Ole hyvä ja avaa sivu 3, josta näet asen-
nettavat laitteet ja kytkennät.
Sisältö
1
Toiminnat . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
2
Turvallisuudesta . . . . . . . . . . . . . 24
3
Varoitus suuresta
äänenvoimakkuudesta . . . . . . . . 24
4
Käyttötarkoitukset . . . . . . . . . . . 24
5
Kiinnitys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
6
Liitännät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
6.1
Virtalähde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
6.1.1 RMT liitin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
6.1.2 +12 V liitin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
6.1.3 Maadoitusliitin GND . . . . . . . . . . . 24
6.2.
Sisääntulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
6.2.1 4-kanavainen käyttö . . . . . . . . . . . 25
6.2.2 3-kanavainen käyttö . . . . . . . . . . . 25
6.2.3 2-kanavainen käyttö . . . . . . . . . . . 25
6.3
Kaiuttimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
6.3.1 4-kanavainen käyttö . . . . . . . . . . . 25
6.3.2 3-kanavainen käyttö . . . . . . . . . . . 25
6.3.3 2-kanavainen käyttö . . . . . . . . . . . 25
7
Käyttöönotto . . . . . . . . . . . . . . . . 25
7.1
Jakotaajuuksien säätö . . . . . . . . . 25
7.2
Tason säätö . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
8
Vian etsintä . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
8.1
Merkkivalo LED ei pala . . . . . . . . 25
8.2
LED merkkivalo palaa . . . . . . . . . 26
9
Tekniset tiedot . . . . . . . . . . . . . . 26
1
Toiminnot
1 Linjasisääntulot kanaville 1 ja 2
2 Kanavien 1 ja 2 sisääntulotason säätö
3 Jakotaajuuden ylipäästösuotimen säätö
kanaville 1 ja 2
4 POWER – virta kytketty – merkkivalo
5 Jakotaajuuden alipäästösuotimen säätö
kanaville 3 ja 4
6 Kanavien 3 ja 4 sisääntulotason säätö
7 Linjasisääntulot kanaville 3 ja 4
8 Ylipäästön Päällä/Pois (ON/OFF) valin-
takytkin kanaville 3 ja 4
9 Toimintatavan valintakytkin
Asento 2 Kanavat 1 ja 2 yhtä hyvin kuin
kanavat 3 ja 4 toimivat siltakyt-
kettyinä (katso kuva 5)
Asento 3 Vain kanavat 3 ja 4 toimivat
siltakytkettyinä (katso kuva 4)
Asento 4 Kaikki kanavat toimivat rinnak-
kain (katso kuva 3)
10 Alipäästösuotimen Päällä/Pois (ON/OFF)
valintakytkin kanaville 3 ja 4 yhdessä sa-
manaikaisesti kanavien 1/2 toiminto sillat-
tuna
11 Maadoitus GND
12 RMT = Auto Hifi vahvistimen herätevir-
ran +12 V sisäänmeno kytkentä
13 Käyttöjänn12 V kytkentä
14 Sulake 20 A
15 Sulake 20 A
16 Kaiutinliitännät kanaville 1 ja 2 (ylempi
rivi)
17 Kaiutinliitännät kanaville 3 ja 4 (alempi
rivi)
2
Turvallisuudesta
Laite vastaa direktiivin 89/336/EEC vaati-
muksia sähkömagneettisesta yhteensopivuu-
desta.
●
Ole erityisen varovainen kytkiessäsi virtaa
auto HiFi vahvistimeen. Oikosulku voi
aiheuttaa vaarallisen korkean jännitteen.
Sen vuoksi on ehdottoman välttämätöntä
irrottaa akun maadoitusjohto (-) ennen
virran kytkemistä.
●
Vahvistin tulee asentaa autossa turvalli-
seen paikkaan ammattitaidolla, ettei se
pääse irtoamaan ja aiheuta sinkoutues-
saan vaaraa.
●
Käytön aikana vahvistin voi kuumeta pal-
jonkin. Sen vuoksi älä sijoita mitään her-
kästi kuumenevia esineitä lähelle vahvis-
tinta, äläkä kosketa sitä.
●
Puhdistukseen käytä vain kuivaa, peh-
meää kangasta ilman kemikaaleja tai
vettä.
●
Jos vahvistinta käytetään muuhun kuin
alkuperäiseen tarkoitukseen, jos sitä ei
ole käytetty tai asennettu oikein tai ei ole
korjattu valtuutetussa huollossa, valmis-
taja tai maahantuoja eivät vastaa mahdol-
lisista vahingoista.
●
Jos laite poistetaan lopullisesti käytöstä,
se tulee antaa jätteenkäsittelylaitoksen
hävitettäväksi.
24
FIN
3
Varoitus suuresta äänenvoi-
makkuudesta
●
Älä koskaan aseta äänenvoimakkuutta
erityisen voimakkaaksi, sillä se saattaa
vahingoittaa kuuloa.
