE (11). Hypyn jälkeen
soitin menee taukotilaan.
6) Voit käynnistää soiton uudestaan näppäimellä
(9), mutta voit myös soittaa lyhyen näytteen
painamalla näppäimen CUE (11) pohjaan. Kun
päästät näppäimen, soitin hyppää takaisin merkit-
tyyn kohtaan ja menee taukotilaan. Voit tällä
tavoin tehdä mielivaltaisen määrän toistoja
näppäimellä CUE.
5.6 Halutun jakson kertaus
1) Hae levyltä kerrattavan jakson alkukohta (kohta A
kuvassa 4). Aseta soitin taukotilaan näppäimellä
(9).
2) Tarvittaessa paikanna kohta tarkemmin
SEARCH-painikkeilla (15).
3) Merkitse alkukohta painamalla näppäintä CUE
(11) lyhyesti. Näppäimen keltainen merkkivalo
syttyy.
4) Käynnistä soitto näppäimellä
(9).
5) Merkitse kerrattavan jakson loppukohta LOOP-
näppäimellä (13). Näppäimen CUE keltainen
merkkivalo alkaa vilkkua, ja soitin aloittaa ker-
tauksen hypäten aina kohdasta B kohtaan A.
6) Lopeta kertaus painamalla LOOP-näppäintä (13)
uudelleen. Soitto jatkuu nyt normaalisti.
Halutun jakson kertaus
➃
5.7 Nopeuden ja äänenkorkeuden säätö
Muuttaaksesi soittonopeutta ja näin ollen myös soit-
tokorkeutta (±16 %), paina PITCH-näppäintä (3).
Tällöin näppäimen yläpuolella oleva LED syttyy, ja
voit muuttaa nopeutta liukusäätimellä (5). Näytössä
näkyy muutaman sekunnin ajan prosentteina poikke-
ama vakionopeudesta (esim. 035 = +3,5 %).
PITCH-näppäimellä (3) voi tämän jälkeen vaihtaa
liukusäätimellä (5) valitusta nopeudesta vakionopeu-
teen ja päinvastoin.
5.8 Tahtien sovittaminen yhteen
Jos käytettävissä on toinen CD-soitin tai levysoitin,
voidaan iskunopeudet sovittaa yhteen. Ensimmäi-
seksi molempien kappaleiden iskunopeudet tulee
säätää samoiksi PITCH CONTROL- säätimen (5)
avulla. Iskunopeudet eivät tämän jälkeen vielä ole
välttämättä aivan samat. Tämän vuoksi painele pai-
nikkeita PITCH BEND (4) - tai + kunnes kappaleet
ovat samassa tahdissa. Kappale soi hitaammin tai
nopeammin niin kauan kuin PITCH BEND-näppäintä
painetaan.
5.9 Kappaleiden yksittäissoitto
Jos halutaan soittaa vain jotain tiettyä kappaletta,
valitse kappale TRACK- painikkeilla (14). Paina
CONT./SINGLE- näppäintä (12), jolloin näyttöön tu-
lee merkiksi teksti PLAY 1. Aloita soitto näppäimellä
(9). Kappaleen jälkeen soitin menee taukotilaan.
Kappaleen voi nyt soittaa uudelleen näppäimellä
, tai voit valita uuden kappaleen TRACK-näppäimillä
ja soittaa sen näppäimellä
.
Yksittäissoiton saa pois päältä painamalla
CONT./SINGLE-näppäintä (12) uudelleen.
6
Halutun soittojärjestyksen
ohjelmointi
Jos halutaan soittaa vain tiettyjä kappaleita ja itse
määrätyssä järjestyksessä, soittojärjestyksen voi
ohjelmoida etukäteen.
6.1 Soittojärjestyksen ohjelmointi
1) Soittimen tulee olla pysähdystilassa ohjelmointia
varten. Tarvittaessa paina PROGRAM-näppäintä
(10) noin 2 sekunnin ajan, kunnes näytöstä
häviää merkki
tai .
2) Paina PROGRAM-näppäintä (10). Näyttöön tulee
teksti ”PROG.”.
3) Valitse ensimmäinen kappale TRACK-näppäi-
millä (14). Näytössä näkyy kappalenumero ja vilk-
kuva teksti ”P-01”.
4) Paina PROGRAM-näppäintä jolloin teksti ”P-01”
lopettaa vilkkumisen. Ensimmäinen kappale on
ohjelmoitu.
5) Valitse samalla tavalla seuraava kappale ja ohjel-
moi se PROGRAM-näppäimellä. Toista tämä kun-
A
B
22
FIN
S