
ANT. A
cascade A
LINK IN
4 3 2 1 GND
VOLTAGE OUTPUT
LINK OUT
ANT. B
cascade B
MIXED
AF OUTPUT
CH4
UNBALANCED
BALANCED
AF OUTPUT
BALANCED
CH3
AF OUTPUT
BALANCED
CH2
AF OUTPUT
BALANCED
CH1
AF OUTPUT
BALANCED
14
15 16
17
18
17
16
20
21
19
5
CS-W4T
SET
22
26
28
29
27
23
25
24
Funkkonferenzsystem
Diese Anleitung richtet sich sowohl an Fachleute
(Inbetriebnahme) als auch an Personen ohne tech-
nisches Fachwissen (Bedienung) Bitte lesen Sie
die Anleitung vor dem Betrieb gründlich durch
und heben Sie sie für ein späteres Nachlesen auf
1 Übersicht
1.1 Empfänger CS-W4C
1
Montagelöcher für das Anbringen der Anten-
nen (2) an der Frontseite mithilfe des Anten-
nenkabel-Sets RTF-UF20
2
Empfangsantennen, in die Antennenbuchsen
(16) stecken
3
Display, Details siehe Abb 33, Kapitel 5 1 1
4
Ein- /Ausschalttaste
Zum Einschalten genügt ein Antippen; zum
Ausschalten die Taste 2 Sek gedrückt halten,
sodass das Display
Power OFF
anzeigt
5
Taste REMOSET, um Einstellungen vom Emp-
fänger zum Sender (Funkmikrofon CS-W4T)
zu übertragen
6
Taste SETUP
– zum Aufrufen des Einstellmenüs die Taste
2 Sek gedrückt halten, sodass das Menü
im Display erscheint
– zum Speichern einer Einstellung die Taste
kurz drücken
7
Einstellknopf PUSH
/ CONTROL
Abb. 2 CS-W4C Rückseite
Bei aufgerufenem Menü:
– Durch Drehen einen Menüpunkt anwählen
oder eine Einstellung verändern
– Durch Drücken einen Menüpunkt aufrufen
8
Taste EXIT zum Verlassen des Menüs oder eines
Untermenüs
9
Taste
zum Einschalten der Tastensperre
(1 Sek gedrückt halten, sodass links im Display
erscheint)
Zum Ausschalten der Sperre die Taste 2 Sek
gedrückt halten, sodass erlischt
10
Anzeige RF für den Empfang eines Funksig-
nals, jeweils für die Empfangsteile CH1– CH4
11
Anzeige AF, jeweils für die Empfangsteile
CH1– CH4
Die Anzeige leuchtet, wenn über das jeweilige
Mikrofon gesprochen wird und dessen Signal
nicht durch das Signal eines anderen Mikro-
fons unterdrückt wird Ist die automatische
Mischfunktion deaktiviert, leuchtet die An-
zeige, sobald ein Funksignal empfangen wird
12
Taste SET zum Auswählen des Empfangsteils
– dessen Einstellungen verändert werden sol-
len: Das Einstellmenü anschließend mit der
Taste SETUP (6) aufrufen
Deutsch
– dessen Einstellungen zum zugehörigen Sen-
der übertragen werden sollen: Anschließend
die Taste REMOSET (5) drücken
13
Tasten
für die Lautstärkeeinstellung des
zugehörigen Empfangsteils
14
Buchse zum Anschluss an eine Steckdose
(230 V/ 50 Hz) über das beiliegende Netzkabel
15
Stromversorgungsbuchse zum Anschluss eines
weiteren Empfängers (Kapitel 4 1 1)
16
BNC-Buchsen für die beiliegenden Antennen
17
Antennensignalausgänge zum Anschluss eines
weiteren Empfängers (Kapitel 4 1 1)
18
Schraubklemmen VOLTAGE OUTPUT z B zur
Steuerung externer Statusanzeigen (Kapitel
4 1 2)
19
Buchsen LINK IN und LINK OUT zur Verbindung
mehrerer CS-W4C-Empfänger (Kapitel 4 1 1)
20
Audioausgänge (XLR und 6,3-mm-Klinke)
mit dem Mischsignal der vier Empfangsteile
und dem Mischsignal eines über die Buchse
LINK IN (19) verbundenen Empfängers (Line-
oder Mikro fonpegel wählbar)
21
XLR-Audioausgänge (Line- oder Mikrofonpegel
wählbar) der Empfangsteile CH1– CH4
1.2 Funkmikrofon CS-W4T
22
Ein-/Ausschalter
OFF: aus
ON: ein
LOCK: ein, Einstellmenü gesperrt
23
verriegelbare Mini-XLR-Buchse für das Schwa-
nenhalsmikrofon
24
Betriebsanzeige
rot: Normalbetrieb
blau: REMOSET-Empfang aktiv
25
Display
26
Anzeige der Sprechbereitschaft
27
Tasten
für das Einstellmenü
28
Taste SET zum Aufruf des Einstellmenüs
29
Sprechtaste zum Ein-/Ausschalten der Sprech-
bereitschaft
Abb. 3 CS-W4T