●
Ihmiskorva tottuu kovaan äänenvoimak-
kuuteen, joka jonkun ajan kuluttua ei enää
tunnu niin voimakkaalta. Sen tähden älä
lisää äänenvoimakkuutta enää siitä, mitä
kerran olet alkanut käyttää.
●
Ajon aikana äänen voimakkuus ei saa
estää kuulemasta esim. ambulanssin
hälytysääntä.
4
Käyttötarkoitukset
Auto HiFi vahvistin HPB-450 on 4-kanavai-
sena erikoisesti suunniteltu HiFi käyttöön
autossa. Suuremman ulostulotehon saavut-
tamiseksi vahvistimen kaikki tai vain kaksi
kanavaa voidaan kytkeä toimimaan sillat-
tuina. Lisäksi kanavien 1 ja 2 ylipäästösuo-
din voidaan valita toimimaan satelliittikaiutti-
mien yhteydessä ja vastaavasti kanavien 3
ja 4 alipäästösuodin voidaan kytkeä toimi-
maan bassokaiuttimien tai subwooferin
kanssa.
5
Kiinnitys
Kiinnityspaikkaa valittaessa on seuraavat
seikat joka tapauksessa huomioitava:
●
Akulta tulevan 12 V virtajohdon tulisi olla
niin lyhyt kuin mahdollista. Pidemmät kaiu-
tinkaapelit ja lyhyempi virtakaapeli tulevat
edullisimmaksi.
●
Käytä mahdollisimman lyhyttä maadoitus-
kaapelia vahvistimen ja auton rungon
välillä.
●
Varmista riittävä tuuletus vahvistimen
aiheuttaman lämmön takia.
●
Kiinnitä vahvistin lujasti kestävälle alustal-
le, ettei vahvistin irtoa äkkijarrutuksessa.
●
Sulake ja hallintalaitteet asennetaan siten,
että ne ovat helposti saatavilla.
Kiinnitä HiFi vahvistin lujasti sopivaan alus-
taan neljällä ruuvilla, joille on reiät vahvisti-
men jäähdytyslevyissä.
6
Liitännät
●
HiFi vahvistin täytyy aina asentaa auton
sähköjärjestelmään valtuutetussa huol-
lossa.
●
Mahdollisen oikosulun aiheuttaman vahin-
gon välttämiseksi on aina asennuksen
ajaksi irrotettava maadoituskaapeli akun
miinusnavasta.
●
Aseta välttämättömät kaapelit niin, ettei-
vät niiden eristeet vaurioidu.
Täydelliset liitännät on esitetty sivulla 3.
Kuva 3 4-kanava toiminta
Kuva 4 3-kanava toiminta
Kuva 5 2-kanavatoiminta (kanavat 1 ja 2 ,
myös kanavat 3 ja 4 sillattuina)
6.1 Virtalähde
6.1.1 RMT-liitin (12)
RMT liittimeen 12 V ohjausvirta
avaa ja sulkee HiFi vahvistimen. Kytke
RMT-liittimeen virta auto12 V ulos-
tulosta (liitäntä moottoriantennille, jos vält-
tämätöntä, kytke rinnakkain moottorianten-
nin kanssa).
Jos radiossa ei ole +12 V ulostuloa, ote-
taan virta RMT-liittimelle auton virtalukosta
tai erilliseltä kytkimeltä.
6.1.2 12V (13)
Kytke vähintään 10 mm
2
kaapelilla (esim.
CPC-100/RT – CARPOWER) + liitin auton
akun + napaan. Tätä uutta +12 V kaapelia
oikosuluilta suojaamaan asennetaan hyvin
lähelle auton akkua ylimääräinen 40 A
sulake (kuva 3 – 5).
Jännitekondensaattorin asentamista (esim.
CPS-500 tai CPS-1000 – CARPOWER) suosi-
tellaan tasapainottamaan vahvistimen käyt-
töjännitettä ja sitä seuraavaa tehon kasvua
yhtä hyvin kuin äänenlaadun paranemista.
6.1.3 Maadoitusliitin GND (11)
Kytke maadoitusliitin GND vähintään
10 mm
2
(esim. CPC-100/SW – CARPO-
WER) auton runkoon tai suoraan akun
miinusnapaan. Maasilmukoiden muodostu-
misen estämiseksi autoradion maadoitus
täytyy sijoittaa samaan pisteeseen mihin
vahvistin on maadoitettu.
6.2 Sisääntulot
Kytke neljä sisääntuloa (1 ja 7) phono-liitti-
millä varustetuilla kaapeleilla autoradion rin-
nakkaisiin linjaulostuloihin. Jos autoradiossa
ei ole linjaulostuloja, kytke vaihtoehtoisesti
vahvistimen sisääntulot autoradion kaiutinu-
lostuloihin rinnakkaisen muuntimen (esim.
